-
1 проблем национальной экономики
• problémů národní ekonomiky -
2 проблем не будет
• problémů nebude -
3 проблем рынка
• problémů trhu -
4 проблем с русскими
• problémů s Rusy -
5 проблем экономики
• problémů ekonomiky -
6 abordar
• nasednout• nastoupit• přistát• zakotvit* * *• být vysazen• octnout se• přikročit (k problému, ke komu aj.)• přirazit (k lodi, k břehu)• přistoupit (k problému, ke komu aj.)• vplout do přístavu• zahákovat (nepřátelskou loď)• zlézt (nepřátelskou loď)• ztéci (nepřátelskou loď) -
7 agudez
f• agilnost• bystrost• břitkost• duchaplnost• důvtip• hbitost• jasnozřivost• kousavost• lehkost• nápaditost• ostrost• ostrovtip• ostří• pichlavost• pohotovost• prozíravost• vynalézavost• zahrocenost• čilost• štiplavost• živost* * *f• akutnost (onemocnění, krize)• jemnost (sluchu, čichu)• naléhavost (otázky, problému)• palčivost (otázky, problému)• pronikavost (hlasu, bolesti aj.)• prudkost (záchvatu)• přesnost (vyladění aj.)• vtipná poznámka• vtipná replika• vtipné slovo -
8 agudeza
f• agilnost• bystrost• břitkost• duchaplnost• důvtip• hbitost• jasnozřivost• kousavost• lehkost• nápaditost• ostrost• ostrovtip• ostří• pichlavost• pohotovost• prozíravost• vynalézavost• zahrocenost• čilost• štiplavost• živost* * *f• akutnost (onemocnění, krize)• jemnost (sluchu, čichu)• naléhavost (otázky, problému)• palčivost (otázky, problému)• pronikavost (hlasu, bolesti aj.)• prudkost (záchvatu)• přesnost (vyladění aj.)• vtipná poznámka• vtipná replika• vtipné slovo -
9 desenredarse de los problemas
• dostat se z problémů• vymotat se z problémů -
10 escabroso
• drsný• kluzký• kostrbatý• nerovný• oplzlý• sukovitý* * *• choulostivý (o problému, situaci aj.)• lechtivý (o vyprávění aj.)• nebezpečný (o problému, situaci aj.) -
11 estar indeciso
• být nerozhodný• váhat• zůstat bez rozhodnutí (o problému aj.)• zůstat nevyřešený (o problému aj.) -
12 quedar en el air
• být nevyřešený (o problému)• zůstat nevyřešený (o problému) -
13 задаче
• cílu (6.p.)• cílu (3.p.)• úloze (3.p.)• úkolu (3.p.)• problému (3.p.)• úloze (6.p.)• úkolu (6.p.)• problému (6.p.) -
14 all goes well
• půjde to bez problémů -
15 away to the races
• bez problémů -
16 bail me out
• pomoz mi z problému! -
17 be my undoing
• být zdroj problémů• být mou Achilovou patou -
18 clear the air
• mluvit otevřeně o problému -
19 no problem (no prob)
• bez problémů -
20 troubleshooter
• odstraňovatel problémů
См. также в других словарях:
problema — problemà sf. (2) TrpŽ sudėtingas teorinis ar praktinis klausimas, reikalingas sprendimo, studijavimo, tyrimo: Aktualių meninės kūrybos klausimų, opių literatūros teorijos ir istorijos problemų išnagrinėjimas turi padėti tarybinei literatūrai… … Dictionary of the Lithuanian Language
agenda — darbotvarkė statusas T sritis Politika apibrėžtis Vyriausybinių institucijų ar nevyriausybinių organizacijų svarbių klausimų ar problemų sąrašas. Skirstomos į institucines ir sistemines. Institucinė darbotvarkė apima tik vyriausybės institucijų… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
darbotvarkė — statusas T sritis Politika apibrėžtis Vyriausybinių institucijų ar nevyriausybinių organizacijų svarbių klausimų ar problemų sąrašas. Skirstomos į institucines ir sistemines. Institucinė darbotvarkė apima tik vyriausybės institucijų nagrinėjamus… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
Milutin Milanković — Portrtait by Paja Jovanović, 1943 Born May 28, 1879 … Wikipedia
Oleg Trubachyov — Oleg Nikolayevich Trubachyov (Russian: Олег Николаевич Трубачёв; 22 October 1930, Volgograd 9 March 2002, Moscow) was a Russian doctor in philology. He was an academician of the Russian Academy of Sciences and served as the editor in chief of… … Wikipedia
aspekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. aspektkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sposób ujęcia, rozpatrywania jakiegoś problemu, projektu itp., jeden z punktów widzenia w trakcie rozważania, analizowania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
burza mózgów — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zespołowe poszukiwanie pomysłów na rozwiązanie jakiegoś skomplikowanego problemu w grupie osób, obejmujące formułowanie wszelkich, nawet na pozór absurdalnych skojarzeń i sądów,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
porada — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. poradaadzie {{/stl 8}}{{stl 7}} fachowa rada dotycząca jakiegoś problemu; też: udzielenie komuś rzeczowej, kompletnej rady dotyczącej rozwiązania jakiegoś trudnego problemu, sposobu leczenia itp : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sedno — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. sednonie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} zasadnicza część zagadnienia, istota problemu, sprawy; jądro, rdzeń : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sedno rzeczy, zagadnienia, dzieła. Dojść, przystąpić, dotrzeć do sedna sprawy. Wprowadzić … Langenscheidt Polski wyjaśnień
daugialypė darbotvarkė — statusas T sritis Politika apibrėžtis Viešosios politikos analizės modelis, kurį taikant nagrinėjamas darbotvarkės sudarymas. Modelį sudarė J. Kingdonas remdamasis ankstesniu organizaciniu „šiukšlių dėžės“ modeliu. Viešosios politikos procesą… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
multiple stream framework — daugialypė darbotvarkė statusas T sritis Politika apibrėžtis Viešosios politikos analizės modelis, kurį taikant nagrinėjamas darbotvarkės sudarymas. Modelį sudarė J. Kingdonas remdamasis ankstesniu organizaciniu „šiukšlių dėžės“ modeliu.… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas