-
1 processo
processo s.m. 1. ( Dir) procès: aprire un processo ouvrir un procès; perdere un processo perdre un procès; vincere un processo gagner un procès. 2. ( successione di fatti) processus: il processo storico le processus historique. 3. ( procedimento) procédé: processo di fabbricazione procédé de fabrication. 4. (Med,Anat) processus: processo infiammatorio processus inflammatoire; processo articolare processus articulaire. -
2 processo pterigospinoso
крылоостистый отросток ( processus pterygospinosus), чивининиев отросток ( processus pterygospinosus)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > processo pterigospinoso
-
3 maturazione
maturazione s.f. 1. ( il maturare) maturation, mûrissage m., mûrissement m.: processo di maturazione della frutta processus de maturation des fruits, processus de mûrissement des fruits. 2. ( risultato) maturation: giungere a maturazione arriver à maturation. 3. ( processo di stagionatura) maturation: maturazione del formaggio maturation du fromage; maturazione del vino maturation du vin. 4. ( fig) ( elaborazione) mûrissement m., maturation: la maturazione di un piano la maturation d'un plan, le mûrissement d'un plan. 5. ( fig) ( compimento) maturation. 6. ( Econ) échéance. 7. (Med,Biol) maturation: portare a maturazione amener à maturation; maturazione del feto maturation du fœtus. -
4 meccanica
meccanica s.f. 1. mécanique. 2. ( meccanismo) mécanique, mécanisme m.: la meccanica di un orologio la mécanique d'une montre, le mécanisme d'une montre. 3. ( fig) mécanique: la meccanica degli avvenimenti la mécanique des événements. 4. ( Fisiol) processus m.: la meccanica della digestione le processus de digestion. -
5 operare
operare v. ( òpero) I. tr. 1. ( compiere) faire, opérer: operare meraviglie faire des merveilles; l'amore opera miracoli l'amour fait des miracles. 2. ( produrre) provoquer, opérer: operare un cambiamento provoquer un changement. 3. ( Tess) façonner; ( damascare) damasser. 4. ( Chir) opérer: operare qcu. di appendicite opérer qqn de l'appendicite; operare qcu. alla mano opérer qqn à la main; è stato operato di calcoli ai reni il s'est fait enlever des calculs rénaux; deve essere operato il doit se faire opérer. II. intr. (aus. avere) 1. ( agire) agir, opérer: operare nell'interesse di qcu. agir dans l'intérêt de qqn; il veleno opera in fretta le poison agit rapidement; lasciare operare la natura laisser faire la nature. 2. ( procedere) procéder, faire: il mio modo di operare è diverso ma façon de procéder est différente. 3. ( lavorare) travailler: operare come consulente travailler comme consultant; operare nel settore privato travailler dans le secteur privé. 4. ( Mil) opérer. III. prnl. operarsi 1. ( accadere) s'opérer, prendre place: si è operato un processo di integrazione un processus d'intégration s'est opéré, un processus d'intégration a pris place. 2. ( colloq) ( sottoporsi a intervento) se faire opérer: devo operarmi al ginocchio je dois me faire opérer au genou. -
6 apofisi articolare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > apofisi articolare
-
7 apofisi lenticolare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > apofisi lenticolare
-
8 apofisi spinosa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > apofisi spinosa
-
9 apofisi trasversa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > apofisi trasversa
-
10 apofisi xifoide
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > apofisi xifoide
-
11 apofisi zigomatica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > apofisi zigomatica
-
12 appendice xifoide
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > appendice xifoide
-
13 cartilagine ensiforme
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cartilagine ensiforme
-
14 lamina pterigoidea laterale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > lamina pterigoidea laterale
-
15 lamina pterigoidea mediale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > lamina pterigoidea mediale
-
16 processo
m1) процесс•- processo alare
- processo alveolare
- processo caudato
- processo ciliare
- processo clinoideo anteriore
- processo clinoideo medio
- processo clinoideo posteriore
- processo cocleariforme
- processo condiloideo
- processo coracoideo
- processo coronoideo
- processo costale
- processo digestivo
- processo etmoidale
- processo falciforme
- processo flogistico
- processo frontale
- processo giugulare
- processo infiammatorio
- processo intragiugulare
- processo di invecchiamento
- processo irreversibile
- processo lacrimale
- processo laterale dell'astragalo
- processo laterale della tuberosità del calcagno
- processo lenticolare
- processo mastoideo
- processo morboso
- processo orbitale
- processo palatino
- processo paramastoideo
- processo patologico
- processo piramidale
- processo posteriore dell'astragalo
- processo pterigoideo
- processo pterigospinoso
- processo reversibile
- processo sfenoidale
- processo sopracondilare
- processo spinoso
- processo stiloideo dell'ulna
- processo suppurativo
- processo temporale
- processo trasverso
- processo uncinato del pancreas
- processo vaginale del peritoneo
- processo xifoideo
- processo zigomaticoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > processo
-
17 processo accessorio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > processo accessorio
-
18 processo alare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > processo alare
-
19 processo alveolare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > processo alveolare
-
20 processo caudato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > processo caudato
См. также в других словарях:
processus — [ prɔsesys ] n. m. • 1541; lat. processus « progrès » I ♦ Anat. Prolongement d un organe. ⇒ diverticule, procès (I), saillie. Processus ethmoïdal du sphénoïde. II ♦ 1 ♦ (1865) Didact. Ensemble de phénomènes, conçu comme actif et organisé dans le… … Encyclopédie Universelle
Processus — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Processus », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot processus vient du latin pro (au sens … Wikipédia en Français
Processus S — Le processus S (avec S pour slow, lent en anglais) est un processus de nucléosynthèse par capture de neutrons par des noyaux atomiques afin de produire des éléments lourds à partir d éléments plus légers. Il se produit à des températures et des… … Wikipédia en Français
Processus RP — En astrophysique, le processus RP (pour « Rapid Proton capture » en anglais) consiste en captures protoniques successives sur un noyau atomique produisant des éléments de plus en plus lourds[1]. Il s agit d un mode de nucléosynthèse… … Wikipédia en Français
Processus R — Le processus R (avec R pour rapide) (R process en anglais) est un processus de nucléosynthèse qui consiste en la capture de neutrons par des noyaux atomiques à haute température et à grande densité de neutrons qui permet ainsi de produire des… … Wikipédia en Français
Processus P — Sommaire 1 Formation des noyaux riches en protons 2 Le processus RP 3 Le ou les sites du processus P 4 Approche expérimentale … Wikipédia en Français
Processus — Pro|cẹssus [zu lat. procedere, processum = vorgehen, fortschreiten; hervorsprießen] m; , [prozạ̈ßu̱ß]: Vorsprung, Fortsatz, kleiner hervorragender Teil eines Knochens od. Knorpels (Anat.). Pro|cẹssus ac|cesso̱rius (verte|bra̱rum lumba̱lium):… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Processus — The word Processus may refer to: *In the field of Anatomy, processus is Latin for process, which is an outgrowth of tissue * Processus (Kingdom of Hungary), small administrative units of the Kingdom of Hungary * Saint Processus … Wikipedia
processus — (pro sè ssus ) s. m. 1° Mot latin employé dans quelques locutions anatomiques. Processus cérébelleux, prolongement du cervelet, gagnant les corps quadrijumeaux postérieurs. Processus inflammatoires, vaisseaux gorgés de sang sur le cadavre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
processus — prōˈsesəs noun (plural processus) Etymology: Latin more at process 1. : functioning, operation the processus of the mind H.F.Muller 2 … Useful english dictionary
PROCESSUS — n. m. T. de Physiologie Suite de phénomènes qui se reproduisent avec régularité. Le processus de cette maladie est bien connu, Son évolution, son développement sont bien connus. Il se dit, par extension, des Phénomènes psychologiques, sociaux,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
