-
1 proclamación
proclamación sustantivo femenino proclamation, declaration
proclamación sustantivo femenino proclamation ' proclamación' also found in these entries: Spanish: saludar - declaración English: proclamation - nomination -
2 proclamación
f.1 proclamation, declaration, decree, enunciation.2 proclamation, proclamating.* * *1 proclamation* * *SF proclamation* * *femenino proclamation, declaration* * *= proclamation.Nota: Nota informativa al público, especialmente proveniente de organismo oficial.Ex. A broadside is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.* * *femenino proclamation, declaration* * *= proclamation.Nota: Nota informativa al público, especialmente proveniente de organismo oficial.Ex: A broadside is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.
* * *proclamation, declaration* * *
proclamación sustantivo femenino
proclamation, declaration
proclamación sustantivo femenino proclamation
' proclamación' also found in these entries:
Spanish:
saludar
- declaración
English:
proclamation
- nomination
* * *proclamación nf1. [anuncio] notification2. [acto, ceremonia] proclamation* * *f proclamation* * * -
3 proclamación
fобъявление; воззвание; провозглашение; прокламация; декларация; промульгация; обнародование- proclamación de libertades -
4 proclamación
proklama'θǐɔnfBekanntgabe f, Erklärung f, Proklamation fsustantivo femenino2. [ceremonia] Proklamation dieproclamaciónproclamación [proklama'θjon]Verkündigung femenino -
5 proclamación
s.f. proclamación -
6 proclamación
f1) провозглашение, торжественное объявление, обнародование2) торжества, празднества (по поводу провозглашения республики, коронации и т.п.)3) публичное восхваление ( кого-либо) -
7 proclamación
сущ.1) общ. оглашение, провозглашение, выдвижение кандидата на выборах, приветствие, торжественное объявление2) юр. воззвание, декларация, обнародование, объявление, прокламация, промульгация -
8 proclamación
• broadcast• declaration• decree• enouncement• enunciation• manicure set• manifest• proclamation -
9 proclamación
f• ohlášení• proklamace• provolání• vyhlášení* * *f• slavnostní prohlášení• veřejné oznámení -
10 proclamación
f тържествено провъзгласяване, прокламация; обнародване. -
11 proclamación
f1) провозглашение, торжественное объявление, обнародование2) торжества, празднества (по поводу провозглашения республики, коронации и т.п.) -
12 proclamación
lloança, proclamació -
13 proclamación de candidatos
El diccionario Español-ruso jurídico > proclamación de candidatos
-
14 proclamación de libertades
El diccionario Español-ruso jurídico > proclamación de libertades
-
15 proclamación de candidatos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > proclamación de candidatos
-
16 proclamación de libertades
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > proclamación de libertades
-
17 proclamación de una opinión como materia de fe
• dogma• dogmatism• proclamation of an opinion as a matter of faithDiccionario Técnico Español-Inglés > proclamación de una opinión como materia de fe
-
18 proclamación de los resultados
• ohlášení výsledků -
19 proclamación la república
• vyhlášení republiky -
20 lloança
proclamación
См. также в других словарях:
proclamación — (Del lat. proclamatĭo, ōnis). 1. f. Publicación de un decreto, bando o ley, que se hace solemnemente para que llegue a noticia de todos. 2. Actos públicos y ceremonias con que se declara e inaugura un nuevo reinado, principado, etc. 3. Alabanza… … Diccionario de la lengua española
proclamación — ► sustantivo femenino 1 Publicación solemne de un decreto, bando o ley. 2 Ceremonia pública para celebrar el comienzo de un nuevo reinado: ■ televisaron la proclamación del nuevo monarca. SINÓNIMO coronación 3 Alabanza pública que se hace de una… … Enciclopedia Universal
proclamación — (f) (Intermedio) anuncio solemne de asuntos importantes para un estado o una sociedad Ejemplos: El 22 de noviembre de 1975 el rey Juan Carlos dirigió al pueblo español la inolvidable proclamación en la que anunció el comienzo de una nueva etapa… … Español Extremo Basic and Intermediate
proclamación — {{#}}{{LM P31725}}{{〓}} {{SynP32487}} {{[}}proclamación{{]}} ‹pro·cla·ma·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Publicación o anuncio solemne de una información oficial. {{<}}2{{>}} Actos públicos y ceremonias con los que se celebra el comienzo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Proclamación de la Segunda República Española — Saltar a navegación, búsqueda La proclamación de la II República Española se produjo el 14 de abril de 1931. En ello tuvo mucho que ver la dimisión del general Miguel Primo de Rivera (29 de enero de 1930). El rey, Alfonso XIII, más aislado y… … Wikipedia Español
Proclamación de Islaz — Saltar a navegación, búsqueda La Proclamación de Islaz de 1848 escrita en alfabeto cirílico. La Proclamación de Islaz (En rumano: Proclamaţia de la Islaz) fue el programa adoptado el 9 de junio de … Wikipedia Español
Proclamación del Estado Catalán — Saltar a navegación, búsqueda La Proclamación del Estado Catalán dentro de la Federación Española se produjo en Barcelona los días 5 y 7 de marzo de 1873. Se trataba de una proclamación federalista republicana, y no separatista. El presidente… … Wikipedia Español
Proclamación de Emancipación — Saltar a navegación, búsqueda Proclamación de emancipación. La proclamación de emancipación fue una declaración realizada por el presidente estadounidense Abraham Lincoln, anunciando que todos los esclavos … Wikipedia Español
proclamación de 1763 — Proclamación de Gran Bretaña, al término de la guerra francesa e india, que prohibió el asentamiento de blancos en territorio indio. Se estableció una reserva bajo administración británica desde la vertiente occidental de los Apalaches y el sur… … Enciclopedia Universal
Proclamación del Estado Catalán en octubre de 1934 — El 6 de octubre de 1934 tuvo lugar en Barcelona la sublevación y proclamación del Estado Catalán dentro de la República Federal Española por parte del presidente de la Generalidad de Cataluña, Lluís Companys. Estos hechos se encuadran dentro del… … Wikipedia Español
proclamación — Sinónimos: ■ declaración, publicación, anuncio, revelación, divulgación ■ coronación, nombramiento, elección … Diccionario de sinónimos y antónimos