Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

process

  • 41 check-in

    1) (the place where passengers show travel documents at an airport or seaport: the check-in desk; (American) the check-in counter.) incheckning, inbokning
    2) (the process of checking in at an airport etc.) checka in, boka in sig

    English-Swedish dictionary > check-in

  • 42 chemistry

    n. kemi (vetenskapen om olika ämnen; harmoni, känsloladdad kontakt mellan två människor)
    * * *
    ['kemistri] 1. noun
    ((the science that deals with) the nature of substances and the ways in which they act on, or combine with, each other: Chemistry was his favourite subject; the chemistry of the blood.) kemi
    2. noun
    (a substance used in or obtained by a chemical process: Some chemicals give off harmful fumes.) kemikalie

    English-Swedish dictionary > chemistry

  • 43 civilisation

    1) (the act of civilizing, or process or state of being civilized.) civilisering, civilisation
    2) (a civilized people and their way of life: the ancient civilizations of Egypt and Greece.) civilisation, kultur

    English-Swedish dictionary > civilisation

  • 44 civilization

    n. kultur, civilisation
    * * *
    1) (the act of civilizing, or process or state of being civilized.) civilisering, civilisation
    2) (a civilized people and their way of life: the ancient civilizations of Egypt and Greece.) civilisation, kultur

    English-Swedish dictionary > civilization

  • 45 coin

    n. mynt, peng
    --------
    v. mynta, prägla (både mynt och uttryck)
    * * *
    [koin] 1. noun
    (a piece of metal used as money: a handful of coins.) mynt
    2. verb
    1) (to make metal into (money): The new country soon started to coin its own money.) mynta, prägla
    2) (to invent (a word, phrase etc): The scientist coined a word for the new process.) mynta

    English-Swedish dictionary > coin

  • 46 coinage

    n. prägling, myntprägling, myntning; nybildat ord, myntad fras
    * * *
    [-ni‹]
    1) (the process of coining.) myntning, []prägling
    2) (the money (system) used in a country: Britain now uses decimal coinage.) myntsystem

    English-Swedish dictionary > coinage

  • 47 computer

    n. dator
    * * *
    [kəm'pju:tə]
    (a usually large electronic machine capable of storing and processing large amounts of information and of performing calculations: The whole process is done by computer; PC means `personal computer'; a computer game; a computer program.) dator
    - computerise

    English-Swedish dictionary > computer

  • 48 decay

    n. förfall, upplösning; förruttnelse
    --------
    v. ruttna, förmultna; förfalla
    * * *
    [di'kei] 1. verb
    (to (cause to) become rotten or ruined: Sugar makes your teeth decay.) förfalla, förstöra[], ruttna
    2. noun
    (the act or process of decaying: tooth decay; in a state of decay.) förfall, förruttnelse, []röta

    English-Swedish dictionary > decay

  • 49 delivery

    n. avlämnande, överlämnande; utlämnande; uppgivande; förlossning
    * * *
    plural - deliveries; noun
    1) ((an act of) handing over (letters, parcels etc): There are two parcel deliveries a week.) leverans, överlämnande, utdelning
    2) (the process of the birth of a child: the delivery of the twins.) förlossning, nedkomst

    English-Swedish dictionary > delivery

  • 50 derivation

    n. härledning (av ord)
    * * *
    [deri-]
    1) (the source or origin (of a word etc).) härstamning, ursprung
    2) (the process of deriving.) härledande, härledning

    English-Swedish dictionary > derivation

  • 51 destruction

    n. förstörande, ödeläggelse
    * * *
    1) (the act or process of destroying or being destroyed: the destruction of the city.) förstörande
    2) (the state of being destroyed; ruin: a scene of destruction.) förstörelse
    - destructively
    - destructiveness

    English-Swedish dictionary > destruction

  • 52 development

    n. utbyggnad; utvecklad
    * * *
    1) (the process or act of developing: a crucial stage in the development of a child.) utveckling
    2) (something new which is the result of developing: important new developments in science.) utveckling

    English-Swedish dictionary > development

  • 53 drainage

    n. dränering, kloaksystem; avloppsvatten
    * * *
    [-ni‹]
    noun (the process, method or system of carrying away extra water: The town's drainage is very efficient.) dränering, avlopp

    English-Swedish dictionary > drainage

  • 54 emergent

    adj. uppdykande, uppskjutande: framträngande
    * * *
    adjective (being in the process of emerging or developing: the emergent nations.) frambrytande, som är under utveckling

    English-Swedish dictionary > emergent

  • 55 expedite

    v. underlätta, påskynda
    * * *
    (to hasten or speed up (a work process etc).) påskynda, befordra
    - expeditiously

    English-Swedish dictionary > expedite

  • 56 explanation

    n. förklaring
    * * *
    [eksplə'neiʃən]
    1) (the act or process of explaining: Let me give a few words of explanation.) förklaring
    2) (a statement or fact that explains: There are several possible explanations for the explosion.) förklaring

    English-Swedish dictionary > explanation

  • 57 extension

    n. utsträckande, utbredning; (tel) anslutningsapparat; tillägg, förlängning; en grupp av bokstäver (3 i DOS) som anger filtypen och är avskiljt från filnamnet med en punkt (data)
    * * *
    [-ʃən]
    1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) utbyggnad, utökning, utsträckning
    2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) distanskurs
    3) (the process of extending.) utsträckning, utsträckande
    4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) extratelefon, sidoapparat

    English-Swedish dictionary > extension

  • 58 extract

    n. extrakt; utdrag, protokollsutdrag
    --------
    v. dra ut; pressa ut
    * * *
    1. [ik'strækt] verb
    1) (to pull out, or draw out, especially by force or with effort: I have to have a tooth extracted; Did you manage to extract the information from her?) dra ut, få (tvinga) fram
    2) (to select (passages from a book etc).) göra utdrag ur
    3) (to take out (a substance forming part of something else) by crushing or by chemical means: Vanilla essence is extracted from vanilla beans.) utvinna
    2. ['ekstrækt] noun
    1) (a passage selected from a book etc: a short extract from his novel.) utdrag
    2) (a substance obtained by an extracting process: beef/yeast extract; extract of malt.) extrakt

    English-Swedish dictionary > extract

  • 59 facelift

    n. ansiktslyftning
    * * *
    1) (an operation to smooth and firm the face: She has had a facelift.) ansiktslyftning
    2) (a process intended to make a building etc look better: This village will be given a facelift.) ansiktslyftning, uppfräschning

    English-Swedish dictionary > facelift

  • 60 flow chart

    driftsdiagram, produktionsdiagram (grafisk beskrivning av etapper i produktionen)
    * * *
    noun (a chart describing the stages of a process.) flödesschema, -diagram

    English-Swedish dictionary > flow chart

См. также в других словарях:

  • process — pro·cess / prä ˌses, prō / n 1: a continuous operation, art, or method esp. in manufacture whoever invents or discovers any new and useful process...may obtain a patent therefor U.S. Code 2 a: procedure (1) see also …   Law dictionary

  • Process — Proc ess, n. [F. proc[ e]s, L. processus. See {Proceed}.] [1913 Webster] 1. The act of proceeding; continued forward movement; procedure; progress; advance. Long process of time. Milton. [1913 Webster] The thoughts of men are widened with the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Process — (Deutschland) Beschreibung Magazin für Chemie + Pharmatechnik Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • process — process, procedure, proceeding denote the series of actions, operations, or motions involved in the accomplishment of an end. Process is particularly appropriate when progress from a definite beginning to a definite end is implied and something… …   New Dictionary of Synonyms

  • process — process1 [prä′ses΄, prä′səs; ] chiefly Brit & Cdn [, prō′ ses΄, prō′səs] n. pl. processes [prä′ses΄iz, prä′səs iz; prä′sə sēz΄] [ME < OFr proces < L processus, pp. of procedere: see PROCEED] 1. the course of being done: chiefly in in… …   English World dictionary

  • Process.h — is a C header file which contains function declarations and macros used in working with threads and processes. Neither the header file nor the functions are defined by either the ANSI/ISO C standard or by POSIX. Most C compilers that target DOS,… …   Wikipedia

  • process — Ⅰ. process [1] ► NOUN 1) a series of actions or steps towards achieving a particular end. 2) a natural series of changes: the ageing process. 3) Law a summons to appear in court. 4) Biology & Anatomy a natural appendage or outgrowth on or in an… …   English terms dictionary

  • process — The familiar noun and verb are both pronounced proh ses. The other verb process, meaning ‘to walk in procession’, is a back formation from the noun procession and is pronounced proh ses …   Modern English usage

  • process — [n] method; series of actions to achieve result action, advance, case, channels*, course, course of action*, development, evolution, fashion, formation, growth, manner, means, measure, mechanism, mode, modus operandi, movement, operation,… …   New thesaurus

  • process — [pʀɔsɛs] n. m. ÉTYM. V. 1960; mot angl., « procédé, méthode ». ❖ ♦ Anglic. Techn. Étude théorique des procédés et des techniques de traitement du pétrole et de la pétrolochimie. REM. Terme critiqué, absent du Dict. technique de M. Moureau et… …   Encyclopédie Universelle

  • Process — Process,   Micrografx …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»