-
1 Procedural External Process
m < edv> ■ procedural external process (PXP)German-english technical dictionary > Procedural External Process
-
2 Procedural-Mapping
n < edv> ■ procedural mapping -
3 Verfahrens-...
-
4 prozesstechnisch
-
5 Antrag zur Geschäftsordnung
-
6 formelles Recht
procedural lawnadjective law -
7 Mängel der Abwägung
-
8 prozessual
-
9 Verfahrensablauf
Verfahrensablauf m RECHT case history; course of procedure* * *Verfahrensablauf, formloser und schneller
informal and speedy procedure;
• Verfahrensabschnitt stage of a proceeding;
• Verfahrensänderung change in process;
• Verfahrensanlage process plant;
• Verfahrensanspruch (Patent) method claim;
• Verfahrensantrag formal motion, interlocutory application;
• Verfahrensausschuss procedural committee;
• Verfahrensaussetzung suspension (stay) of proceedings;
• Verfahrensaussetzung von Amts wegen involuntary discontinuance;
• Verfahrensbeschluss procedural order;
• Verfahrensbestimmungen procedural provisions;
• Verfahrenseinstellung abatement of an action;
• Verfahrenserfordernisse procedural requirements;
• Verfahrensfehler irregularity in the proceedings;
• Verfahrensformen forms of legal procedure;
• Verfahrensforschung operational (Br.) (operations, US) research;
• Verfahrensfrage (Gericht) procedural question, (parl.) point of procedure;
• Debatte über Verfahrensfragen beenden to stop arguing about [questions of] procedure;
• Verfahrensgegenstand subject matter, matter in issue;
• Verfahrensgrundrecht procedural right;
• Verfahrensingenieur chemical (process) engineer;
• Verfahrenskosten legal costs (Br.), costs of proceedings;
• Verfahrenskosten auferlegen to condemn in (order to pay) the costs;
• Verfahrensmangel irregularity in the proceedings;
• Verfahrensmechanismus procedural machinery;
• Verfahrensmethode mode of proceeding;
• Verfahrensmodus anwenden to carry out a procedure;
• Verfahrensneuerungen procedural innovations;
• Verfahrensnormen process standards;
• logistische Verfahrensoptimierung optimization of logistic processes;
• Verfahrensordnung [rules of] procedure, rules of practice (US), procedural rules;
• strenge Verfahrensordnung stringent code of procedure;
• Verfahrenspatent process patent;
• Verfahrensprotokoll written proceedings;
• Verfahrensrecht procedural law, law of procedure. -
10 formloser und schneller
Verfahrensablauf, formloser und schneller
informal and speedy procedure;
• Verfahrensabschnitt stage of a proceeding;
• Verfahrensänderung change in process;
• Verfahrensanlage process plant;
• Verfahrensanspruch (Patent) method claim;
• Verfahrensantrag formal motion, interlocutory application;
• Verfahrensausschuss procedural committee;
• Verfahrensaussetzung suspension (stay) of proceedings;
• Verfahrensaussetzung von Amts wegen involuntary discontinuance;
• Verfahrensbeschluss procedural order;
• Verfahrensbestimmungen procedural provisions;
• Verfahrenseinstellung abatement of an action;
• Verfahrenserfordernisse procedural requirements;
• Verfahrensfehler irregularity in the proceedings;
• Verfahrensformen forms of legal procedure;
• Verfahrensforschung operational (Br.) (operations, US) research;
• Verfahrensfrage (Gericht) procedural question, (parl.) point of procedure;
• Debatte über Verfahrensfragen beenden to stop arguing about [questions of] procedure;
• Verfahrensgegenstand subject matter, matter in issue;
• Verfahrensgrundrecht procedural right;
• Verfahrensingenieur chemical (process) engineer;
• Verfahrenskosten legal costs (Br.), costs of proceedings;
• Verfahrenskosten auferlegen to condemn in (order to pay) the costs;
• Verfahrensmangel irregularity in the proceedings;
• Verfahrensmechanismus procedural machinery;
• Verfahrensmethode mode of proceeding;
• Verfahrensmodus anwenden to carry out a procedure;
• Verfahrensneuerungen procedural innovations;
• Verfahrensnormen process standards;
• logistische Verfahrensoptimierung optimization of logistic processes;
• Verfahrensordnung [rules of] procedure, rules of practice (US), procedural rules;
• strenge Verfahrensordnung stringent code of procedure;
• Verfahrenspatent process patent;
• Verfahrensprotokoll written proceedings;
• Verfahrensrecht procedural law, law of procedure.Business german-english dictionary > formloser und schneller
-
11 formal
I Adj. formal; Einwand, Fehler etc.: technical; JUR. procedural; in formaler Hinsicht formally; (genau genommen) technically; JUR. from a procedural point of viewII Adv. formally; (genau genommen) technically; JUR. from a procedural point of view; formal und inhaltlich in form and content* * *formal* * *for|mal [fɔr'maːl]1. adj1) formalformál-ästhetisch — formal aesthetic
2. adv1) formally2) (= äußerlich) technically* * *for·mal[fɔrˈma:l]I. adj1. (die Gestaltung betreffend) formalder \formale Aufbau eines Gedichts the formal structure of a poem2. (Formsache betreffend) technicalder Antrag wurde aus rein \formalen Gründen abgelehnt the application was refused for purely technical reasonsII. adv2. (nach den Vorschriften) formally, technically* * *1.Adjektiv formal2.ein formaler Fehler — a technical error; (Rechtsw.) procedural error
adverbial formallyformal im Recht sein — be technically in the right
* * *A. adj formal; Einwand, Fehler etc: technical; JUR procedural;formal und inhaltlich in form and content* * *1.Adjektiv formal2.ein formaler Fehler — a technical error; (Rechtsw.) procedural error
adverbial formally* * *adj.formal adj. -
12 verfahrensrechtlich
JUR.I Adj. proceduralII Adv. in terms of procedural law* * *procedural* * *ver|fah|rens|recht|lichadj (form)procedural* * *ver·fah·rens·recht·lich* * *A. adj proceduralB. adv in terms of procedural law* * *adv.procedurally adv. -
13 Verfahrensregeln
Verfahrensregeln fpl 1. GEN procedures; 2. RECHT procedural rules, rules of procedure, court rules* * *fpl 1. < Geschäft> procedures; 2. < Recht> procedural rules, rules of procedure, court rules* * *Verfahrensregeln, gerichtliche
general (standing) rules of court, practice of law, order (Br.);
• übliche Verfahrensregeln einhalten to be according to an established pattern;
• Verfahrensregelung procedure agreement;
• Verfahrensstreitigkeiten procedural wrangling;
• Verfahrenstaktik procedural tactics;
• Verfahrenstechnik process engineering;
• Verfahrensvereinbarung procedure agreement;
• formaler Verfahrensverstoß legal irregularity;
• Verfahrensvorschriften rules of practice (US) (procedure), practice rules, procedural provisions;
• Verfahrensvorschriften erfüllen to comply with procedural requirements;
• Verfahrensweise einführen to adopt a policy. -
14 Verfahrensfehler
m JUR. procedural error* * *Ver|fah|rens|feh|lerm (JUR)procedural error* * *Ver·fah·rens·feh·lerm JUR procedural error* * * -
15 gerichtliche
Verfahrensregeln, gerichtliche
general (standing) rules of court, practice of law, order (Br.);
• übliche Verfahrensregeln einhalten to be according to an established pattern;
• Verfahrensregelung procedure agreement;
• Verfahrensstreitigkeiten procedural wrangling;
• Verfahrenstaktik procedural tactics;
• Verfahrenstechnik process engineering;
• Verfahrensvereinbarung procedure agreement;
• formaler Verfahrensverstoß legal irregularity;
• Verfahrensvorschriften rules of practice (US) (procedure), practice rules, procedural provisions;
• Verfahrensvorschriften erfüllen to comply with procedural requirements;
• Verfahrensweise einführen to adopt a policy. -
16 verfahrensrechtlich
-
17 Prozessrecht
n adjective ( oder procedural) law* * *Pro|zẹss|rechtntprocedural law* * *Pro·zess·rechtRRnt JUR law of procedure* * * -
18 Verfahrenskosten
Pl. JUR. procedural costs* * *Ver|fah|rens|kos|tenpl (JUR)procedural costs pl* * *Ver·fah·rens·kos·tendie \Verfahrenskosten verteilen to apportion the costs* * * -
19 Verfahrensmangel
-
20 Verfahrensrecht
n JUR. procedural law* * *Ver·fah·rens·recht* * ** * *n.adjective law n.
См. также в других словарях:
procedural — pro·ce·dur·al /prə sē jə rəl/ adj: of or relating to procedure sentence reversed as result of procedural error in sentencing National Law Journal compare substantive pro·ce·dur·al·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
procedural — PROCEDURÁL, Ă, procedurali, e, adj. Privitor la procedura legală, în conformitate cu regulile acestei proceduri. – Din fr. procédural. Trimis de oprocopiuc, 18.04.2004. Sursa: DEX 98 procedurál adj. m., pl. proceduráli; f. sg. procedurálă … Dicționar Român
Procedural — Procedural, as an adjective, refers to the concept of procedure. It may also refer to: *Procedural programming, a computer programming concept *Procedural generation, a term often used in connection with computer graphics applications to indicate … Wikipedia
procédural — procédural, ale, aux [ prɔsedyral, o ] adj. • 1877; de procédure 1 ♦ Dr. Relatif à la procédure judiciaire. Formalités procédurales. Bataille procédurale. 2 ♦ Inform. Langage procédural (opposé à déclaratif), qui permet de décomposer un programme … Encyclopédie Universelle
procédural — procédural, ale (entrée créée par le supplément) (pro sé du ral, ra l ) adj. Qui a rapport à la procédure. Les institutions procédurales … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
procedural — (adj.) 1889, from PROCEDURE (Cf. procedure) + AL (Cf. al) (1). Related: Procedurally … Etymology dictionary
procedural — ☆ procedural [prō sē′jər əl, prəsē′jər əl] adj. of or having to do with procedure or a procedure n. a mystery novel in which much emphasis is placed on the procedures used, esp. by police, in investigating a crime procedurally adv … English World dictionary
procedural — procedure pro‧ce‧dure [prəˈsiːdʒə ǁ ər] noun [countable, uncountable] the official or accepted way of doing something, especially something that is done often: • We have hired an accounting firm to evaluate our audit procedures. procedure for •… … Financial and business terms
procedural — [[t]prəsi͟ːʤərəl[/t]] ADJ: usu ADJ n Procedural means involving a formal procedure. [FORMAL] A Spanish judge rejected the suit on procedural grounds... The Paris talks will mainly be about procedural matters … English dictionary
procedural — I. adjective Date: 1889 of or relating to procedure; especially of or relating to the procedure used by courts or other bodies administering substantive law • procedurally adverb II. noun Date: 1972 a realist crime novel with a specific focus < a … New Collegiate Dictionary
procedural — procedurally, adv. /preuh see jeuhr euhl/, adj. 1. of or pertaining to a procedure or procedures, esp. of a court of law, legislative body, or law enforcement agency. n. 2. See police procedural. [1885 90; PROCEDURE + AL1] * * * … Universalium