-
1 process
[pro·cess || 'prɑses /'prəʊses]◙ n. תהליך (גם במחשבים); שיטה (של ייצור); התקדמות; הזמנה לדין; (במחשבים) תהליך, יישום הפועל במערכת בריבוי משימות ומנצל חלק ממשאבי המערכת◙ v. לעבד; להכין* * *◙ ןיכהל ;דבעל◄◙ תכרעמה יבאשממ קלח לצנמו תומישמ יובירב תכרעמב לעופה םושיי,ךילהת (םיבשחמב) ;ןידל הנמזה ;תומדקתה ;(רוציי לש) הטיש ;(םיבשחמב םג) ךילהת◄ -
2 process computerization
מחשוב תהליכים (הפיכת תהליכי ייצור לעבודה תחת בקרת מחשב)* * *◙ (בשחמ תרקב תחת הדובעל רוציי יכילהת תכיפה) םיכילהת בושחמ◄ -
3 process control
בקרת תהליכים, בקרת תהליכים תעשייתיים (פיקוח ותאום בין תהליכי ייצור המתבצע ע"י מחשב)* * *◙ (בשחמ י"ע עצבתמה רוציי יכילהת ןיב םואתו חוקיפ) םייתיישעת םיכילהת תרקב,םיכילהת תרקב◄ -
4 Americanization process
תהליך אמריקניזציה* * *◙ היצזינקירמא ךילהת◄ -
5 Middle East peace process
תהליך השלום במזרח התיכון* * *◙ ןוכיתה חרזמב םולשה ךילהת◄ -
6 aging process
תהליך הזדקנות, תהליך בליה* * *◙ הילב ךילהת,תונקדזה ךילהת◄ -
7 architect of a process
אדריכל תהליך* * *◙ ךילהת לכירדא◄ -
8 architect of the autonomy process
אדריכל תהליך האוטונומיה* * *◙ הימונוטואה ךילהת לכירדא◄English-Hebrew dictionary > architect of the autonomy process
-
9 bessemer process
תהליך בסימר, תהליך לייצור פלדה על שם הנרי בסימר, תהליך ליצירת פלדה ע"י העברת זרם אוויר דרך ברזל מותך* * *◙ ךתומ לזרב ךרד ריווא םרז תרבעה י"ע הדלפ תריציל ךילהת,רמיסב ירנה םש לע הדלפ רוצייל ךילהת,רמיסב ךילהת◄ -
10 chemical process
תהליך כימי* * *◙ ימיכ ךילהת◄ -
11 commercialization process
תהליך ההתמסחרות (תהליך הפיכה לעסק מסחרי, העדפת הכמות (הפדיון) על האיכות)* * *◙ (תוכיאה לע (ןוידפה) תומכה תפדעה,ירחסמ קסעל הכיפה ךילהת) תורחסמתהה ךילהת◄ -
12 commitment to the peace process
מחויבות לתהליך השלום* * *◙ םולשה ךילהתל תוביוחמ◄ -
13 computerized process
תהליך ממוחשב* * *◙ בשחוממ ךילהת◄ -
14 continuation of the peace process
המשך תהליך השלום* * *◙ םולשה ךילהת ךשמה◄English-Hebrew dictionary > continuation of the peace process
-
15 decolonization process
תהליך הדקולוניזציה (ביטול הקולוניאליזם, חיסול שלטונן של המעצמות הגדולות)* * *◙ (תולודגה תומצעמה לש ןנוטלש לוסיח,םזילאינולוקה לוטיב) היצזינולוקדה ךילהת◄ -
16 derailing the peace process
פגיעה בתהליך השלום* * *◙ םולשה ךילהתב העיגפ◄ -
17 disintegration process
תהליך התפוררות* * *◙ תוררופתה ךילהת◄ -
18 due process
הליך תקין (משפטים), מכלול הנהלים והכללים לפיהם יש לנהל משפט כך שזכויות הנאשם יישמרו בקפידה (כמו הזכות למשפט הוגן, הזכות להתייצב בפני המאשימים וכו')* * *◙ ('וכו םימישאמה ינפב בצייתהל תוכזה,ןגוה טפשמל תוכזה ומכ) הדיפקב ורמשיי םשאנה תויוכזש ךכ טפשמ להנל שי םהיפל םיללכהו םילהנה לולכמ,(םיטפשמ) ןיקת ךילה◄ -
19 faltering process
תהליך בלתי יציב* * *◙ ביצי יתלב ךילהת◄ -
20 gradual process
תהליך הדרגתי* * *◙ יתגרדה ךילהת◄
См. также в других словарях:
process — pro·cess / prä ˌses, prō / n 1: a continuous operation, art, or method esp. in manufacture whoever invents or discovers any new and useful process...may obtain a patent therefor U.S. Code 2 a: procedure (1) see also … Law dictionary
Process — Proc ess, n. [F. proc[ e]s, L. processus. See {Proceed}.] [1913 Webster] 1. The act of proceeding; continued forward movement; procedure; progress; advance. Long process of time. Milton. [1913 Webster] The thoughts of men are widened with the… … The Collaborative International Dictionary of English
Process — (Deutschland) Beschreibung Magazin für Chemie + Pharmatechnik Verlag … Deutsch Wikipedia
process — process, procedure, proceeding denote the series of actions, operations, or motions involved in the accomplishment of an end. Process is particularly appropriate when progress from a definite beginning to a definite end is implied and something… … New Dictionary of Synonyms
process — process1 [prä′ses΄, prä′səs; ] chiefly Brit & Cdn [, prō′ ses΄, prō′səs] n. pl. processes [prä′ses΄iz, prä′səs iz; prä′sə sēz΄] [ME < OFr proces < L processus, pp. of procedere: see PROCEED] 1. the course of being done: chiefly in in… … English World dictionary
Process.h — is a C header file which contains function declarations and macros used in working with threads and processes. Neither the header file nor the functions are defined by either the ANSI/ISO C standard or by POSIX. Most C compilers that target DOS,… … Wikipedia
process — Ⅰ. process [1] ► NOUN 1) a series of actions or steps towards achieving a particular end. 2) a natural series of changes: the ageing process. 3) Law a summons to appear in court. 4) Biology & Anatomy a natural appendage or outgrowth on or in an… … English terms dictionary
process — The familiar noun and verb are both pronounced proh ses. The other verb process, meaning ‘to walk in procession’, is a back formation from the noun procession and is pronounced proh ses … Modern English usage
process — [n] method; series of actions to achieve result action, advance, case, channels*, course, course of action*, development, evolution, fashion, formation, growth, manner, means, measure, mechanism, mode, modus operandi, movement, operation,… … New thesaurus
process — [pʀɔsɛs] n. m. ÉTYM. V. 1960; mot angl., « procédé, méthode ». ❖ ♦ Anglic. Techn. Étude théorique des procédés et des techniques de traitement du pétrole et de la pétrolochimie. REM. Terme critiqué, absent du Dict. technique de M. Moureau et… … Encyclopédie Universelle
Process — Process, Micrografx … Universal-Lexikon
