-
81 логическа неопределеност, свързана с разпространяването на сигналите
изч.race problemизч.race problemsБългарски-Angleščina политехнически речник > логическа неопределеност, свързана с разпространяването на сигналите
-
82 многоекстремална задача
multiextremum problemmultiextremum problemsБългарски-Angleščina политехнически речник > многоекстремална задача
-
83 многокритерийна задача
multicriterion problemmulticriterion problemsБългарски-Angleščina политехнически речник > многокритерийна задача
-
84 начална задача
мат.initial-value problemмат.initial-value problems -
85 начално-краева задача
мат.initial boundary-value problemмат.initial boundary-value problemsБългарски-Angleščina политехнически речник > начално-краева задача
-
86 недетерминирана задача
indeterminate problemindeterminate problemsБългарски-Angleščina политехнически речник > недетерминирана задача
-
87 права задача
primal problemprimal problems -
88 разпределителна задача
allocation problemallocation problemsБългарски-Angleščina политехнически речник > разпределителна задача
-
89 смесена задача
мат.mixed problemмат.mixed problems -
90 състезателна задача
competition problemcompetition problemsБългарски-Angleščina политехнически речник > състезателна задача
-
91 транспортна задача
transportation problemtransportation problemsБългарски-Angleščina политехнически речник > транспортна задача
-
92 впускам се
впу́скам се, впу́сна се възвр. гл. 1. ( хуквам) los|rennen unr.V. sn itr.V., stürzen sw.V. sn itr.V. (към някого/нещо auf jmdn./etw. (Akk)); 2. ( в нещо) ein|gehen unr.V. sn itr.V.; впускам се се към някого Auf jmdn. stürzen; впускам се се подробно в нещо Auf etw. (Akk), auf ein Problem eingehen. -
93 второстепенен
второсте́пен|ен прил., -на, -но, -ни zweitrangig; второстепенен проблем Ein zweitrangiges Problem n; второстепенна роля Nebenrolle f. -
94 върху
върху́ предл. 1. (на) auf (Dat, Akk); 2. (срещу, по) über, an (Dat, Akk); Книгата лежи върху масата Das Buch liegt auf dem Tisch; Работя върху книга An einem Buch arbeiten; Беседвам върху проблем с някого Sich mit jmdm. über ein Problem unterhalten. -
95 обсъждам
обсъ́ждам, обсъ́дя гл. besprechen unr.V. hb tr.V., erörtern sw.V. hb tr.V., diskutieren sw.V. hb tr.V.; обсъждам план einen Plan besprechen; обсъждам проблем ein Problem diskutieren/erörtern. -
96 подхождам
подхо́ждам гл. 1. passen sw.V. hb itr.V., entsprechen unr.V. hb itr.V.; 2. heran|gehen unr.V. sn itr.V.; блузата подхожда на цвета на лицето му die Bluse passt zu seiner Gesichtsfarbe; подхождам към проблема с разбиране an das Problem verständnisvoll herangehen. -
97 позиция
пози́ци|я ж., -и Position f, -en, Lage f, -n, Stellung f, -en; не отстъпвам от позицията си von seiner Stellung nicht abgehen; заемам позиция eine Stellung besetzen, einnehmen; каква е твоята позиция по проблема? wie stehst du zu diesem Problem? -
98 проблем
пробле́м м., -и, ( два) проблѐма Problem n, -e. -
99 разглеждам
разгле́ждам, разгле́дам гл. 1. an|sehen unr.V. hb tr.V., an|schauen sw.V. hb tr.V., betrachten sw.V. hb tr.V.; besichtigen sw.V. hb tr.V.; 2. ( проучвам) behandeln sw.V. hb tr.V., erörtern sw.V. hb tr.V.; untersuchen sw.V. hb tr.V.; 3. юр. ( дело) verhandeln sw.V. hb tr.V.; разглеждам картина Ein Bild betrachten; разглеждам града Die Stadt besichtigen; разглеждам проблем Ein Problem erörtern; разглеждам снимките Sich (Dat) die Fotos ansehen; Съдът разглежда делото срещу Р. М. Das Gericht verhandelt gegen R. M. -
100 заема
заѐма,заѐмам гл.5. ( положение, длъжност) fill, hold, occupy; докато той заемаше поста during his tenure/term of office; \заема вакантно място fill a vacancy; \заема второ място be second, take second place; \заема мястото на другиго step into/fill s.o.’s shoes; \заема председателското място fill the chair; \заема първо място head the list, be first; пост, който може да се заема две години a post tenable for two years;6. ( държа) воен. hold;7. ( завземам) воен. carry, take possession of, capture; \заема отбранителна позиция воен. hold a defensive position/line; прен. hold a defensive position; \заема позиция воен. hold a position, be in position, come into position; каква позиция/какво становище зае той по този въпрос? what was his stand on this question?;\заема се (с) take up, undertake; busy o.s. (with); \заема се да start (с ger. или inf.), set about (с ger), undertake to (с inf.); take it upon o.s. to (с inf.); \заема се за работа knuckle down to work; \заема се здравата/енергично с/за нещо get o.’s teeth into s.th., fling o.s. into an undertaking, tackle a problem etc. seriously; sl. wire in; \заема се с възпитанието и пр. на някого take s.o. in hand; \заема се с някаква работа take up a job; не съм се заел да оправям света I am not out to reform the world.
См. также в других словарях:
Problem solving — forms part of thinking. Considered the most complex of all intellectual functions, problem solving has been defined as higher order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills (Goldstein Levin … Wikipedia
Problem Frames Approach — Problem Analysis or the Problem Frames Approach is an approach to software requirements analysis. It was developed by British software consultant Michael A. Jackson. The Problem Frames Approach was first sketched by Jackson in his book Software… … Wikipedia
Problem-based learning — (PBL) is a student centered instructional strategy in which students collaboratively solve problems and reflect on their experiences. It was pioneered and used extensively at McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada. Characteristics of PBL… … Wikipedia
Problem gambling — Classification and external resources ICD 10 F63.0 ICD 9 312.31 … Wikipedia
Problem finding — means problem discovery. It is part of the larger problem process that includes problem shaping and problem solving. Problem finding requires intellectual vision and insight into what is missing. This involves the application of creativity.… … Wikipedia
Problem-oriented policing — (POP), coined by University of Wisconsin Madison professor Herman Goldstein, is a policing strategy that involves the identification and analysis of specific crime and disorder problems, in order to develop effective response strategies in… … Wikipedia
Problem shaping — means revising a question so that the solution process can begin or continue. It is part of the larger problem process that includes problem finding and problem solving. Problem shaping (or problem framing) often involves the application of… … Wikipedia
Problem Child — may refer to: * Problem Child (1990 film) * Problem Child 2 , a 1991 comedy sequel * , a 1995 film * Problem Child (TV series), a 1993 animated series * Problem Child (song), by AC/DC on the albums Dirty Deeds Done Dirt Cheap and Let There Be… … Wikipedia
Problem novel — is a term used to refer to a sub genre of young adult literature that deal exclusively with an adolescent s first confrontation with a social or personal ill. The term was first used in the late 1960s to differentiate contemporary works like The… … Wikipedia
Problem Child — Título Adorable criatura (Hispanoamérica) brasil o pestinha Este chico es un demonio (España) Ficha técnica Dirección Dennis Dugan Guion Música Miles Goodman … Wikipedia Español
problem child — ˈproblem ˌchild noun problem children PLURALFORM [countable usually singular] 1. COMMERCE a product or business that has financial problems, often one that its makers or owners do not know what to do with: • The troubled company is widely… … Financial and business terms
