-
21 procédés d'exploration clinique
гл.Французско-русский универсальный словарь > procédés d'exploration clinique
-
22 procédés de contre-brouillage
гл.радио. методы защиты от радиопомехФранцузско-русский универсальный словарь > procédés de contre-brouillage
-
23 procédés divinatoires
гл.общ. (m) гадания (способы гаданий)Французско-русский универсальный словарь > procédés divinatoires
-
24 procédés informatiques
гл.комп. компьютерные технологииФранцузско-русский универсальный словарь > procédés informatiques
-
25 procédés propres
гл.общ. честные приёмы -
26 mettre des procédés à ...
действовать деликатно, с осторожностью"Votre dévoué cousin, Charles". - Tonnerre de Dieu! c'est y mettre des procédés, se dit-il. (H. de Balzac, Eugénie Grandet.) — "Ваш преданный кузен Шарль". - Гром и молния! Уж, кажется, как нельзя более деликатно, - сказал он себе.
Dictionnaire français-russe des idiomes > mettre des procédés à ...
-
27 échange de bons offices, de bons procédés
échange de bons offices, de bons procédésDictionnaire français-néerlandais > échange de bons offices, de bons procédés
-
28 échange de bons procédés
(éq.) le ha devuelto su cumplidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > échange de bons procédés
-
29 De tels procédés me répugnent.
De tels procédés me répugnent.Takové jednání se mi příčí.Dictionnaire français-tchèque > De tels procédés me répugnent.
-
30 De tels procédés tombent sous le coup de la loi.
De tels procédés tombent sous le coup de la loi.Takové jednání se stíhá.Dictionnaire français-tchèque > De tels procédés tombent sous le coup de la loi.
-
31 échange de bons procédés
échange de bons procédésvýměna zdvořilostí -
32 Il faut combattre énergiquement de tels procédés.
Il faut combattre énergiquement de tels procédés.Proti takovému jednání nutno vystoupit energicky.Dictionnaire français-tchèque > Il faut combattre énergiquement de tels procédés.
-
33 J'abhorre de tels procédés.
J'abhorre de tels procédés.Ošklivím si takové jednání. -
34 Je désapprouve de tels procédés.
Je désapprouve de tels procédés.Neschvaluji takový postup (takové jednání).Dictionnaire français-tchèque > Je désapprouve de tels procédés.
-
35 Je flétris de tels procédés.
Je flétris de tels procédés.Prohlašuji takový postup za nečestný.Dictionnaire français-tchèque > Je flétris de tels procédés.
-
36 Je réprouve de tels procédés.
Je réprouve de tels procédés.Zavrhuji takové metody.Dictionnaire français-tchèque > Je réprouve de tels procédés.
-
37 Ses procédés l'ont disqualifié.
Ses procédés l'ont disqualifié.Jeho jednání ho diskvalifikovalo.Dictionnaire français-tchèque > Ses procédés l'ont disqualifié.
-
38 Ses procédés me sont odieux.
Ses procédés me sont odieux.Jeho jednání se mi hnusí.Dictionnaire français-tchèque > Ses procédés me sont odieux.
-
39 Ses procédés ne sont pas conformes aux usages.
Ses procédés ne sont pas conformes aux usages.Jeho postup nevyhovuje zvyklostem.Dictionnaire français-tchèque > Ses procédés ne sont pas conformes aux usages.
-
40 Ses procédés tiennent de l'escroquerie.
Ses procédés tiennent de l'escroquerie.Jeho jednání čpí podvodem.Dictionnaire français-tchèque > Ses procédés tiennent de l'escroquerie.
См. также в других словарях:
Procedes speciaux — Procédés spéciaux Le terme de « procédés spéciaux » est principalement utilisé dans la norme aéronautique EN 9100. Sommaire 1 Définition 2 Quelques exemples 2.1 Soudage de deux éléments … Wikipédia en Français
Procedes de fabrication (mecanique) — Procédés de fabrication (mécanique) Ensemble de techniques visant l obtention d une pièce ou d un objet par transformation de matière brute. Obtenir la pièce désirée nécessite parfois l utilisation successive de différents procédés de fabrication … Wikipédia en Français
Procedes de Type-R — Procédés de Type R Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Procédés de type-r — Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Procedes de fabrication des materiaux semiconducteurs — Procédés de fabrication des matériaux semiconducteurs Sommaire 1 Élaboration des matériaux semi conducteurs 1.1 Silicium 1.2 Arséniure de gallium 1.3 Germanium … Wikipédia en Français
Procedes mnemoniques du systeme solaire — Procédés mnémoniques du système solaire Sommaire 1 Ordre 2 Durée de révolution 3 Distances orbitales 4 Voir aussi // … Wikipédia en Français
Procédés spéciaux — Le terme de « procédés spéciaux » est principalement utilisé dans la norme aéronautique EN 9100. Sommaire 1 Définition 2 Quelques exemples 2.1 Soudage de deux éléments 2.2 … Wikipédia en Français
Procédés de fabrication (mécanique) — Ensemble de techniques visant l obtention d une pièce ou d un objet par transformation de matière brute. Obtenir la pièce désirée nécessite parfois l utilisation successive de différents procédés de fabrication. Ces procédés de fabrication font… … Wikipédia en Français
Procedes de fabrication des dispositifs a semi-conducteurs — Fabrication des dispositifs à semi conducteurs La fabrication des dispositifs à semi conducteur englobe les différentes opérations permettant l élaboration des composants électroniques ayant pour base des matériaux semi conducteurs. Rentrent dans … Wikipédia en Français
Procédés de fabrication des dispositifs à semi-conducteurs — Fabrication des dispositifs à semi conducteurs La fabrication des dispositifs à semi conducteur englobe les différentes opérations permettant l élaboration des composants électroniques ayant pour base des matériaux semi conducteurs. Rentrent dans … Wikipédia en Français
Procédés de fabrication des dispositifs à semiconducteurs — Fabrication des dispositifs à semi conducteurs La fabrication des dispositifs à semi conducteur englobe les différentes opérations permettant l élaboration des composants électroniques ayant pour base des matériaux semi conducteurs. Rentrent dans … Wikipédia en Français