Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

process

  • 1 process

    {'prousis}
    I. 1. процес, ход, действие, развитие
    in PROCESS в ход
    in PROCESS of construction в строеж
    in PROCESS of completion на привършване
    in PROCESS of time с течение на времето
    2. метод, похват, (технологичен) процес, технология
    3. юр. (завеждане/възбуждане на) процес/дело, призовка, нареждане
    4. анат. израстък, издутина
    II. 1. юр. възбуждам съдебно преследване срешу, издавам призовка, връчвам призовка на
    2. обработвам, преработвам, консервирам, обработвам (данни-за компютър), обработвам, подреждам (документи и пр.)
    3. фот. проявявам (филм), репродуцирам (и фотомеханично)
    4. проучвам (персонал чрез въпросници и пр.), анализирам
    III. 1. преработен (за хранителни продукти и пр.)
    2. печ. репродуциран фотомеханично
    IV. v разг. шествувам, вървя (като) в процесия
    * * *
    {'prousis} n 1. процес, ход, действие, развитие; in process в ход; (2) {'prousis} v 1. юр. възбуждам съдебно преследване срешу; {3} {'prousis} а 1. преработен (за хранителни продукти и пр.){4} {prъ'ses} v разг. шествувам, вървя (като) в процесия.
    * * *
    ход; способ; третирам; похват; преработвам; призовка; предписание; бучка; буца; развой; развитие; процес; консервирам; напредване; нареждане;
    * * *
    1. i. процес, ход, действие, развитие 2. ii. юр. възбуждам съдебно преследване срешу, издавам призовка, връчвам призовка на 3. iii. преработен (за хранителни продукти и пр.) 4. in process of completion на привършване 5. in process of construction в строеж 6. in process of time с течение на времето 7. in process в ход 8. iv. v разг. шествувам, вървя (като) в процесия 9. анат. израстък, издутина 10. метод, похват, (технологичен) процес, технология 11. обработвам, преработвам, консервирам, обработвам (данни-за компютър), обработвам, подреждам (документи и пр.) 12. печ. репродуциран фотомеханично 13. проучвам (персонал чрез въпросници и пр.), анализирам 14. фот. проявявам (филм), репродуцирам (и фотомеханично) 15. юр. (завеждане/възбуждане на) процес/дело, призовка, нареждане
    * * *
    process [´prouses] I. n 1. процес, ход,вървеж, движение, развой, развитие, напредък; in \process в ход; in \process of time с течение на времето; in \process of construction в строеж; a long ( slow) \process дълга и широка, бавна работа; 2. начин на действие, метод, прийом, похват, способ; 3. процес, съдебно дело; 4. призовка; предписание, писмена заповед, нареждане; to serve a \process on връчвам призовка на; 5. израстък; издутина, буца, бучка; 6. печ. фотомеханично репродуциране; II. v 1. възбуждам съдебно преследване срещу; 2. подлагам на процес; преработвам, консервирам; 3. печ. възпроизвеждам; репродуцирам, клиширам; 4. фот. проявявам; III. process [prə´ses] v разг. шествам, участвам в процесия.

    English-Bulgarian dictionary > process

  • 2 process

    обработвам
    преработвам
    прецесирам
    процес
    метод, технология

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process

  • 3 process printing

    process printing[´prouses¸printiʃ] n фотогравюра от 3 или 4 наслагващи се цвята, които в комбинация дават почти всички цветове.

    English-Bulgarian dictionary > process printing

  • 4 process steam

    process steam[´prouses¸sti:m] n технологична пара.

    English-Bulgarian dictionary > process steam

  • 5 process-verbal

    process-verbal[prə´seivɛə´ba:l] n (pl - baux [-bɔ]) фр. протокол, акт.

    English-Bulgarian dictionary > process-verbal

  • 6 process-server

    пристав;
    * * *
    process-server[´prouses¸sə:və] n пристав.

    English-Bulgarian dictionary > process-server

  • 7 process acceptance

    приемане на технологичен процес

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process acceptance

  • 8 process acceptances

    приемане на технологичен процес

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process acceptances

  • 9 process alloy

    сплав, с която се обработва стопилка в леярска форма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process alloy

  • 10 process alloys

    сплав, с която се обработва стопилка в леярска форма

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process alloys

  • 11 process annealing

    мет.
    междинно отгряване, чрез загряване под критичната температура

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process annealing

  • 12 process annealings

    мет.
    междинно отгряване, чрез загряване под критичната температура

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process annealings

  • 13 process a patent application

    разглеждам заявка за патент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process a patent application

  • 14 process application

    заявка за метод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process application

  • 15 process applications

    заявка за метод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process applications

  • 16 process average qualities

    средно качество при дадена технология на производство

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process average qualities

  • 17 process average quality

    средно качество при дадена технология на производство

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process average quality

  • 18 process block

    полирг
    клише получено по фотомеханичен метод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process block

  • 19 process blocks

    полирг
    клише получено по фотомеханичен метод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process blocks

  • 20 process camera

    фоторепродукционна камера

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > process camera

См. также в других словарях:

  • Process — Proc ess, n. [F. proc[ e]s, L. processus. See {Proceed}.] [1913 Webster] 1. The act of proceeding; continued forward movement; procedure; progress; advance. Long process of time. Milton. [1913 Webster] The thoughts of men are widened with the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Process.h — is a C header file which contains function declarations and macros used in working with threads and processes. Neither the header file nor the functions are defined by either the ANSI/ISO C standard or by POSIX. Most C compilers that target DOS,… …   Wikipedia

  • Process — A process is a naturally occurring or designed sequence of changes of properties or attributes of an object or system. More precisely, and from the most general systemic perspective, every process is representable as a particular trajectory (or… …   Wikipedia

  • process — I. noun (plural processes) Etymology: Middle English proces, from Anglo French procés, from Latin processus, from procedere Date: 14th century 1. a. progress, advance < in the process of time > b. someth …   New Collegiate Dictionary

  • Process ID — Ein Process identifier (process ID, PID) ist ein einzigartiger Schlüssel, welcher der eindeutigen Identifikation von Prozessen dient. Der PID ändert sich während der Laufzeit des Prozesses nicht. Nach dem Beenden des Prozesses wird der PID wieder …   Deutsch Wikipedia

  • process — Service Serv ice, n. [OE. servise, OF. servise, service, F. service, from L. servitium. See {Serve}.] 1. The act of serving; the occupation of a servant; the performance of labor for the benefit of another, or at another s command; attendance of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Process theology — is a school of thought influenced by the metaphysical process philosophy of Alfred North Whitehead (1861–1947) and further developed by Charles Hartshorne (1897–2000). While there are process theologies that are similar, but unrelated to the work …   Wikipedia

  • Process Oriented Psychology — (POP) refers to a body of theory and practice that encompasses a broad range of psychotherapeutic, personal growth, and group process applications. It is more commonly called Process Work in the United States, the longer name being used in Europe …   Wikipedia

  • Process architecture — is the structural design of general process systems and applies to fields such as computers (software, hardware, networks, etc.), business processes (enterprise architecture, policy and procedures, logistics, project management, etc.), and any… …   Wikipedia

  • Process mining — techniques allow for the analysis of business processes based on event logs. They are often used when no formal description of the process can be obtained by other means, or when the quality of an existing documentation is questionable. For… …   Wikipedia

  • Process philosophy — (or Ontology of Becoming) identifies metaphysical reality with change and dynamism. Since the time of Plato and Aristotle, philosophers have posited true reality as timeless , based on permanent substances, whilst processes are denied or… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»