processing+priority

1) Сокращение: Drydocking Phased Maintenance Availability

2) Вычислительная техника: Demand Priority Access Method, Data Processing Management Association (organization)

3) Расширение файла: Data Processing Management Association

1) Общая лексика: базовая прибыль на акцию (чистая прибыль, приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении; рассчитывается без учёта акций, которые могут быть выпущены в обращение при конвертации облигаций и привилегированных акц

2) Компьютерная техника: Encapsulated PostScript

3) Медицина: Экстрапирамидальные симптомы, extrapyramidal side effects

4) Американизм: Environmental Priority Strategies

5) Спорт: Equalised Performance Sailing

6) Военный термин: ELINT Processing System, Electronic Publication System, Emergency Procurement Service, Energy Projectile System, Experimental Procurement Service, Exploitation Problem Set, electric power system, electrical power supply, electromagnetic position sensor, emergency power supply, emergency power system, engineering performance standards, environmental protection system, equipment policy statement, exercise planning staff

7) Техника: electric propulsion system, electron pair spectrometer, electron-proton spectrometer, elementary particles, emergency pressurization system, encoder power supply, equipotential surface, experiment pointing system, experimental power supply, eye protection shutter

8) Бухгалтерия: Electronic Payment System, прибыль в расчёте на акцию (earnings per share)

9) Финансы: (electronic payment system) ЭПС (электронная платежная система)

10) Автомобильный термин: electropneumatic shifting

11) Биржевой термин: earnings for share, чистая прибыль на акцию

12) Металлургия: EPS technology, eco-pickling surface, eco-pickling surface technology, поверхность эко-травления, поверхность экологичного травления, технология эко-травления поверхности, технология экологичного травления поверхности, Eco Pickled Surface (метод бескислотного травления горячекатаной стали)

13) Оптика: European Physical Society

14) Телекоммуникации: Evolved Packet System (в сетях 3GPP)

15) Сокращение: Electrical Power Subsystem, Engineering & Professional Services Inc. (USA), Extra-Planetary Space, electric power supply, electroplate, Electric Power Storage, Engineering Performance Standard, Extrapyramidal Symptoms

16) Университет: European Project Semester, European Project Seminar

17) Физиология: Electro Physiological Study, Enhanced Probiotic System, Expressed Prostatic Secretion, Extrapyramidal symtoms

18) Электроника: Encapsulated postscript image format

19) Вычислительная техника: Electronic Publishing Systems, Encapsulated Security Payload, инкапсулированный PostScript, расширение файлов в формате Encapsulated PostScript, Embedded PServer (NEST, Novell), electronic publishing system

20) Нефть: early production system, стандарт технических характеристик (engineering performance standard)

21) Кардиология: electrophysiological study (электрофизиологическое исследование (сердца))

22) Иммунология: Electrophysiologic study

23) Банковское дело: чистая прибыль на одну акцию (earnings per share), доход на акцию, прибыль на акцию, чистая прибыль в расчёте на акцию, чистый доход в расчёте на акцию, чистый доход на акцию

24) Транспорт: Engineered Performance Standards

25) Фирменный знак: Educators Publishing Service, Electronic Printing Systems, Inc., European Parts Specialists

26) Экология: Environmental Protection Service

27) Деловая лексика: доход в расчёте на акцию (earnings per share)

28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: эквивалентная проникающая метрическая чувствительность, (early production scheme) схема ранней добычи нефти

29) Образование: Early Periodic Screening

30) Инвестиции: earnings per share

31) Сетевые технологии: Email Processing System, Event Protocol Sharing

32) Полимеры: expandable polystyrene, (Expandable Polystyrole) ПСВ (ПСВ = суспезионный вспенивающийся полистирол), (Expandable Polystyrole) вспенивающий полистирол

33) Автоматика: expanded program storage, extended plant simulator

34) Пластмассы: Expanded Polystyrene Styrofoam

35) Сахалин Р: Environmental Protection Section

36) Общая лексика: engine position sensor

37) Химическое оружие: electrical power system, emergency protection system

38) Макаров: polystyrene foam

39) Расширение файла: Adobe Illustrator Encapsulated PostScript - text and graphics, Encapsulated Post Script, Epson Printer font, Printout file for Epson-compatible printers (ESC/2), Encapsulated PostScript (Graphic format, CorelDraw, PhotoStyler, PMView)

40) SAP.тех. Electronic Parcel Service, формат EPS

41) Строительные материалы: expandable poly styrene, expanded poly styrene, expanded polystyrene, пенополистирол

42) Электротехника: engine position (на чертеже)

43) ООН: Essential Programs And Services

44) НАСА: Eumetsat Polar System, External Pressure Sensor

45) Программное обеспечение: Express Print Station

1) Общая лексика: instrument for pre-accession assistance

2) Компьютерная техника: Intelligent Peripheral Adapter

3) Медицина: Independent Physicians Association

4) Спорт: Individual Practice Association

5) Военный термин: Imagery Product Archive, Integrated Program Assessment, Intelligence Production Activity, Intergovernmental Personnel Act, International Programs Acquisition, Issue Position Argument, initiation of procurement action

6) Техника: inositephosphoric acid, iterative performance assessment

7) Страхование: independent practice association

8) Биржевой термин: Investment Promotion Agencies, Investment Promotion Agency

9) Психология: International psychoanalytic association

10) Радио: International Phonetic Alphabet

11) Сокращение: Independent Publishers Association, Institute for the Physics of the Atmosphere, Instrumented Production Aircraft, International Peace Academy, International Pediatric Association, International Phonetic Association, International Pilot's Association, International Police Association, International Press Association, International Priority Airmail service, International Publishers Association

12) Физиология: Independent Practitioner Association

13) Вычислительная техника: Information Processing promotion Agency (organization, MITI, Japan)

14) Пищевая промышленность: Indian Pale Ale, Infidel Pale Ale

15) Реклама: Институт специалистов рекламы, Institute of Practitioners in Advertising

16) СМИ: In Person Autograph

17) Деловая лексика: Independent Participation Agreement, Innovation Passion Automation, Innovative Positive Actions

18) Образование: Integrated Practical Activities, Interactive Pedagogical Agents

19) Сетевые технологии: Information Processing Architecture, Integrated Printer Adapter

20) Полимеры: isopropanol

21) Сахалин Ю: Independent Project Analysis, Inc., independent project analysis

22) Химическое оружие: Isopropyl alcohol

23) Административное право: ИПС, индивидуальный пенсионный счёт

24) Макаров: integrated plant assessment, intermediate power amplifier

25) Должность: Independent Public Accountant, Individual Pension Account

26) НАСА: Instructions Per Second

27) Библиотечное дело: International Persian Alphabet

1) Общая лексика: ПЭВМ, (Permanent Council) ПС (Постоянный совет) (ОБСЕ)

2) Компьютерная техника: Painless Computing, Personal Computing, Personally Configured, Poor Communication, Proactive Computing, Processor Control, Programmable Calculator

3) Геология: Pacific Coast, Pocket Computer

4) Медицина: Prompt Care, primary cell, prenylcysteine

5) Американизм: Penn Charter, Presidents Council, Privatization And Cuts

6) Спорт: Paul's Chips, Pitch Class, Player Characteristic, Player Coach, Pre Christ, Punt Center, Республиканский Совет

7) Латинский язык: Patres Conscripti

8) Военный термин: II PROVIDE COMFORT II, Parallel Computing, Pass Certified, Patrol Coastal, Pay Corps, Paymaster-in-Chief, Pharmacy Corps, Police Corps, Postal Clerk, Power Converter, Procurement Command, Provide Comfort, pack code, panoramic camera, paralyzing concentration, parts catalog, past commander, patrol carrier, patrol commander, patrol craft, pay clerk, performance code, personnel carrier, plane captain, plane commander, port call, positive control, post commander, power control, predictor control, primary center, principal chaplain, procurement coordinator, production control, program change, program control, programmed check, project code, project control, project coordination, projector charge, prophylactic center, prototype concept, pseudocode, purchasing and contracting

9) Техника: Personal Call, current price, paper chromatography, parity check, parity control, partly cash, pay card, perfectly conducting, peripheral controller, personal correction, phase center, photo-cathode, photoconductor, plant computer, plasma chromatography, polar crane, polymer concrete, power center, pressure chamber, prime contractor, private circuit, process computer, process control, process controller, production certificate, professional communication, program console, program coordinator, program costs, project charter, proportional counter, propulsive coefficient, protective clothing, protective coating, pulse counter, показатель концентрации солей

10) Сельское хозяйство: post challenge, prime cost

11) Шутливое выражение: Perfect Computer, Personal Confuser, Plastic Computer

12) Химия: Propylene Carbonate, potential controller

13) Математика: Perfectly Complex, Polar Cycloaddition, исчисление высказываний (propositional calculus), исчисление предикатов (predicate calculus), парное сравнение (paired comparison)

14) Религия: Perfectly Created, Persecuted Christian

15) Метеорология: Program Council

16) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation

17) Юридический термин: Partial Conversion, Personal Cause, Personal Copier, Personally Corrupt, Physical Containment, Plain Courtesy, Probable Cause

18) Бухгалтерия: Per Capita, Premier Casting

19) Астрономия: Planetary Contrast

20) Ветеринария: Pet Chihuahua, Pony Club

21) Грубое выражение: Piece Of Crap, Poncey Crap, Pretentious Crap, Pretty Crappy, Pushy Chick

22) Металлургия: первичное охлаждение (primary cooling) (прямого коксового газа)

23) Музыка: Polyphonic Collection

24) Оптика: photoconductive

25) Политика: Pitcairn Islands, Progressive Conservative, политкорректно, политкорректный

26) Радио: Poor Connection, PALAPA-C, диапазон С-Палапа (спутниковый)

27) Телекоммуникации: Path Control, Personal Communications, Program Counter, персональный компьютер

28) Сокращение: (type abbreviation) Patrol craft, Patrol Craft (River; R), Patrol Craft, Fast (USA; F), Peace Corps, PerCent; PerCentage, Personal Computer (IBM wants you to believe a specific kind), Physical Conditioning, Platoon Commander, Player Character, Post Card, Postal & Courier, Printed Circuit (electronics circuit board), Privileged Character, Privy Council, Providence College, Pulse Compression, paid cash, pitch circle, planned cost, plug cock, point of curve, police constable, private contract, production cost, тайный совет (Великобритания) (a privy council), Progressive Conservative party (Canada), Post Cibum (after meals), prime costs, privy councillor

29) Текстиль: Pearl Cotton

30) Университет: Partial Credit, Pomona College

31) Физиология: After Meals, Perforated Cranium, Peripheral Clarity, Phone call, Posterior Cervical, Present Complaint

32) Электроника: Powder Coating, Pre-emphasis Circuits

33) Вычислительная техника: DOS personal computer disk operating system, Priority Control, Protocol Control, parameter checkout, photocell, primary cache, processing complexity, programmable controller, pulse code, pulse controller, punched card, Printed Circuit (IC), Player Character (see, Role-playing), персональный компьютер семейства IBM PC, указатель команд

34) Нефть: photoclinometer, производственный сертификат (production certificate), Peзиcтивимeтpия

35) Иммунология: Primitive Cell

36) Биохимия: phosphatidylcholine

37) Онкология: Prostate Cancer

38) Картография: pilotage chart, point of curvature

39) Банковское дело: мелкие деньги (petty cash), небольшая наличная сумма (petty cash), разменная монета (petty cash), сертификат участия (PC participation certificate)

40) Биотехнология: Pockels cell

41) Геофизика: персональная электронно-вычислительная машина

42) Транспорт: Passenger Car, Politically Correct, Precious Cargo

43) Пищевая промышленность: Pass The Corona, Plant Corn, Pork Chops

44) Силикатное производство: photochromic, portland cement

45) Фирменный знак: PCA Electronics, Prism Card

46) Энергетика: (powderized coal) порошкообразный уголь

47) СМИ: Pervasive Computing, Political Correctness, Program Camera

48) Деловая лексика: Paper Copy, Paying Customer, Person Contacted, Personally Crafted, Planning And Control, Power Compact, Precedents Committee, Product Closure, Production Capability, Production Cup, Professional Corporation, Profit Choice, Profitability Constraint, Purchase Constantly, персональная вычислительная машина (personal computer), частичная загрузка, производственный контракт

49) Бурение: портер-крик (Porter Creek; свита группы мидуэй палеоцена третичной системы), пэйнт-крик (Paint Creek; свита отдела честер миссисипской системы), укороченная бурильная труба (pony collar)

50) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Pressure control, processing center

51) Образование: Perfect For Child, Phrase Command, Physically Challenged, Polite And Courteous

52) Инвестиции: participation certificate, petty cash

53) Сетевые технологии: Personal Cluster, personal computer, ПК, персональный компьютер семейства

54) Полимеры: polycarbonate, polychloroprene, post-chlorinated, potential corrosivity, pressure controller

55) Автоматика: plug control, персональная ЭВМ, программируемый командоаппарат, программируемый контроллер

56) Контроль качества: parameter check-out

57) Химическое оружие: ( KHIMBIOKOM) -\> President's Committee for Conventional Problems of Chemical and Biological Weapons, Project coordinator

58) Авиационная медицина: ( near) point of convergence

59) Макаров: phase comparator, programmable control, programming center, поликарбонат, (plug control) цикловое ПУ

60) Расширение файла: Parametric Cubic, Printed Circuit, Processor Controller, Program Computer, Punch Card, Text file containing IBM PC specific info

61) Нефть и газ: process condensate, performance contract, (Production Crude) Добытая нефть

62) Логистика: physical cases (кейсы, ящики, контейнеры)

63) Военно-политический термин: Political Committee

64) Электротехника: peaking capacity, phase control, power contactor, pulsating current, pulverized coal

65) Имена и фамилии: Prince Charming

66) Ebay. Piece (e.g., "2pc" means the auction comes with two total units)

67) Печатные платы: production capable

68) ООН: Peaceful Coexistance

69) Цемент: plain cement, бездобавочный цемент, клинкерный цемент, цемент без добавок, чистый клинкерный цемент, straight cement

70) Общественная организация: Population Connection, Population Council, Presidential Classroom, Programme Committee, Public Citizen

71) Должность: Paper Carrier, Perfect Corner, Perfectly Comfortable, Personal Consultant, Poetic Chap, Privy Counsellor

72) Чат: Past Caring, Post A Comment, Pretty Chancy, Pretty Cheap, Pretty Clever, Pretty Cool, Pretty Cute

73) Правительство: Pacific Crest, Panama City, Florida, Pepper Canyon, Pine Creek

74) NYSE. P C Holdings, S. A.

75) Аэропорты: система количества мест (Piece Conсept:; as opposed to Weight Conсept)

76) Программное обеспечение: Proof Checker

77) Хобби: Platina Cards

1) Общая лексика: project schedules

2) Компьютерная техника: Physically Sequential, Power Save, Power Solution, Pre Set, Problem Sheet, Process Status, processor sharing

3) Геология: pressure solution, pressure solution (рекристаллизационная ползучесть)

4) Биология: photosystem

5) Морской термин: portside, левый борт

6) Медицина: Penicillin Susceptible, pulmonary stenosis, сыворотка плазмы

7) Американизм: Professional Services

8) Спорт: Performance Supplement, Practice Sheet

9) Латинский язык: Post Scriptum

10) Военный термин: Personnel Services, Photographic Service, Physical Strength, Piece of Shit, Piercing Slashing, Pole Smoker, Policy Support, Post Script, Processing Segmext, Processing Station, packing sheet, parachute subsystem, parade state, passed school, patrol ship, payload shroud, paymaster sergeant, performance standard, permanent staff, personal services, personal skills, personal survival, personnel strength, personnel subsystem, petrol station, photographic squadron, physical security, picket ship, pilot simulator, pioneer school, pistol sharpshooter, planning and scheduling, planning study, plotting system, port security, power section, power source, power station, power system, preliminary study, prior service, probability of survival, problem statement, procurement specification, product standards, professional staffing, program summary, proof shoot, propellant supply, propellant system, provost sergeant, public safety, pulse search, pulse sensor, Пи-Эс (хлорпикрин)

11) Техника: Phasing System, packet switching equipment, particle settling, payload specialist, planar stripe, policy statement, polysilicon, potential supplier, power-save input, power-save output, pressurizer surge, prevention system, primary sight, primary station, production standard, program sharing, program sponsor, proton synchrotron, pulse stretcher, лошадиная сила( PferdeStark, по-немецки, система DIN) (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=35213&hl=equivalent), л.с. (часто в английских текстах пишут немецкий вариант HP), Proximity sensor

12) Шутливое выражение: Paint Shop

13) Математика: вероятность успешного исхода (probability of success), доля успешных исходов (proportion of successes), статистически значимый (probably significant)

14) Бухгалтерия: Point Source, Purchase Sale

15) Фармакология: ФС, фосфатидилсерин, Ptd-L-Ser, phosphatidyl serine, phosphatidylserine

16) Автомобильный термин: power steering

17) Биржевой термин: Parent Shelf

18) Грубое выражение: Penis Sucker, Penis Suckers, Pubes Shaved

19) Политика: Trust Territory of the Pacific Islands (Palau), (polling station) избирательный участок

20) Телевидение: phase shift

21) Сокращение: Paleontological Society, Pashto, Passenger Service, Pharmaceutical Society, Police Sergeant, PostScriptum, Postal Service schedule, Privy Seal, Probability of mission Success, Progressive Scan, Proposed Standard, Protective Security, Public School, Pushto, chloropicrin, parallel-to-serial, passenger steamer, passing scuttle, plus, point of switch, port and starboard, power surplus, pull switch, power supply (comb form), process specification (number), proof shot (projectile), Principal Secretary (в Индии. Напр.: The Principal Secretary to Minister)

22) Университет: Pirate School, Positively Superior

23) Физика: протонный синхротрон

24) Физиология: Physical Status, Present Symptoms, population spike

25) Школьное выражение: Primary School

26) Электроника: Polar Stereographic, Porous silicon, Pulse Shape, Pulse Shaping

27) Вычислительная техника: PostScript, Power Supply, packet switching, privileged state, pulse shaper, расширение файлов в формате PostScript Interpreted, PostScript (Adobe), Privilege Service (DCE), Process Status (Unix)

28) Литература: Pauline Shirley

29) Нефть: Pressure Switches, plough steel, potentiometric surface, pressure switch, производственный стандарт (production standard), промышленный стандарт (production standard)

30) Биохимия: Paradoxical Sleep

31) Связь: Peripheral Shelf (A7xxx family)

32) Картография: police station, polar stereographic (projection)

33) Банковское дело: привилегированная акция (preferred stock)

34) Парфюмерия: полистирол

35) Фирменный знак: Phy Science, Power Solutions

36) Экология: plankton studies

37) СМИ: Phantasy Star, Priority Seating

38) Деловая лексика: Production Sample

39) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Project Specification, Project specifications, piping supervisor

40) Образование: Pluralistic School, Polite Society, Post Scrip, Pre School, Pubic School, Public Service

41) Инвестиции: preferred stock

42) Сетевые технологии: Parallel Sessions, Path Separator, Print Server, packet switch, personal system, коммутатор пакетов, персональная система, узел коммутации пакетов

43) Полимеры: partially soluble, permanent set, polystyrene, polysulfide, pressure sensitive, proof stress

44) Программирование: Program Start, Program Stream

45) Контроль качества: probability of success, probability of success production standard

46) Полупроводники: photoemission spectroscopy

47) Сахалин Ю: protective services, pump station

48) Химическое оружие: chloropicrin, agent, potassium salt of methyl-phosphonic acid, propulsion system, trichloronitromethane, К-соль МФК, chloropicrin (trichloronitromethane)

49) Макаров: (planar stripe) планарный полосковый (о лазере)

50) Расширение файла: Problem Specification, Program Stores, Proportional Spacing, Document in PostScript format (Adobe), Adobe Postscript document (text/graphics)

51) Нефть и газ: oil pump station, oil transfer pumping station, НПС, нефтеперекачивающая станция, NPS

52) Фантастика Philosophers Stone

53) Имена и фамилии: Popcorn Shrimp

54) Фармация: Performance Status

55) Hi-Fi. Program Service

56) Должность: Performance Spectrum, Political Skills, Private Secretary

57) Чат: Painfully Sarcastic, Post Silly

58) Правительство: Peach State

59) НАСА: Performance Space, Planetary And Solar

60) Единицы измерений: Per Spring, Pico Seconds

61) ГОСТ: pressure support

1) Общая лексика: ПЭВМ, (Permanent Council) ПС (Постоянный совет) (ОБСЕ)

2) Компьютерная техника: Painless Computing, Personal Computing, Personally Configured, Poor Communication, Proactive Computing, Processor Control, Programmable Calculator

3) Геология: Pacific Coast, Pocket Computer

4) Медицина: Prompt Care, primary cell, prenylcysteine

5) Американизм: Penn Charter, Presidents Council, Privatization And Cuts

6) Спорт: Paul's Chips, Pitch Class, Player Characteristic, Player Coach, Pre Christ, Punt Center, Республиканский Совет

7) Латинский язык: Patres Conscripti

8) Военный термин: II PROVIDE COMFORT II, Parallel Computing, Pass Certified, Patrol Coastal, Pay Corps, Paymaster-in-Chief, Pharmacy Corps, Police Corps, Postal Clerk, Power Converter, Procurement Command, Provide Comfort, pack code, panoramic camera, paralyzing concentration, parts catalog, past commander, patrol carrier, patrol commander, patrol craft, pay clerk, performance code, personnel carrier, plane captain, plane commander, port call, positive control, post commander, power control, predictor control, primary center, principal chaplain, procurement coordinator, production control, program change, program control, programmed check, project code, project control, project coordination, projector charge, prophylactic center, prototype concept, pseudocode, purchasing and contracting

9) Техника: Personal Call, current price, paper chromatography, parity check, parity control, partly cash, pay card, perfectly conducting, peripheral controller, personal correction, phase center, photo-cathode, photoconductor, plant computer, plasma chromatography, polar crane, polymer concrete, power center, pressure chamber, prime contractor, private circuit, process computer, process control, process controller, production certificate, professional communication, program console, program coordinator, program costs, project charter, proportional counter, propulsive coefficient, protective clothing, protective coating, pulse counter, показатель концентрации солей

10) Сельское хозяйство: post challenge, prime cost

11) Шутливое выражение: Perfect Computer, Personal Confuser, Plastic Computer

12) Химия: Propylene Carbonate, potential controller

13) Математика: Perfectly Complex, Polar Cycloaddition, исчисление высказываний (propositional calculus), исчисление предикатов (predicate calculus), парное сравнение (paired comparison)

14) Религия: Perfectly Created, Persecuted Christian

15) Метеорология: Program Council

16) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation

17) Юридический термин: Partial Conversion, Personal Cause, Personal Copier, Personally Corrupt, Physical Containment, Plain Courtesy, Probable Cause

18) Бухгалтерия: Per Capita, Premier Casting

19) Астрономия: Planetary Contrast

20) Ветеринария: Pet Chihuahua, Pony Club

21) Грубое выражение: Piece Of Crap, Poncey Crap, Pretentious Crap, Pretty Crappy, Pushy Chick

22) Металлургия: первичное охлаждение (primary cooling) (прямого коксового газа)

23) Музыка: Polyphonic Collection

24) Оптика: photoconductive

25) Политика: Pitcairn Islands, Progressive Conservative, политкорректно, политкорректный

26) Радио: Poor Connection, PALAPA-C, диапазон С-Палапа (спутниковый)

27) Телекоммуникации: Path Control, Personal Communications, Program Counter, персональный компьютер

28) Сокращение: (type abbreviation) Patrol craft, Patrol Craft (River; R), Patrol Craft, Fast (USA; F), Peace Corps, PerCent; PerCentage, Personal Computer (IBM wants you to believe a specific kind), Physical Conditioning, Platoon Commander, Player Character, Post Card, Postal & Courier, Printed Circuit (electronics circuit board), Privileged Character, Privy Council, Providence College, Pulse Compression, paid cash, pitch circle, planned cost, plug cock, point of curve, police constable, private contract, production cost, тайный совет (Великобритания) (a privy council), Progressive Conservative party (Canada), Post Cibum (after meals), prime costs, privy councillor

29) Текстиль: Pearl Cotton

30) Университет: Partial Credit, Pomona College

31) Физиология: After Meals, Perforated Cranium, Peripheral Clarity, Phone call, Posterior Cervical, Present Complaint

32) Электроника: Powder Coating, Pre-emphasis Circuits

33) Вычислительная техника: DOS personal computer disk operating system, Priority Control, Protocol Control, parameter checkout, photocell, primary cache, processing complexity, programmable controller, pulse code, pulse controller, punched card, Printed Circuit (IC), Player Character (see, Role-playing), персональный компьютер семейства IBM PC, указатель команд

34) Нефть: photoclinometer, производственный сертификат (production certificate), Peзиcтивимeтpия

35) Иммунология: Primitive Cell

36) Биохимия: phosphatidylcholine

37) Онкология: Prostate Cancer

38) Картография: pilotage chart, point of curvature

39) Банковское дело: мелкие деньги (petty cash), небольшая наличная сумма (petty cash), разменная монета (petty cash), сертификат участия (PC participation certificate)

40) Биотехнология: Pockels cell

41) Геофизика: персональная электронно-вычислительная машина

42) Транспорт: Passenger Car, Politically Correct, Precious Cargo

43) Пищевая промышленность: Pass The Corona, Plant Corn, Pork Chops

44) Силикатное производство: photochromic, portland cement

45) Фирменный знак: PCA Electronics, Prism Card

46) Энергетика: (powderized coal) порошкообразный уголь

47) СМИ: Pervasive Computing, Political Correctness, Program Camera

48) Деловая лексика: Paper Copy, Paying Customer, Person Contacted, Personally Crafted, Planning And Control, Power Compact, Precedents Committee, Product Closure, Production Capability, Production Cup, Professional Corporation, Profit Choice, Profitability Constraint, Purchase Constantly, персональная вычислительная машина (personal computer), частичная загрузка, производственный контракт

49) Бурение: портер-крик (Porter Creek; свита группы мидуэй палеоцена третичной системы), пэйнт-крик (Paint Creek; свита отдела честер миссисипской системы), укороченная бурильная труба (pony collar)

50) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Pressure control, processing center

51) Образование: Perfect For Child, Phrase Command, Physically Challenged, Polite And Courteous

52) Инвестиции: participation certificate, petty cash

53) Сетевые технологии: Personal Cluster, personal computer, ПК, персональный компьютер семейства

54) Полимеры: polycarbonate, polychloroprene, post-chlorinated, potential corrosivity, pressure controller

55) Автоматика: plug control, персональная ЭВМ, программируемый командоаппарат, программируемый контроллер

56) Контроль качества: parameter check-out

57) Химическое оружие: ( KHIMBIOKOM) -\> President's Committee for Conventional Problems of Chemical and Biological Weapons, Project coordinator

58) Авиационная медицина: ( near) point of convergence

59) Макаров: phase comparator, programmable control, programming center, поликарбонат, (plug control) цикловое ПУ

60) Расширение файла: Parametric Cubic, Printed Circuit, Processor Controller, Program Computer, Punch Card, Text file containing IBM PC specific info

61) Нефть и газ: process condensate, performance contract, (Production Crude) Добытая нефть

62) Логистика: physical cases (кейсы, ящики, контейнеры)

63) Военно-политический термин: Political Committee

64) Электротехника: peaking capacity, phase control, power contactor, pulsating current, pulverized coal

65) Имена и фамилии: Prince Charming

66) Ebay. Piece (e.g., "2pc" means the auction comes with two total units)

67) Печатные платы: production capable

68) ООН: Peaceful Coexistance

69) Цемент: plain cement, бездобавочный цемент, клинкерный цемент, цемент без добавок, чистый клинкерный цемент, straight cement

70) Общественная организация: Population Connection, Population Council, Presidential Classroom, Programme Committee, Public Citizen

71) Должность: Paper Carrier, Perfect Corner, Perfectly Comfortable, Personal Consultant, Poetic Chap, Privy Counsellor

72) Чат: Past Caring, Post A Comment, Pretty Chancy, Pretty Cheap, Pretty Clever, Pretty Cool, Pretty Cute

73) Правительство: Pacific Crest, Panama City, Florida, Pepper Canyon, Pine Creek

74) NYSE. P C Holdings, S. A.

75) Аэропорты: система количества мест (Piece Conсept:; as opposed to Weight Conсept)

76) Программное обеспечение: Proof Checker

77) Хобби: Platina Cards

1) Общая лексика: project schedules

2) Компьютерная техника: Physically Sequential, Power Save, Power Solution, Pre Set, Problem Sheet, Process Status, processor sharing

3) Геология: pressure solution, pressure solution (рекристаллизационная ползучесть)

4) Биология: photosystem

5) Морской термин: portside, левый борт

6) Медицина: Penicillin Susceptible, pulmonary stenosis, сыворотка плазмы

7) Американизм: Professional Services

8) Спорт: Performance Supplement, Practice Sheet

9) Латинский язык: Post Scriptum

10) Военный термин: Personnel Services, Photographic Service, Physical Strength, Piece of Shit, Piercing Slashing, Pole Smoker, Policy Support, Post Script, Processing Segmext, Processing Station, packing sheet, parachute subsystem, parade state, passed school, patrol ship, payload shroud, paymaster sergeant, performance standard, permanent staff, personal services, personal skills, personal survival, personnel strength, personnel subsystem, petrol station, photographic squadron, physical security, picket ship, pilot simulator, pioneer school, pistol sharpshooter, planning and scheduling, planning study, plotting system, port security, power section, power source, power station, power system, preliminary study, prior service, probability of survival, problem statement, procurement specification, product standards, professional staffing, program summary, proof shoot, propellant supply, propellant system, provost sergeant, public safety, pulse search, pulse sensor, Пи-Эс (хлорпикрин)

11) Техника: Phasing System, packet switching equipment, particle settling, payload specialist, planar stripe, policy statement, polysilicon, potential supplier, power-save input, power-save output, pressurizer surge, prevention system, primary sight, primary station, production standard, program sharing, program sponsor, proton synchrotron, pulse stretcher, лошадиная сила( PferdeStark, по-немецки, система DIN) (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=35213&hl=equivalent), л.с. (часто в английских текстах пишут немецкий вариант HP), Proximity sensor

12) Шутливое выражение: Paint Shop

13) Математика: вероятность успешного исхода (probability of success), доля успешных исходов (proportion of successes), статистически значимый (probably significant)

14) Бухгалтерия: Point Source, Purchase Sale

15) Фармакология: ФС, фосфатидилсерин, Ptd-L-Ser, phosphatidyl serine, phosphatidylserine

16) Автомобильный термин: power steering

17) Биржевой термин: Parent Shelf

18) Грубое выражение: Penis Sucker, Penis Suckers, Pubes Shaved

19) Политика: Trust Territory of the Pacific Islands (Palau), (polling station) избирательный участок

20) Телевидение: phase shift

21) Сокращение: Paleontological Society, Pashto, Passenger Service, Pharmaceutical Society, Police Sergeant, PostScriptum, Postal Service schedule, Privy Seal, Probability of mission Success, Progressive Scan, Proposed Standard, Protective Security, Public School, Pushto, chloropicrin, parallel-to-serial, passenger steamer, passing scuttle, plus, point of switch, port and starboard, power surplus, pull switch, power supply (comb form), process specification (number), proof shot (projectile), Principal Secretary (в Индии. Напр.: The Principal Secretary to Minister)

22) Университет: Pirate School, Positively Superior

23) Физика: протонный синхротрон

24) Физиология: Physical Status, Present Symptoms, population spike

25) Школьное выражение: Primary School

26) Электроника: Polar Stereographic, Porous silicon, Pulse Shape, Pulse Shaping

27) Вычислительная техника: PostScript, Power Supply, packet switching, privileged state, pulse shaper, расширение файлов в формате PostScript Interpreted, PostScript (Adobe), Privilege Service (DCE), Process Status (Unix)

28) Литература: Pauline Shirley

29) Нефть: Pressure Switches, plough steel, potentiometric surface, pressure switch, производственный стандарт (production standard), промышленный стандарт (production standard)

30) Биохимия: Paradoxical Sleep

31) Связь: Peripheral Shelf (A7xxx family)

32) Картография: police station, polar stereographic (projection)

33) Банковское дело: привилегированная акция (preferred stock)

34) Парфюмерия: полистирол

35) Фирменный знак: Phy Science, Power Solutions

36) Экология: plankton studies

37) СМИ: Phantasy Star, Priority Seating

38) Деловая лексика: Production Sample

39) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Project Specification, Project specifications, piping supervisor

40) Образование: Pluralistic School, Polite Society, Post Scrip, Pre School, Pubic School, Public Service

41) Инвестиции: preferred stock

42) Сетевые технологии: Parallel Sessions, Path Separator, Print Server, packet switch, personal system, коммутатор пакетов, персональная система, узел коммутации пакетов

43) Полимеры: partially soluble, permanent set, polystyrene, polysulfide, pressure sensitive, proof stress

44) Программирование: Program Start, Program Stream

45) Контроль качества: probability of success, probability of success production standard

46) Полупроводники: photoemission spectroscopy

47) Сахалин Ю: protective services, pump station

48) Химическое оружие: chloropicrin, agent, potassium salt of methyl-phosphonic acid, propulsion system, trichloronitromethane, К-соль МФК, chloropicrin (trichloronitromethane)

49) Макаров: (planar stripe) планарный полосковый (о лазере)

50) Расширение файла: Problem Specification, Program Stores, Proportional Spacing, Document in PostScript format (Adobe), Adobe Postscript document (text/graphics)

51) Нефть и газ: oil pump station, oil transfer pumping station, НПС, нефтеперекачивающая станция, NPS

52) Фантастика Philosophers Stone

53) Имена и фамилии: Popcorn Shrimp

54) Фармация: Performance Status

55) Hi-Fi. Program Service

56) Должность: Performance Spectrum, Political Skills, Private Secretary

57) Чат: Painfully Sarcastic, Post Silly

58) Правительство: Peach State

59) НАСА: Performance Space, Planetary And Solar

60) Единицы измерений: Per Spring, Pico Seconds

61) ГОСТ: pressure support

1) Американизм: Volunteers In Public Service

2) Военный термин: video image processing system

3) Техника: visual information projectors

4) Юридический термин: Volunteers In Police Service

5) Сокращение: Verbal Instruction Programmed System, Voice Interruption Priority System

6) Образование: Volunteers In Public Schools

7) Сетевые технологии: voice information processing server, сервер обработки речевой информации

1) Спорт: Can Am Pylon Society, Charlton Athletic Priority Scheme

2) Военный термин: Canadian Army Provost Corps, Computer Aided Prototyping System, Computer Assisted Problem Solving, Consolidated Aerial Port System, central automated personnel system, command automated procurement system, common armaments planning system, control and auxiliary power supply system, conventional armaments planning system, conventional armaments planning system CAPRIS, combat active/passive radar identification system

3) Техника: Collins adaptive processing system, cell atmosphere processing system, checkout and firing subsystem, combined action-information organization and fire-control system, common attitude pointing system, construction advanced planning and sequencing, content addressable file store

4) Религия: Christian Association of Psychological Studies

5) Юридический термин: Chicago Alternative Policing Strategy, Chicagos Alternative Policing Strategy, Citizen Action Produces Strength

6) Бухгалтерия: Corporate Accounts Payable System, Credit Assessment And Programme Specifications

7) Сокращение: & LIMS Capabilities and Limitations, Centralized Account Payment System (possibly incorrect translation in POSTCOM, 2008), Centralized Automated Payment System, Centralized Automatic Payment System, Coastal Aerial Photo-Laser Survey System (USA), Communications / Aural Protective System, Computer Antenna Pointing System, Conventional Armaments Planning System (NATO), Counter Active Protection System

8) Физиология: Child Amblyopia Prevention Screening

9) Иммунология: Clinical Analysis And Problem Solving

10) Связь: Call Attempts Per Second

11) Транспорт: Certified Airline Passenger Services, Computer Assisted Passenger Screening

12) Фирменный знак: Capital Area Pronunciation Specialists, Combined Actuarial Performance Services, Counseling And Psychological Services

13) СМИ: Capitals, Agreement, Punctuation, And Spelling, Consult Agent Publish And Sell

14) Деловая лексика: Combined Attitude And Perspective Survey, Computer Aided Product Selection, Corporate Account Printing Solutions

15) Образование: Career Advising Program For Students

16) Океанография: Center for Analysis and Prediction of Storms

17) Расширение файла: Cassette Programming System, Capitals (Upper Case Letters)

18) Общественная организация: Canadian Association Of Professional Speakers, Children of Aging Parents

19) Должность: Community Alternative Placement Scheme

20) Программное обеспечение: Computer Animation Production System, Computerized Animation Production System

1) Общая лексика: базовая прибыль на акцию (чистая прибыль, приходящаяся на одну обыкновенную акцию в обращении; рассчитывается без учёта акций, которые могут быть выпущены в обращение при конвертации облигаций и привилегированных акц

2) Компьютерная техника: Encapsulated PostScript

3) Медицина: Экстрапирамидальные симптомы, extrapyramidal side effects

4) Американизм: Environmental Priority Strategies

5) Спорт: Equalised Performance Sailing

6) Военный термин: ELINT Processing System, Electronic Publication System, Emergency Procurement Service, Energy Projectile System, Experimental Procurement Service, Exploitation Problem Set, electric power system, electrical power supply, electromagnetic position sensor, emergency power supply, emergency power system, engineering performance standards, environmental protection system, equipment policy statement, exercise planning staff

7) Техника: electric propulsion system, electron pair spectrometer, electron-proton spectrometer, elementary particles, emergency pressurization system, encoder power supply, equipotential surface, experiment pointing system, experimental power supply, eye protection shutter

8) Бухгалтерия: Electronic Payment System, прибыль в расчёте на акцию (earnings per share)

9) Финансы: (electronic payment system) ЭПС (электронная платежная система)

10) Автомобильный термин: electropneumatic shifting

11) Биржевой термин: earnings for share, чистая прибыль на акцию

12) Металлургия: EPS technology, eco-pickling surface, eco-pickling surface technology, поверхность эко-травления, поверхность экологичного травления, технология эко-травления поверхности, технология экологичного травления поверхности, Eco Pickled Surface (метод бескислотного травления горячекатаной стали)

13) Оптика: European Physical Society

14) Телекоммуникации: Evolved Packet System (в сетях 3GPP)

15) Сокращение: Electrical Power Subsystem, Engineering & Professional Services Inc. (USA), Extra-Planetary Space, electric power supply, electroplate, Electric Power Storage, Engineering Performance Standard, Extrapyramidal Symptoms

16) Университет: European Project Semester, European Project Seminar

17) Физиология: Electro Physiological Study, Enhanced Probiotic System, Expressed Prostatic Secretion, Extrapyramidal symtoms

18) Электроника: Encapsulated postscript image format

19) Вычислительная техника: Electronic Publishing Systems, Encapsulated Security Payload, инкапсулированный PostScript, расширение файлов в формате Encapsulated PostScript, Embedded PServer (NEST, Novell), electronic publishing system

20) Нефть: early production system, стандарт технических характеристик (engineering performance standard)

21) Кардиология: electrophysiological study (электрофизиологическое исследование (сердца))

22) Иммунология: Electrophysiologic study

23) Банковское дело: чистая прибыль на одну акцию (earnings per share), доход на акцию, прибыль на акцию, чистая прибыль в расчёте на акцию, чистый доход в расчёте на акцию, чистый доход на акцию

24) Транспорт: Engineered Performance Standards

25) Фирменный знак: Educators Publishing Service, Electronic Printing Systems, Inc., European Parts Specialists

26) Экология: Environmental Protection Service

27) Деловая лексика: доход в расчёте на акцию (earnings per share)

28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: эквивалентная проникающая метрическая чувствительность, (early production scheme) схема ранней добычи нефти

29) Образование: Early Periodic Screening

30) Инвестиции: earnings per share

31) Сетевые технологии: Email Processing System, Event Protocol Sharing

32) Полимеры: expandable polystyrene, (Expandable Polystyrole) ПСВ (ПСВ = суспезионный вспенивающийся полистирол), (Expandable Polystyrole) вспенивающий полистирол

33) Автоматика: expanded program storage, extended plant simulator

34) Пластмассы: Expanded Polystyrene Styrofoam

35) Сахалин Р: Environmental Protection Section

36) Общая лексика: engine position sensor

37) Химическое оружие: electrical power system, emergency protection system

38) Макаров: polystyrene foam

39) Расширение файла: Adobe Illustrator Encapsulated PostScript - text and graphics, Encapsulated Post Script, Epson Printer font, Printout file for Epson-compatible printers (ESC/2), Encapsulated PostScript (Graphic format, CorelDraw, PhotoStyler, PMView)

40) SAP.тех. Electronic Parcel Service, формат EPS

41) Строительные материалы: expandable poly styrene, expanded poly styrene, expanded polystyrene, пенополистирол

42) Электротехника: engine position (на чертеже)

43) ООН: Essential Programs And Services

44) НАСА: Eumetsat Polar System, External Pressure Sensor

45) Программное обеспечение: Express Print Station

1) Общая лексика: instrument for pre-accession assistance

2) Компьютерная техника: Intelligent Peripheral Adapter

3) Медицина: Independent Physicians Association

4) Спорт: Individual Practice Association

5) Военный термин: Imagery Product Archive, Integrated Program Assessment, Intelligence Production Activity, Intergovernmental Personnel Act, International Programs Acquisition, Issue Position Argument, initiation of procurement action

6) Техника: inositephosphoric acid, iterative performance assessment

7) Страхование: independent practice association

8) Биржевой термин: Investment Promotion Agencies, Investment Promotion Agency

9) Психология: International psychoanalytic association

10) Радио: International Phonetic Alphabet

11) Сокращение: Independent Publishers Association, Institute for the Physics of the Atmosphere, Instrumented Production Aircraft, International Peace Academy, International Pediatric Association, International Phonetic Association, International Pilot's Association, International Police Association, International Press Association, International Priority Airmail service, International Publishers Association

12) Физиология: Independent Practitioner Association

13) Вычислительная техника: Information Processing promotion Agency (organization, MITI, Japan)

14) Пищевая промышленность: Indian Pale Ale, Infidel Pale Ale

15) Реклама: Институт специалистов рекламы, Institute of Practitioners in Advertising

16) СМИ: In Person Autograph

17) Деловая лексика: Independent Participation Agreement, Innovation Passion Automation, Innovative Positive Actions

18) Образование: Integrated Practical Activities, Interactive Pedagogical Agents

19) Сетевые технологии: Information Processing Architecture, Integrated Printer Adapter

20) Полимеры: isopropanol

21) Сахалин Ю: Independent Project Analysis, Inc., independent project analysis

22) Химическое оружие: Isopropyl alcohol

23) Административное право: ИПС, индивидуальный пенсионный счёт

24) Макаров: integrated plant assessment, intermediate power amplifier

25) Должность: Independent Public Accountant, Individual Pension Account

26) НАСА: Instructions Per Second

27) Библиотечное дело: International Persian Alphabet

1) Общая лексика: ПЭВМ, (Permanent Council) ПС (Постоянный совет) (ОБСЕ)

2) Компьютерная техника: Painless Computing, Personal Computing, Personally Configured, Poor Communication, Proactive Computing, Processor Control, Programmable Calculator

3) Геология: Pacific Coast, Pocket Computer

4) Медицина: Prompt Care, primary cell, prenylcysteine

5) Американизм: Penn Charter, Presidents Council, Privatization And Cuts

6) Спорт: Paul's Chips, Pitch Class, Player Characteristic, Player Coach, Pre Christ, Punt Center, Республиканский Совет

7) Латинский язык: Patres Conscripti

8) Военный термин: II PROVIDE COMFORT II, Parallel Computing, Pass Certified, Patrol Coastal, Pay Corps, Paymaster-in-Chief, Pharmacy Corps, Police Corps, Postal Clerk, Power Converter, Procurement Command, Provide Comfort, pack code, panoramic camera, paralyzing concentration, parts catalog, past commander, patrol carrier, patrol commander, patrol craft, pay clerk, performance code, personnel carrier, plane captain, plane commander, port call, positive control, post commander, power control, predictor control, primary center, principal chaplain, procurement coordinator, production control, program change, program control, programmed check, project code, project control, project coordination, projector charge, prophylactic center, prototype concept, pseudocode, purchasing and contracting

9) Техника: Personal Call, current price, paper chromatography, parity check, parity control, partly cash, pay card, perfectly conducting, peripheral controller, personal correction, phase center, photo-cathode, photoconductor, plant computer, plasma chromatography, polar crane, polymer concrete, power center, pressure chamber, prime contractor, private circuit, process computer, process control, process controller, production certificate, professional communication, program console, program coordinator, program costs, project charter, proportional counter, propulsive coefficient, protective clothing, protective coating, pulse counter, показатель концентрации солей

10) Сельское хозяйство: post challenge, prime cost

11) Шутливое выражение: Perfect Computer, Personal Confuser, Plastic Computer

12) Химия: Propylene Carbonate, potential controller

13) Математика: Perfectly Complex, Polar Cycloaddition, исчисление высказываний (propositional calculus), исчисление предикатов (predicate calculus), парное сравнение (paired comparison)

14) Религия: Perfectly Created, Persecuted Christian

15) Метеорология: Program Council

16) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation

17) Юридический термин: Partial Conversion, Personal Cause, Personal Copier, Personally Corrupt, Physical Containment, Plain Courtesy, Probable Cause

18) Бухгалтерия: Per Capita, Premier Casting

19) Астрономия: Planetary Contrast

20) Ветеринария: Pet Chihuahua, Pony Club

21) Грубое выражение: Piece Of Crap, Poncey Crap, Pretentious Crap, Pretty Crappy, Pushy Chick

22) Металлургия: первичное охлаждение (primary cooling) (прямого коксового газа)

23) Музыка: Polyphonic Collection

24) Оптика: photoconductive

25) Политика: Pitcairn Islands, Progressive Conservative, политкорректно, политкорректный

26) Радио: Poor Connection, PALAPA-C, диапазон С-Палапа (спутниковый)

27) Телекоммуникации: Path Control, Personal Communications, Program Counter, персональный компьютер

28) Сокращение: (type abbreviation) Patrol craft, Patrol Craft (River; R), Patrol Craft, Fast (USA; F), Peace Corps, PerCent; PerCentage, Personal Computer (IBM wants you to believe a specific kind), Physical Conditioning, Platoon Commander, Player Character, Post Card, Postal & Courier, Printed Circuit (electronics circuit board), Privileged Character, Privy Council, Providence College, Pulse Compression, paid cash, pitch circle, planned cost, plug cock, point of curve, police constable, private contract, production cost, тайный совет (Великобритания) (a privy council), Progressive Conservative party (Canada), Post Cibum (after meals), prime costs, privy councillor

29) Текстиль: Pearl Cotton

30) Университет: Partial Credit, Pomona College

31) Физиология: After Meals, Perforated Cranium, Peripheral Clarity, Phone call, Posterior Cervical, Present Complaint

32) Электроника: Powder Coating, Pre-emphasis Circuits

33) Вычислительная техника: DOS personal computer disk operating system, Priority Control, Protocol Control, parameter checkout, photocell, primary cache, processing complexity, programmable controller, pulse code, pulse controller, punched card, Printed Circuit (IC), Player Character (see, Role-playing), персональный компьютер семейства IBM PC, указатель команд

34) Нефть: photoclinometer, производственный сертификат (production certificate), Peзиcтивимeтpия

35) Иммунология: Primitive Cell

36) Биохимия: phosphatidylcholine

37) Онкология: Prostate Cancer

38) Картография: pilotage chart, point of curvature

39) Банковское дело: мелкие деньги (petty cash), небольшая наличная сумма (petty cash), разменная монета (petty cash), сертификат участия (PC participation certificate)

40) Биотехнология: Pockels cell

41) Геофизика: персональная электронно-вычислительная машина

42) Транспорт: Passenger Car, Politically Correct, Precious Cargo

43) Пищевая промышленность: Pass The Corona, Plant Corn, Pork Chops

44) Силикатное производство: photochromic, portland cement

45) Фирменный знак: PCA Electronics, Prism Card

46) Энергетика: (powderized coal) порошкообразный уголь

47) СМИ: Pervasive Computing, Political Correctness, Program Camera

48) Деловая лексика: Paper Copy, Paying Customer, Person Contacted, Personally Crafted, Planning And Control, Power Compact, Precedents Committee, Product Closure, Production Capability, Production Cup, Professional Corporation, Profit Choice, Profitability Constraint, Purchase Constantly, персональная вычислительная машина (personal computer), частичная загрузка, производственный контракт

49) Бурение: портер-крик (Porter Creek; свита группы мидуэй палеоцена третичной системы), пэйнт-крик (Paint Creek; свита отдела честер миссисипской системы), укороченная бурильная труба (pony collar)

50) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Pressure control, processing center

51) Образование: Perfect For Child, Phrase Command, Physically Challenged, Polite And Courteous

52) Инвестиции: participation certificate, petty cash

53) Сетевые технологии: Personal Cluster, personal computer, ПК, персональный компьютер семейства

54) Полимеры: polycarbonate, polychloroprene, post-chlorinated, potential corrosivity, pressure controller

55) Автоматика: plug control, персональная ЭВМ, программируемый командоаппарат, программируемый контроллер

56) Контроль качества: parameter check-out

57) Химическое оружие: ( KHIMBIOKOM) -\> President's Committee for Conventional Problems of Chemical and Biological Weapons, Project coordinator

58) Авиационная медицина: ( near) point of convergence

59) Макаров: phase comparator, programmable control, programming center, поликарбонат, (plug control) цикловое ПУ

60) Расширение файла: Parametric Cubic, Printed Circuit, Processor Controller, Program Computer, Punch Card, Text file containing IBM PC specific info

61) Нефть и газ: process condensate, performance contract, (Production Crude) Добытая нефть

62) Логистика: physical cases (кейсы, ящики, контейнеры)

63) Военно-политический термин: Political Committee

64) Электротехника: peaking capacity, phase control, power contactor, pulsating current, pulverized coal

65) Имена и фамилии: Prince Charming

66) Ebay. Piece (e.g., "2pc" means the auction comes with two total units)

67) Печатные платы: production capable

68) ООН: Peaceful Coexistance

69) Цемент: plain cement, бездобавочный цемент, клинкерный цемент, цемент без добавок, чистый клинкерный цемент, straight cement

70) Общественная организация: Population Connection, Population Council, Presidential Classroom, Programme Committee, Public Citizen

71) Должность: Paper Carrier, Perfect Corner, Perfectly Comfortable, Personal Consultant, Poetic Chap, Privy Counsellor

72) Чат: Past Caring, Post A Comment, Pretty Chancy, Pretty Cheap, Pretty Clever, Pretty Cool, Pretty Cute

73) Правительство: Pacific Crest, Panama City, Florida, Pepper Canyon, Pine Creek

74) NYSE. P C Holdings, S. A.

75) Аэропорты: система количества мест (Piece Conсept:; as opposed to Weight Conсept)

76) Программное обеспечение: Proof Checker

77) Хобби: Platina Cards

1) Общая лексика: ПЭВМ, (Permanent Council) ПС (Постоянный совет) (ОБСЕ)

2) Компьютерная техника: Painless Computing, Personal Computing, Personally Configured, Poor Communication, Proactive Computing, Processor Control, Programmable Calculator

3) Геология: Pacific Coast, Pocket Computer

4) Медицина: Prompt Care, primary cell, prenylcysteine

5) Американизм: Penn Charter, Presidents Council, Privatization And Cuts

6) Спорт: Paul's Chips, Pitch Class, Player Characteristic, Player Coach, Pre Christ, Punt Center, Республиканский Совет

7) Латинский язык: Patres Conscripti

8) Военный термин: II PROVIDE COMFORT II, Parallel Computing, Pass Certified, Patrol Coastal, Pay Corps, Paymaster-in-Chief, Pharmacy Corps, Police Corps, Postal Clerk, Power Converter, Procurement Command, Provide Comfort, pack code, panoramic camera, paralyzing concentration, parts catalog, past commander, patrol carrier, patrol commander, patrol craft, pay clerk, performance code, personnel carrier, plane captain, plane commander, port call, positive control, post commander, power control, predictor control, primary center, principal chaplain, procurement coordinator, production control, program change, program control, programmed check, project code, project control, project coordination, projector charge, prophylactic center, prototype concept, pseudocode, purchasing and contracting

9) Техника: Personal Call, current price, paper chromatography, parity check, parity control, partly cash, pay card, perfectly conducting, peripheral controller, personal correction, phase center, photo-cathode, photoconductor, plant computer, plasma chromatography, polar crane, polymer concrete, power center, pressure chamber, prime contractor, private circuit, process computer, process control, process controller, production certificate, professional communication, program console, program coordinator, program costs, project charter, proportional counter, propulsive coefficient, protective clothing, protective coating, pulse counter, показатель концентрации солей

10) Сельское хозяйство: post challenge, prime cost

11) Шутливое выражение: Perfect Computer, Personal Confuser, Plastic Computer

12) Химия: Propylene Carbonate, potential controller

13) Математика: Perfectly Complex, Polar Cycloaddition, исчисление высказываний (propositional calculus), исчисление предикатов (predicate calculus), парное сравнение (paired comparison)

14) Религия: Perfectly Created, Persecuted Christian

15) Метеорология: Program Council

16) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation

17) Юридический термин: Partial Conversion, Personal Cause, Personal Copier, Personally Corrupt, Physical Containment, Plain Courtesy, Probable Cause

18) Бухгалтерия: Per Capita, Premier Casting

19) Астрономия: Planetary Contrast

20) Ветеринария: Pet Chihuahua, Pony Club

21) Грубое выражение: Piece Of Crap, Poncey Crap, Pretentious Crap, Pretty Crappy, Pushy Chick

22) Металлургия: первичное охлаждение (primary cooling) (прямого коксового газа)

23) Музыка: Polyphonic Collection

24) Оптика: photoconductive

25) Политика: Pitcairn Islands, Progressive Conservative, политкорректно, политкорректный

26) Радио: Poor Connection, PALAPA-C, диапазон С-Палапа (спутниковый)

27) Телекоммуникации: Path Control, Personal Communications, Program Counter, персональный компьютер

28) Сокращение: (type abbreviation) Patrol craft, Patrol Craft (River; R), Patrol Craft, Fast (USA; F), Peace Corps, PerCent; PerCentage, Personal Computer (IBM wants you to believe a specific kind), Physical Conditioning, Platoon Commander, Player Character, Post Card, Postal & Courier, Printed Circuit (electronics circuit board), Privileged Character, Privy Council, Providence College, Pulse Compression, paid cash, pitch circle, planned cost, plug cock, point of curve, police constable, private contract, production cost, тайный совет (Великобритания) (a privy council), Progressive Conservative party (Canada), Post Cibum (after meals), prime costs, privy councillor

29) Текстиль: Pearl Cotton

30) Университет: Partial Credit, Pomona College

31) Физиология: After Meals, Perforated Cranium, Peripheral Clarity, Phone call, Posterior Cervical, Present Complaint

32) Электроника: Powder Coating, Pre-emphasis Circuits

33) Вычислительная техника: DOS personal computer disk operating system, Priority Control, Protocol Control, parameter checkout, photocell, primary cache, processing complexity, programmable controller, pulse code, pulse controller, punched card, Printed Circuit (IC), Player Character (see, Role-playing), персональный компьютер семейства IBM PC, указатель команд

34) Нефть: photoclinometer, производственный сертификат (production certificate), Peзиcтивимeтpия

35) Иммунология: Primitive Cell

36) Биохимия: phosphatidylcholine

37) Онкология: Prostate Cancer

38) Картография: pilotage chart, point of curvature

39) Банковское дело: мелкие деньги (petty cash), небольшая наличная сумма (petty cash), разменная монета (petty cash), сертификат участия (PC participation certificate)

40) Биотехнология: Pockels cell

41) Геофизика: персональная электронно-вычислительная машина

42) Транспорт: Passenger Car, Politically Correct, Precious Cargo

43) Пищевая промышленность: Pass The Corona, Plant Corn, Pork Chops

44) Силикатное производство: photochromic, portland cement

45) Фирменный знак: PCA Electronics, Prism Card

46) Энергетика: (powderized coal) порошкообразный уголь

47) СМИ: Pervasive Computing, Political Correctness, Program Camera

48) Деловая лексика: Paper Copy, Paying Customer, Person Contacted, Personally Crafted, Planning And Control, Power Compact, Precedents Committee, Product Closure, Production Capability, Production Cup, Professional Corporation, Profit Choice, Profitability Constraint, Purchase Constantly, персональная вычислительная машина (personal computer), частичная загрузка, производственный контракт

49) Бурение: портер-крик (Porter Creek; свита группы мидуэй палеоцена третичной системы), пэйнт-крик (Paint Creek; свита отдела честер миссисипской системы), укороченная бурильная труба (pony collar)

50) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Pressure control, processing center

51) Образование: Perfect For Child, Phrase Command, Physically Challenged, Polite And Courteous

52) Инвестиции: participation certificate, petty cash

53) Сетевые технологии: Personal Cluster, personal computer, ПК, персональный компьютер семейства

54) Полимеры: polycarbonate, polychloroprene, post-chlorinated, potential corrosivity, pressure controller

55) Автоматика: plug control, персональная ЭВМ, программируемый командоаппарат, программируемый контроллер

56) Контроль качества: parameter check-out

57) Химическое оружие: ( KHIMBIOKOM) -\> President's Committee for Conventional Problems of Chemical and Biological Weapons, Project coordinator

58) Авиационная медицина: ( near) point of convergence

59) Макаров: phase comparator, programmable control, programming center, поликарбонат, (plug control) цикловое ПУ

60) Расширение файла: Parametric Cubic, Printed Circuit, Processor Controller, Program Computer, Punch Card, Text file containing IBM PC specific info

61) Нефть и газ: process condensate, performance contract, (Production Crude) Добытая нефть

62) Логистика: physical cases (кейсы, ящики, контейнеры)

63) Военно-политический термин: Political Committee

64) Электротехника: peaking capacity, phase control, power contactor, pulsating current, pulverized coal

65) Имена и фамилии: Prince Charming

66) Ebay. Piece (e.g., "2pc" means the auction comes with two total units)

67) Печатные платы: production capable

68) ООН: Peaceful Coexistance

69) Цемент: plain cement, бездобавочный цемент, клинкерный цемент, цемент без добавок, чистый клинкерный цемент, straight cement

70) Общественная организация: Population Connection, Population Council, Presidential Classroom, Programme Committee, Public Citizen

71) Должность: Paper Carrier, Perfect Corner, Perfectly Comfortable, Personal Consultant, Poetic Chap, Privy Counsellor

72) Чат: Past Caring, Post A Comment, Pretty Chancy, Pretty Cheap, Pretty Clever, Pretty Cool, Pretty Cute

73) Правительство: Pacific Crest, Panama City, Florida, Pepper Canyon, Pine Creek

74) NYSE. P C Holdings, S. A.

75) Аэропорты: система количества мест (Piece Conсept:; as opposed to Weight Conсept)

76) Программное обеспечение: Proof Checker

77) Хобби: Platina Cards

1) Общая лексика: project schedules

2) Компьютерная техника: Physically Sequential, Power Save, Power Solution, Pre Set, Problem Sheet, Process Status, processor sharing

3) Геология: pressure solution, pressure solution (рекристаллизационная ползучесть)

4) Биология: photosystem

5) Морской термин: portside, левый борт

6) Медицина: Penicillin Susceptible, pulmonary stenosis, сыворотка плазмы

7) Американизм: Professional Services

8) Спорт: Performance Supplement, Practice Sheet

9) Латинский язык: Post Scriptum

10) Военный термин: Personnel Services, Photographic Service, Physical Strength, Piece of Shit, Piercing Slashing, Pole Smoker, Policy Support, Post Script, Processing Segmext, Processing Station, packing sheet, parachute subsystem, parade state, passed school, patrol ship, payload shroud, paymaster sergeant, performance standard, permanent staff, personal services, personal skills, personal survival, personnel strength, personnel subsystem, petrol station, photographic squadron, physical security, picket ship, pilot simulator, pioneer school, pistol sharpshooter, planning and scheduling, planning study, plotting system, port security, power section, power source, power station, power system, preliminary study, prior service, probability of survival, problem statement, procurement specification, product standards, professional staffing, program summary, proof shoot, propellant supply, propellant system, provost sergeant, public safety, pulse search, pulse sensor, Пи-Эс (хлорпикрин)

11) Техника: Phasing System, packet switching equipment, particle settling, payload specialist, planar stripe, policy statement, polysilicon, potential supplier, power-save input, power-save output, pressurizer surge, prevention system, primary sight, primary station, production standard, program sharing, program sponsor, proton synchrotron, pulse stretcher, лошадиная сила( PferdeStark, по-немецки, система DIN) (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=35213&hl=equivalent), л.с. (часто в английских текстах пишут немецкий вариант HP), Proximity sensor

12) Шутливое выражение: Paint Shop

13) Математика: вероятность успешного исхода (probability of success), доля успешных исходов (proportion of successes), статистически значимый (probably significant)

14) Бухгалтерия: Point Source, Purchase Sale

15) Фармакология: ФС, фосфатидилсерин, Ptd-L-Ser, phosphatidyl serine, phosphatidylserine

16) Автомобильный термин: power steering

17) Биржевой термин: Parent Shelf

18) Грубое выражение: Penis Sucker, Penis Suckers, Pubes Shaved

19) Политика: Trust Territory of the Pacific Islands (Palau), (polling station) избирательный участок

20) Телевидение: phase shift

21) Сокращение: Paleontological Society, Pashto, Passenger Service, Pharmaceutical Society, Police Sergeant, PostScriptum, Postal Service schedule, Privy Seal, Probability of mission Success, Progressive Scan, Proposed Standard, Protective Security, Public School, Pushto, chloropicrin, parallel-to-serial, passenger steamer, passing scuttle, plus, point of switch, port and starboard, power surplus, pull switch, power supply (comb form), process specification (number), proof shot (projectile), Principal Secretary (в Индии. Напр.: The Principal Secretary to Minister)

22) Университет: Pirate School, Positively Superior

23) Физика: протонный синхротрон

24) Физиология: Physical Status, Present Symptoms, population spike

25) Школьное выражение: Primary School

26) Электроника: Polar Stereographic, Porous silicon, Pulse Shape, Pulse Shaping

27) Вычислительная техника: PostScript, Power Supply, packet switching, privileged state, pulse shaper, расширение файлов в формате PostScript Interpreted, PostScript (Adobe), Privilege Service (DCE), Process Status (Unix)

28) Литература: Pauline Shirley

29) Нефть: Pressure Switches, plough steel, potentiometric surface, pressure switch, производственный стандарт (production standard), промышленный стандарт (production standard)

30) Биохимия: Paradoxical Sleep

31) Связь: Peripheral Shelf (A7xxx family)

32) Картография: police station, polar stereographic (projection)

33) Банковское дело: привилегированная акция (preferred stock)

34) Парфюмерия: полистирол

35) Фирменный знак: Phy Science, Power Solutions

36) Экология: plankton studies

37) СМИ: Phantasy Star, Priority Seating

38) Деловая лексика: Production Sample

39) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Project Specification, Project specifications, piping supervisor

40) Образование: Pluralistic School, Polite Society, Post Scrip, Pre School, Pubic School, Public Service

41) Инвестиции: preferred stock

42) Сетевые технологии: Parallel Sessions, Path Separator, Print Server, packet switch, personal system, коммутатор пакетов, персональная система, узел коммутации пакетов

43) Полимеры: partially soluble, permanent set, polystyrene, polysulfide, pressure sensitive, proof stress

44) Программирование: Program Start, Program Stream

45) Контроль качества: probability of success, probability of success production standard

46) Полупроводники: photoemission spectroscopy

47) Сахалин Ю: protective services, pump station

48) Химическое оружие: chloropicrin, agent, potassium salt of methyl-phosphonic acid, propulsion system, trichloronitromethane, К-соль МФК, chloropicrin (trichloronitromethane)

49) Макаров: (planar stripe) планарный полосковый (о лазере)

50) Расширение файла: Problem Specification, Program Stores, Proportional Spacing, Document in PostScript format (Adobe), Adobe Postscript document (text/graphics)

51) Нефть и газ: oil pump station, oil transfer pumping station, НПС, нефтеперекачивающая станция, NPS

52) Фантастика Philosophers Stone

53) Имена и фамилии: Popcorn Shrimp

54) Фармация: Performance Status

55) Hi-Fi. Program Service

56) Должность: Performance Spectrum, Political Skills, Private Secretary

57) Чат: Painfully Sarcastic, Post Silly

58) Правительство: Peach State

59) НАСА: Performance Space, Planetary And Solar

60) Единицы измерений: Per Spring, Pico Seconds

61) ГОСТ: pressure support

1. identification of position - идентификация положения; определение местоположения;

2. identification point - точка идентификации; место идентификации;

3. ignition point - температура воспламенения;

4. image processor - процессор изображений;

5. index of performance - показатель производительности;

6. induced polarization - вызванная поляризация; метод вызванной поляризации; вынужденная поляризация;

7. information pool - информационный пул;

8. information processing - обработка информации;

9. information provider - источник информации (в видеотексте); поставщик информации;

10. initial phase - начальная фаза;

11. initial point - исходная точка;

12. initial potential - начальный дебит; начальный потенциальный дебит; первоначальный дебит после освоения;

13. initial pressure - начальное давление;

14. initial production - начальный дебит; первоначальный дебит после освоения;

15. input - вход;

16. insertion point - точка вставки;

17. inspection procedure - инспекционная процедура;

18. installment paid - очередной взнос уплачен;

19. Institute of Petroleum - Институт нефти;

20. instruction pulse - командный импульс;

21. instrument package - приборный контейнер;

22. intellectual property - интеллектуальная собственность;

23. interface processor - интерфейсный процессор; процессор сопряжения; процессор интерфейса;

24. intermediate pressure - промежуточное давление;

25. intermediate pressure - среднее давление; промежуточное давление;

26. internal pressure - внутреннее давление;

27. Internet protocol - Интернет-протокол; протокол межсетевого обмена данными; межсетевой протокол; протокол сети Интернет;

28. interrupt pointer - регистр-указатель прерываний;

29. interrupt priority - приоритет прерывания;

30. interrupt processor - процессор прерываний;

31. item processing - поэлементная обработка данных

- advertising industry

n 1. ком. дані; інформація; факти; відомості; 2. комп. дані, інформація; a інформаційний

1. інформація у формі фактів, статистики тощо; 2. інформація, яка зберігається, передається, обробляється тощо комп'ютером

═════════■═════════

accurate data точні дані; actual data фактичні дані; administrative data адміністративна інформація; aggregate capital data сукупні дані про капітал; ambiguous data непевні дані; annual data річні дані; authentic data правдиві дані • вірогідні дані • достовірні дані; available data наявні дані; balance sheet data балансові дані • дані про баланс; basic data основні дані • вихідні дані • базові дані; bibliographical data бібліографічні дані; biographical data біографічні дані; book-keeping data бухгалтерські дані; budget data бюджетні дані; business data комерційна інформація; calculation data розрахункові дані; census data дані перепису; coded data закодовані дані; collected data зведені дані; commercial data комерційна інформація • комерційні дані; comparative data порівняльні дані; complete data повні дані; comprehensive data вичерпні дані; confidential data конфіденційна інформація; conflicting data суперечливі дані; control data контрольні дані; corollary data співвідносні дані; correct data правильні дані; corrected data виправлені дані • відкориговані дані; correlated data співвідносні дані; cost data дані про витрати • дані про витрати виробництва; crude data приблизні дані • неточні дані; cumulative data зведені дані; current data поточна інформація; customer data дані про клієнтів • інформація про клієнтів; demographic data демографічні дані; design data розрахункові дані • конструктивні дані; detailed data деталізовані дані • докладні дані; digital data числові дані • цифрові дані; discrepant data розбіжні дані; documentary data документальні дані; economic data економічні дані • економічна інформація; estimated data кошторисні дані; exact data точна інформація; external data зовнішні дані; factual data фактичні дані; final data остаточні дані; financial data дані про фінансову діяльність • фінансові показники; gross data валові дані; group data згруповані дані; historical data дані за минулі роки • історичні дані; identification data розпізнавальні дані; immigration data імміграційні дані; inadequate data неповноцінні дані; incoming data наступні дані • вхідні дані • дані, що надійшли; incomplete data неповні дані; incorrect data неправильні дані; industry sales data торговельна статистика галузі; initial data вхідні дані • початкові дані; input data вхідні дані; long-term data дані за тривалий період часу; main data основні дані; management data управлінська інформація; manufacturing data дані про випуск продукції • технологічні дані; market data ринкові дані • кон'юнктурні відомості • дані про ринок; marketing data маркетингові дані; master data основні дані; measurement data результати вимірювань • нормативи; messy data ненадійні дані • невпорядковані дані; missing data відсутні дані; monthly data щомісячні дані; necessary data необхідні дані; numerical data цифрові дані • числові дані; objective data об'єктивні дані; observational data дані спостережень; official data офіційні дані; on-line data оперативні дані; operating data оперативні дані; operating life data дані про термін служби; operational data робочі дані • оперативні дані; original data вихідні дані • початкові дані; output data вихідні дані • дані про обсяг продукції; past data дані за минулий період; performance data показники продуктивності • робочі характеристики • дані про продуктивність; performance-test data дані протоколу випробувань; personal data анкетні дані • особисті дані • біографічні дані; pertinent data інформація по суті справи; physical data фізичні характеристики; population census data дані перепису населення; precise data точна інформація • точні дані; predicted data прогнозовані дані; preliminary data попередні дані; price-level data дані про рівень цін; pricing data дані про ціни; primary data первинні дані • вихідні дані; principal data основні дані; priority data пріоритетні дані; private data інформація приватного характеру; production data дані про рух виробничого процесу • дані про випуск продукції; profit data дані про прибуток; provisional data тимчасові дані • попередні дані • умовні дані; public data відкрита інформація; published data* опубліковані дані; purchase data статистика покупок • відомості про покупки; qualitative data якісні дані; quality data показники якості; quantitative data кількісні дані; ranked data упорядковані дані • класифіковані дані; rated data розрахункові дані; rating data номінальні характеристики; raw data невпорядковані дані • неопрацьовані дані • вихідні дані; readership data дані про кількість читачів • дані про коло читачів; reduced data оброблені дані • опрацьовані дані; reference data довідкові дані; regular data систематизовані дані; regional data місцеві дані • регіональні дані; relevant data інформація по суті справи; representative data характерні дані; response data відповідні дані • дані про відповідні реакції; restricted data дані обмеженого користування • інформація для службового користування • закриті дані • секретні дані; retail sales data дані про роздрібний продаж • статистика роздрібного продажу; sales data торговельна статистика • дані реалізації товару • дані про збут; sample data вибіркові дані; scarce data недостатні дані • мізерні дані; scientific data наукова інформація; seasonal data сезонні дані • дані про сезонні зміни; secondary data вторинні дані; service data експлуатаційні дані; shipping data дані про відвантаження товару; social data дані про соціальний склад • дані про соціальний склад населення; source data дані походження • дані про походження • вихідні дані; specified data уточнені дані; starting data вихідні дані; statistical data статистичні дані; statistical support data затверджена статистика; status data дані про стан; summarized data підсумкові дані • збірні дані; summary data узагальнені дані • зведені дані • збірні дані; supplementary data додаткові дані • додаткова інформація; supplied data подана інформація • подані дані; supporting data допоміжні дані; survey data матеріали обстеження; systematical data систематизовані дані; tabular data табличні дані; tabulated data табличні дані; technical data технічні дані • технічна інформація • технологічна інформація • техніко-видавничі характеристики; tentative data умовні дані • експериментальні дані • дослідні дані; test data експериментальні дані • результати експериментів • дані досліджень; theoretical data теоретичні дані; trade off data обмінна інформація; transaction data операційні дані; ungrouped data незгруповані дані; valid data дійсні дані • достовірні дані • обґрунтовані дані; variable data змінні дані • мінливі дані; working data показники роботи • результати роботи • робочі дані

═════════□═════════

data abuse зловживання даними • неправильне користування даними; data access arrangement засоби доступу до даних; data acquisition збір даних; data administration організація проходження даних • організація даних • адміністрація даних; data aggregate сукупність даних; data amount кількість інформації • обсяг даних; data bank банк даних • інформаційний банк • архів; data bank management управління банком даних; database база даних; database creation формування бази даних; database design проектування бази даних; database management управління базою даних; database search пошук в базі даних; data bit бітові дані; data capture збір даних • нагромадження даних; data carrier носій інформації • носій даних; data centre центр збору даних • центр накопичення даних; data chaining ланцюжкове зчеплення даних; data channel канал даних; data circuit канал передавання даних; data code кодовий набір; data collection упорядкування даних • нагромадження даних • збір даних; data communication передача даних • передавання даних; data compaction ущільнення даних; data control керування даними; data conversion перетворення даних; data corruption руйнування даних; data description опис даних; data display інформаційна таблиця • інформаційне табло • відображення даних • викладка даних; data encoding кодування даних; data encryption кодування даних; data entry інформаційний вхід • введення даних; data field поле даних; data file картотека даних • тека даних; data flow потік даних; data format формат даних; data for study дані для дослідження; data handling опрацьовування даних • опрацювання даних; data input введення даних • вхідні дані • інформаційний вхід; data input station термінал введення даних; data integrity цілісність даних; data item елемент даних; data link канал передачі даних; data maintenance введення даних; data management керування даними; data management system система керування даними; data manager керівник відділу опрацювання даних • керівник відділу обробки даних; data network мережа передачі даних • мережа даних; data organization організація даних; data output вихідні дані • вихід даних • інформаційний вихід; data packet пакет даних; data performance ефективність даних; data processing обробка даних • опрацювання даних; data processing centre центр обробки даних • центр опрацювання даних; data processor процесор обробки даних • процесор опрацювання даних; data protection захист даних; data rate швидкість передачі даних; data recording реєстрація даних • запис даних; data recovery відновлення даних; data register реєстр даних; data retrieval пошук даних; data safety захист даних • збереження даних; data security безпечність зберігання даних • захист даних • збереження даних; data selection вибір даних; data service bureau центр обробки даних; data set комплект даних • набір даних • низка даних • файл даних; data sharing розподіл даних; data sheet бланк для запису даних; data source джерело даних; data switch перемикання даних; data transfer передача даних; data transfer rate швидкість передачі даних; data transformation перетворення даних; data transmission передача даних; data validation підтвердження правильності даних • перевірка правильності даних • перевірка даних; data value величина даних; to access data діставати/дістати доступ до даних; to analyze data аналізувати дані; to check data перевіряти/перевірити дані; to collect data збирати/зібрати дані; to discard data виключати/виключити дані • відкидати/відкинути дані • виключати/виключити інформацію • відкидати/відкинути інформацію; to enter data вводити/ввести дані; to examine data досліджувати/дослідити дані • оглядати/оглянути дані; to exchange data обмінюватися/обмінятися даними; to feed in data вводити/ввести дані; to furnish data видавати/видати дані • постачати/постачити дані; to handle data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to include data включати/включити дані; to plot the data наносити дані; to process data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to provide data постачати/постачити дані • давати/дати дані; to record data записувати/записати дані; to retrieve data знаходити/знайти дані; to share data ділитися даними; to store data зберігати/зберегти дані; to submit data подавати/подати дані; to turn out data видавати/видати дані; to update data обновляти/обновити дані; to use data використовувати/використати дані

комитет; комиссия; группа; см. тж. board, commission

— Ad Hoc committee on the Review of the Role of the UN in the Field of Disarmament

— Ad Hoc committee on the World Disarmament Conference

— Advisory committee on the Territorial and Army Volunteer Reserve

— Aeronautical Research committee

— Air Force BM committee

— Allied committee on Intellectual Property Rights

— Allied Military Communications and Electronics committee

— Annual Review committee

— Armaments committee

— Army Appropriations committee

— Army Board's Executive committee

— Army Dress committee

— Army Equipment Policy committee

— Army Human Factors R&D committee

— Army Materiel Acquisition Review committee

— Army Reserve Forces Policy committee

— Army Welfare Inquiry committee

— assessment committee

— Business Advisory committee on Defense Procurement

— Challenges of Modern Society committee

— Chemical Warfare committee

— Chiefs of Staff committee

— Civil Aviation Planning committee

— Civil Communications Planning committee

— Civil Defence Planning committee

— Civil Defense committee

— Civilian Advisory committee

— Civilian Budget committee

— Civilian Military Liaison committee

— combined civil affairs committee

— Commandants committee

— Commanders committee

— committee for European Airspace Coordination

— committee on Aeronautical and Space Sciences

— committee on Army Regular Officer Training

— committee on Defence and Oversea Policy

— committee on Scientific and Technical Information

— committee on the Peaceful Uses of Outer Space

— committee on the Present Danger

— Computer Use committee

— Coordinating committee for Transport Planning

— Coordinating committee on Export Control

— Current Planning committee

— Defence committee

— Defence Equipment Policy committee

— Defence Land committee

— Defence Research Policy committee

— Defense Advisory committee

— Defense Industrial Steering committee

— Defense Interdepartmental R&D committee

— Defense Planning committee in Permanent Session

— Defense Planning committee

— Defense Policy committee

— Defense Production committee

— Defense Program Analysis committee

— Defense Review committee

— Disarmament committee

— Economic committee

— Economic Intelligence committee

— Eighteen Nation committee on Disarmament

— equipment steering committee

— establishment committee

— ethics committee

— European Airspace committee

— European Command Coordinating committee

— European Military Communications Coordination committee

— Executive Operations committee

— Floor committee

— Food and Agriculture Planning committee

— General Sciences Coordinating committee

— General Staff committee on Army NG

— honor review committee

— House Appropriations committee

— House Armed Services committee

— House Budget committee

— House Science and Technology committee

— House Select committee on Intelligence

— Industrial Planning committee

— Information and Culture committee

— infrastructure committee

— Infrastructure Financing and Development committee

— instructor group committee

— intelligence committee

— Intelligence Liaison Coordination committee

— Intelligence Resources Advisory committee

— Interagency committee on Oceanography

— Interdepartmental committee on Internal Security

— International committee of the Red Cross

— Interservice Supply Support committee

— Joint Army and Navy Planning committee

— Joint committee on Defense Production

— Joint Communications & Electronics committee

— Joint Communications committee

— Joint Congressional committee on Atomic Energy

— Joint Economic committee

— Joint Intelligence committee

— Joint Logistics Plans committee

— Joint Meteorological committee

— Joint Military Transportation committee

— Joint Movement Coordinating committee

— Joint Munitions Allocation committee

— Joint Planning committee

— Joint Scientific and Technical Intelligence committee

— Joint Services Small Arms Program Management committee

— Joint Strategic Plans committee

— Joint Strategic Survey committee

— Joint Strategic Targets Planning committee