-
61 illuster
adjektiv1. berømt/meget betydningsfuld (kan være ironisk)Romklubben är ett illustert sällskap (politiker, vetenskapsmän) som arbetar med att lösa de problem som mänskligheten ställs inför
Romklubben er et berømt selskab (politikere, videnskabsmænd), som arbejder med at løse de problemer, som menneskeheden bliver stillet overfor
2. lysende/strålende -
62 infallsvinkel
substantiv1. indfaldsvinkel (fysik, kemi)2. synsvinkel, måde at vise/løse et problem -
63 klara upp (ut)
verbum1. klarlægge, løse (fx problem, konflikt)Sagen må klarlægges, den må udredes
-
64 klurig
adjektiv1. listig, finurlig (hverdagssprog/slang)2. kompliceret, svær (hverdagssprog/slang)3. sjov (hverdagssprog/slang)M. bruger nogle sjove ord
-
65 knut
substantiv1. knude2. knudepunktH. er et vigtigt trafikknudepunkt
3. problem4. ubehagelig fornemmelse (hverdagssprog/slang)Jeg har altid nervøs mave, når jeg skal til eksamen
5. hushjørneDe har aldrig turdet rejse hjemmefra, aldrig set sig om i verden
6. kilometer per time (hverdagssprog/slang)T. kørte for stærkt - 200 kilometer i timen
dubbelknut; kärringknut; nackknut
dobbeltknude; kællingeknude; knold i nakken
Den gordiske knude, en tilsyneladende uløselig opgave som måske kan løses på en overraskende måde
Inpå knuten, inpå knutarna
Tæt på en selv/det hus som man bor i
-
66 komplex
I adjektiv1. kompleks, sammensat, som består af mange deleII substantivmindervärdeskomplex; skuldkomplex; symtomkomplex
mindreværdskompleks; skyldkompleks; symptomkompleks
-
67 komplikation
substantiv1. komplikation, ekstra problem/vanskelighed -
68 krux
substantiv1. anstødssten, vanskelighed, irriterende problemJo, men kruxet är att det är stängt på måndag!
Ja, men der er bare det, at der er lukket på mandag!
-
69 kröka
I verbum1. drikke alkohol, pimpe (fx om vane) (hverdagssprog/slang)Kröka armen i vinkel, för här vankas det finkel
II substantivBøje armen i vinkel, for her serveres der snaps
1. brændevin, alkohol (hverdagssprog/slang)III verbum1. krumme, bøje2. svinge, drejeVejen drejer ned mod søen, laver et sving
Ikke krumme et hår på nogens hoved, ikke bruge vold
-
70 krökt
adjektiv1. kroget, krum, bøjetHar du problem med krökta eller låsta fingrar? Gå till en handkirurg!
Har du problemer med krogede eller fastlåste fingre? Opsøg en håndkirurg!
-
71 kutting
-
72 lösa
verbum1. løse, befri, slippe løs2. købe3. løse et problem eller lign.Det löser sig; Till sist löste det sig
Det skal nok gå; Til sidst gik det godt
-
73 matlust
substantiv1. madlystJag har problem med min matlust - jag känner mig äcklad av mat!
Jeg har problemer med min madlyst - jeg væmmes ved synet af mad!
-
74 nerv
substantiv1. nerve2. sindstilstand, psyke (ofte pluralis)Ha koll på nerverna, ha dem under kontroll
3. indre kraft, energi -
75 nygammal
adjektiv2. som er gammel, men som man er begyndt at bruge igen -
76 nånannanism
substantiv1. opfattelsen af at det må være de andre, der skal tage affæreNånannanism är oförmågan att ta fatt på de problem som uppstår och istället låta andra lösa dem
Nannanismen er den manglende evne at tage sig af opståede problemer og bare lade andre løse dem
-
77 nöt
I substantiv1. nødNötter, russin och fikon i stället för godis
Nødder, rosiner og figner i st. for slik
2. hovedÄr man ett nöthuvud så är man!
Hvis man er et dumt fjols, ja, så er man det!
3. plur. nötter=testikler (hverdagssprog/slang)hasselnöt; muskotnöt; pepparnöt
hasselnød; muskatnød; pebernød
II substantivEn hård nød at knække, et vanskeligt problem at løse
1. kreatur, kvæg2. fæhoved, fjollehoved (hverdagssprog/slang)Ditt ärkenöt!, Du ditt ärkenöt!
Din kæmpeidiot!
-
78 olöslig
adjektiv -
79 om
I præposition1. om, omkring, rundt om2. om (tid)3. om (indhold, emne, mål)4. angående5. i udtryk, hvor ord som fx kold/varm forekommer sammen med kropsdele6. i udtryk med fx højre/venstre, øst/vestStäll dig till höger om mig!
II adverbiumStil dig til højre for mig!
1. om, omkring, rundt, forbiDu får inte köra om här!
Du må ikke overhale her!
Vänd om innan det är för sent!
Vend om, før det er for sent!
2. om igen, på nyEyvind Johnsons "Strändernas svall" vill jag gärna läsa om
Eyvind Johnsons "Brændingens brus" vil jeg gerne læse igen (E.J. 1900-74; nobelpris 1974)
3. til fordel for nogen/nogetIII konjunktionAtter og atter, flere gange efter hinanden
1. hvisHör nu på här flickor, ni kan om ni verkligen vill!
Hør nu piger, I kan hvis I virkelig vil!
2. hvorvidtVi spørger os selv, hvorvidt regeringen vil protestere imod den russiske udtalelse
3. udtryk for ønske/håbOm jag bara hade vetat det!
Gid jeg havde vidst det!
Om inte om hade varit...
Hvis bare ikke der havde været lige det problem...
-
80 paradoxal
См. также в других словарях:
problem — [präb′ləm] n. [ME probleme < MFr < L problema < Gr problēma < proballein, to throw forward < pro , forward + ballein, to throw, drive: see PRO 1 & BALL2] 1. a question proposed for solution or consideration 2. a question, matter,… … English World dictionary
Problem — Prob lem, n. [F. probl[ e]me, L. problema, fr. Gr. ? anything thrown forward, a question proposed for solution, fr. ? to throw or lay before; ? before, forward + ? to throw. Cf. {Parable}. ] [1913 Webster] 1. A question proposed for solution; a… … The Collaborative International Dictionary of English
problem — pròblēm m <G probléma> DEFINICIJA 1. teorijsko ili praktično pitanje koje treba riješiti [bit problema; matematički problem; načeti problem] 2. težak zadatak; teškoća, ono što komplicira rješenje ili radni proces [to je problem; to je… … Hrvatski jezični portal
Problem — Sn Schwierigkeit, Aufgabe std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. problēma, dieses aus gr. próblēma, eigentlich das Vorgelegte , zu gr. probállein vorwerfen, vorhalten , zu gr. bállein werfen und gr. pro . Die schwächere moderne Bedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
problem — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. problemmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poważne zagadnienie z jakiejś dziedziny, które trzeba rozstrzygnąć, rozwiązać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Problem matematyczny.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
problem — (n.) late 14c., a difficult question proposed for solution, from O.Fr. problème (14c.), from L. problema, from Gk. problema a problem, a question, lit. thing put forward, from proballein propose, from pro forward (see PRO (Cf. pro )) + ballein to … Etymology dictionary
Problēm — (v. gr. Problēma), 1) eine Frage, welche beantwortet, eine Aufgabe, welche gelöst werden soll u. deren Beantwortung u. Lösung nicht unmittelbar zugänglich ist, sondern einer Vermittelung des Denkens od. Handelns bedarf Enthält eine… … Pierer's Universal-Lexikon
problem — PROBLÉM s.n. v. problemă. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PROBLÉM s.n. v. problemă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
problem — [n1] difficulty; bad situation botheration, box*, can of worms*, complication, count*, crunch*, dilemma, disagreement, dispute, disputed point, doubt, headache*, hitch*, hot water*, issue, mess*, obstacle, pickle*, point at issue*, predicament,… … New thesaurus
Problem — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wir hatten zuerst ein paar Probleme. • Ich habe hier ein Problem. Kannst du mir helfen? … Deutsch Wörterbuch
Problēm — (griech.) heißt jede der Beantwortung, bez. Lösung harrende wissenschaftliche »Frage« oder »Aufgabe«. Auf dem Wege der Ausstellung und Lösung immer neuer Probleme erfolgt die Entwickelung jeder Wissenschaft, und die Aufzeigung und zweckmäßige… … Meyers Großes Konversations-Lexikon