-
1 Prokura
Prokura f (Deu; pl: Prokuren) GEN, RECHT power of procuration, procuration, general commercial power of representation, comprehensive commercial power of attorney, power to act and sign on behalf of the firm (no direct English or American equivalent; the far-reaching authority needs registration in the Commercial Register –Handelsregister– of the local court; Prokura is indicated by ‚p.p.’, ‚pp’ or ‚ppa.’ = per pro = per procura = per procuration, followed by the signature; Eintragung im Handelsregister des Amtsgerichts erforderlich; Prokura berechtigt zu allen Geschäften und Handlungen, die der Betrieb eines Handelsgewerbes mit sich bringt, mit alleiniger Ausnahme solcher, die nur der Inhaber persönlich vornehmen darf, wie z. B. die Unterzeichnung der Bilanz, einer Steuererklärung oder der Entzug/die Erteilung einer Prokura; cf §§ 48ff HGB; anders: Handlungsvollmacht = limited commercial authority) • per Prokura, p.p. RECHT per procuration, per proxy • Prokura entziehen GEN, RECHT withdraw power of procuration, withdraw power to act and sign on behalf of the firm (cf Prokurist, Prokura) • Prokura erteilen GEN, RECHT grant power of procuration, grant power to act and sign on behalf of the firm (cf Prokurist, Prokura)* * *Prokura
procuration, agency, proxy;
• per Prokura per procuration (proc.), by proxy;
• ausdrücklich erteilte Prokura express procuration;
• gemeinsame Prokura joint procuration;
• Prokura entziehen to cancel procuration;
• Prokura erteilen to confer (give) procuration;
• Prokura haben to hold procuration;
• per Prokura zeichnen to sign by (per) procuration (p. proc., p. p.);
• Prokuraentziehung cancellation of a procuration;
• Prokuraindossament indorsement by procuration (in representative capacity);
• Prokuraunterschrift signature by procuration, per procuration signature. -
2 per Prokura
per Prokura
per procuration (proc.), by proxy -
3 Auferodierung
-
4 per Prokura
(pp., ppa.)1. by proxy (p.p.)2. per pro / proc (p.p.)3. per procurationem (p.p.)
См. также в других словарях:
-proc — proc·ta; … English syllables
proc — proc·u·ra·cy; proc·u·ra·tion; proc·u·ra·tor; proc·u·ra·tor·ate; proc·u·ra·to·ri·al; proc·u·ra·tor·ship; proc·u·ra·to·ry; proc·u·ra·trix; rec·i·proc·i·ty; … English syllables
Proč — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Proc — may refer to:*Procfs, a system in Unix like operating systems for accessing process information *Proč, a village in eastern Slovakia *The People s Republic of China, often abbreviated PROC … Wikipedia
PROC — steht für: People’s Republic of China P.R.O.C. (z. B. Made in P.R.O.C. ), siehe: Volksrepublik China Perry Rhodan Online Community, siehe: Perrypedia das virtuelle proc Dateisystem, siehe: Procfs Diese Seite ist ei … Deutsch Wikipedia
Proc — setht für P.R.O.C. (z. B. Made in P.R.O.C. ) steht für People’s Republic of China, siehe Volksrepublik China. proc Dateisystem, siehe Unix bzw. Dateisystem … Deutsch Wikipedia
proc|to|de|um — or proc|to|dae|um «PROK tuh DEE uhm», noun. an invagination of ectodermal tissue in the embryo which forms part of the anal passage. ╂[< Greek prōktós anus + odaîos (thing) that is on the way + New Latin um, a noun suffix] … Useful english dictionary
proc|to´ri|al|ly — proc|to|ri|al «prok TR ee uhl, TOHR », adjective. of or having to do with a proctor. –proc|to´ri|al|ly, adverb … Useful english dictionary
proc|to|ri|al — «prok TR ee uhl, TOHR », adjective. of or having to do with a proctor. –proc|to´ri|al|ly, adverb … Useful english dictionary
Proč — is a village and municipality in Prešov District in the Prešov Region of eastern Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1423.GeographyThe municipality lies at an altitude of 467 metres and covers an area of… … Wikipedia
Proc. — Proc., Abkürzung 1) für Procent; 2) für Proconsul; 3) für Processus; 4) für Procura … Pierer's Universal-Lexikon
