Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

process+of+evolution

  • 41 progress

    1 noun (UNCOUNT) ['prəʊgres]
    (a) (headway) progrès mpl;
    they have made fast progress ils ont avancé ou ils ont progressé rapidement;
    it was slow progress ça n'avançait pas vite;
    to make good progress (in journey, process) bien avancer;
    negotiations are making good progress les négociations sont en bonne voie;
    the patient is making good progress le patient donne de bons signes de récupération;
    he is making progress in English il fait des progrès en anglais;
    we'll never make any progress this way nous ne ferons jamais de progrès ou jamais aucun progrès de cette façon
    (b) (evolution) progrès m;
    to hinder progress entraver ou freiner le progrès;
    she believes in the progress of mankind elle croit au progrès de l'humanité;
    you can't stop progress on ne peut arrêter le progrès;
    ironic that's progress for you! c'est ça le progrès!
    (c) (forward movement) progression f; (of time, disease etc) marche f; (of events) cours m; (of plan, project) déroulement m;
    we watched the progress of the boat along the canal nous avons regardé le bateau avancer le long du canal;
    Chess the knight's progress la marche du cavalier
    (d) archaic (journey) voyage m
    2 intransitive verb [prə'gres]
    (a) (make headway → negotiations, research) progresser, avancer; (→ situation) progresser, s'améliorer; (→ patient) aller mieux; (→ student) progresser, faire des progrès;
    the talks are progressing well les pourparlers sont en bonne voie;
    the patient is progressing satisfactorily le malade fait des progrès satisfaisants
    (b) (move forward) avancer;
    to progress towards a place/an objective se rapprocher d'un lieu/d'un objectif;
    as the day progressed à mesure que la journée avançait;
    to progress onto more difficult tasks passer à des tâches plus difficiles;
    I never progressed beyond the first lesson je ne suis jamais allé au-delà de la première leçon
    [prə'gres] Commerce (advance) faire progresser;
    we need to progress this issue as quickly as possible il nous faut accélérer les choses le plus possible
    to be in progress être en cours;
    work in progress travaux mpl en cours;
    while the exam is in progress pendant l'examen;
    service in progress (in cathedral) office en cours;
    the meeting is in progress la réunion est en cours
    ►► Industry progress chart diagramme m de l'avancement des travaux;
    progress chaser responsable mf du (suivi d'un) planning;
    Industry progress payment paiement m proportionnel (à l'avancement des travaux);
    progress report compte-rendu m; (on work) rapport m sur l'avancement des travaux; (on patient) bulletin m de santé; (on pupil) bulletin m scolaire

    Un panorama unique de l'anglais et du français > progress

  • 42 Emotion

    .. propose that reason may not be as pure as most of us think it is or wish it were, that emotions and feelings may not be intruders in the bastion of reason at all: they may be enmeshed in its networks, for worse and for better.
       The strategies of human reason probably did not develop, in either evolution or any single individual, without the guiding force of the mechanisms of biological regulation, of which emotion and feeling are notable expressions. Moreover, even after reasoning strategies become established in the formative years, their effective deployment probably depends, to a considerable extent, on a continued ability to experience feelings.
       This is not to deny that emotions and feelings can cause havoc in the processes of reasoning under certain circumstances. Traditional wisdom has told us that they can, and recent investigations of the normal reasoning process also reveal the potentially harmful influence of emotional biases. It is thus even more surprising and novel that the absence of emotion and feeling is no less damaging, no less capable of compromising the rationality that makes us distinctly human and allows us to decide in consonance with a sense of personal future, social convention, and moral principle. (Damasio, 1994, p. xii)

    Historical dictionary of quotations in cognitive science > Emotion

  • 43 Unconscious

       Prior to Descartes and his sharp definition of the dualism there was no cause to contemplate the possible existence of unconscious mentality as part of a separate realm of mind. Many religious and speculative thinkers had taken for granted factors lying outside but influencing immediate awareness.... Until an attempt had been made (with apparent success) to choose awareness as the defining characteristic of mind, there was no occasion to invent the idea of unconscious mind.... It is only after Descartes that we find, first the idea and then the term "unconscious mind" entering European thought. (Whyte, 1962, p. 25)
       If there are two realms, physical and mental, awareness cannot be taken as the criterion of mentality [because] the springs of human nature lie in the unconscious... as the realm which links the moments of human awareness with the background of organic processes within which they emerge. (Whyte, 1962, p. 63)
       he unconscious was no more invented by Freud than evolution was invented by Darwin, and has an equally impressive pedigree, reaching back to antiquity.... At the dawn of Christian Europe the dominant influence were the Neoplatonists; foremost among them Plotinus, who took it for granted that "feelings can be present without awareness of them," that "the absence of a conscious perception is no proof of the absence of mental activity," and who talked confidently of a "mirror" in the mind which, when correctly aimed, reflects the processes going on inside it, when aimed in another direction, fails to do so-but the process goes on all the same. Augustine marvelled at man's immense store of unconscious memories-"a spreading, limitless room within me-who can reach its limitless depth?"
       The knowledge of unconscious mentation had always been there, as can be shown by quotations from theologians like St. Thomas Aquinas, mystics like Jacob Boehme, physicians like Paracelsus, astronomers like Kepler, writers and poets as far apart as Dante, Cervantes, Shakespeare, and Montaigne. This in itself is in no way remarkable; what is remarkable is that this knowledge was lost during the scientific revolution, more particularly under the impact of its most influential philosopher, Rene Descartes. (Koestler, 1964, p. 148)
       4) The Constructive Nature of Automatic Cognitive Functioning Argues for the Existence of Unconscious Activity
       The constructive nature of the automatic functioning argues the existence of an activity analogous to consciousness though hidden from observation, and we have therefore termed it unconscious. The negative prefix suggests an opposition, but it is no more than verbal, not any sort of hostility or incompatibility being implied by it, but simply the absence of consciousness. Yet a real opposition between the conscious and the unconscious activity does subsist in the limitations which the former tends to impose on the latter. (Ghiselin, 1985, p. 7)

    Historical dictionary of quotations in cognitive science > Unconscious

См. также в других словарях:

  • evolution — evolutional, adj. evolutionally, adv. /ev euh looh sheuhn/ or, esp. Brit., /ee veuh /, n. 1. any process of formation or growth; development: the evolution of a language; the evolution of the airplane. 2. a product of such development; something… …   Universalium

  • Evolution — This article is about evolution in biology. For other uses, see Evolution (disambiguation). For a generally accessible and less technical introduction to the topic, see Introduction to evolution. Part of a series on …   Wikipedia

  • Evolution of ageing — Enquiry into the evolution of ageing aims to explain why almost all living things weaken and die with age. There is not yet agreement in the scientific community on a single answer. The evolutionary origin of senescence remains a fundamental… …   Wikipedia

  • Evolution of complexity — The evolution of complexity is an important outcome of the process of evolution. Evolution has produced some remarkably complex organisms although this feature is hard to measure accurately in biology, with properties such as gene content, the… …   Wikipedia

  • process — pro|cess1 W1S2 [ˈprəuses US ˈpra: ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: proces, from Latin processus, from procedere; PROCEED] 1.) a series of actions that are done in order to achieve a particular result ▪ the Israeli Egyptian peace… …   Dictionary of contemporary English

  • Evolution Day — HolidayInfo caption=The title page of the 1859 edition of On the Origin of Species holiday name=Evolution Day significance=First publication of The Origin of Species observedby=Various groups and individuals date=November 24 celebrations=Various… …   Wikipedia

  • Evolution Theory — Infobox Album | Name = Evolution Theory (天演論) Type = Album Artist = Candy Lo Released = June 14 2005 Recorded = Hong Kong Genre = C rock Pop rock Alternative rock Length = 44:51 Label = Sony BMG Music Entertainment (Hong Kong) Producer = Kubert… …   Wikipedia

  • Evolution —     Evolution (History and Scientific Foundation)     † Catholic Encyclopedia ► Evolution (History and Scientific Foundation)     The world of organisms comprises a great system of individual forms generally classified according to structural… …   Catholic encyclopedia

  • Evolution (term) — Evolution is a term with many meanings. For instance, Merriam Webster lists biological evolution as one meaning out of a total of six.Evolution is not exclusively a term of biology. There are also evolutionary economics, evolution of languages,… …   Wikipedia

  • Process theory — is a commonly used form of scientific research study in which events or occurrences are said to be the result of certain input states leading to a certain outcome (output) state, following a set process.Process theory holds that if an outcome is… …   Wikipedia

  • Evolution — Ev o*lu tion ([e^]v [ o]*l[=u] sh[u^]n), n. [L. evolutio an unrolling: cf. F. [ e]volution evolution. See {Evolve}.] 1. The act of unfolding or unrolling; hence, any process of growth or development; as, the evolution of a flower from a bud, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»