-
1 procuratore
m person with power of attorneylaw lawyer for the prosecutionprocuratore generale Attorney General* * *procuratore s.m.1 (dir.) ( persona munita di procura) proxy; attorney: agire come, da procuratore, to stand proxy (o to have power of attorney); il procuratore di una società, the legal representative of a company // procuratore generale, ( nel diritto privato) general proxy3 (dir.) ( pubblico ministero): procuratore ( del Re), ( in Inghilterra) Public Prosecutor, ( in Scozia) Procurator Fiscal; procuratore ( della Repubblica), ( negli Stati Uniti) State (o District) Attorney, ( nel sistema federale degli Stati Uniti) United States Attorney // procuratore generale ( del Re), ( in Inghilterra) Director of Public Prosecution; ( in Scozia) Lord Advocate; procuratore generale ( della Repubblica), ( negli Stati Uniti) Attorney General4 (banca) bank officer5 (Borsa) stock exchange agent6 (eccl.) procurator7 (sport) manager, agent: il procuratore di un pugile, di un calciatore, a boxer's, footballer's agent (o manager)8 (st. romana) Procurator9 (st. veneziana) Procuratore di San Marco, Procurator of San Marco.* * *[prokura'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) amm. comm. procurer, proxy2) dir. attorney, prosecuting attorney AE, prosecutor AE•procuratore distrettuale — = District Attorney
procuratore generale — = Director of Public Prosecutions GB, Attorney General US
procuratore legale — = solicitor GB, attorney(-at-law) US
* * *procuratore/prokura'tore/ ⇒ 18, 1sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 amm. comm. procurer, proxy; il procuratore di una società the authorized representative of a company2 dir. attorney, prosecuting attorney AE, prosecutor AEprocuratore distrettuale = District Attorney; procuratore generale = Director of Public Prosecutions GB, Attorney General US; procuratore legale = solicitor GB, attorney(-at-law) US; procuratore della Repubblica state prosecutor.
См. также в других словарях:
procuratore — pro·cu·ra·tó·re s.m. 1a. TS dir. chi rappresenta un altro soggetto nel compimento, a suo nome e per suo conto, di atti giuridici in forza di una procura conferitagli da quest ultimo 1b. CO TS dir. → procuratore legale 1c. CO TS dir. magistrato… … Dizionario italiano
banca — s. f. 1. (econ.) banco, istituto di credito, istituto bancario, istituto di emissione, monte, cassa 2. (med.) deposito FRASEOLOGIA banca dati (elab.), data base (ingl.) □ banca d affari, merchant bank (ingl … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Marco Guglielmi — (né le 23 décembre 1926 à San Remo, dans la province d Imperia, en Ligurie, et mort le 23 décembre 2005 à Rome) était un acteur italien. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est … Wikipédia en Français
procurare — pro·cu·rà·re v.tr., v.intr. FO 1a. v.tr., adoperarsi, aver cura, fare in modo che si attui un progetto, si verifichi una situazione e sim.: procurare di arrivare in tempo Sinonimi: curare, provvedere. 1b. v.tr., fornire, far ottenere, far avere… … Dizionario italiano