-
1 пробирка
-
2 пробирочный
-
3 бюретка
-
4 мензурка
мензу́ркаmezurilo, mezurglaso.* * *ж.* * *n1) gener. probeta graduada, vaso graduado2) eng. bureta graduada, convexoconvexo graduada3) laborat. matraz aforado -
5 вакуумметр
neng. deprimometro, indicador de rarefacción, indicador de vacio, manómetro de vacio, medidor de vacio, vacuometro, probeta -
6 ванночка
-
7 микрошлиф
-
8 образец
образе́ц1. (товарный) specimeno;2. (пример) ekzemplo, modelo.* * *м.образцы́ но́вых изде́лий — muestras de nuevos artículos
образцы́ почв — muestras (pruebas) de terreno
по одному́ образцу́ — por un modelo
2) ( типическое воплощение чего-либо) modelo m; ejemplo m ( пример)брать за образе́ц — tomar como (por) modelo, seguir el ejemplo de...
служи́ть образцо́м — servir de modelo
* * *м.образцы́ но́вых изде́лий — muestras de nuevos artículos
образцы́ почв — muestras (pruebas) de terreno
по одному́ образцу́ — por un modelo
2) ( типическое воплощение чего-либо) modelo m; ejemplo m ( пример)брать за образе́ц — tomar como (por) modelo, seguir el ejemplo de...
служи́ть образцо́м — servir de modelo
* * *n1) gener. (типическое воплощение чего-л.) modelo, dechado, ejemplo (пример), espécimen (экземпляр), estandar, modello, patrón, pauta, prueba, simple, standard (стандарт), referencia (Su vida es una referencia de honradez y de dedicación al trabajo.), ejemplar, muestra, padrón, paradigma2) eng. probeta (для испытаний)3) math. norma4) law. testigo5) econ. estandart, estàndar, standard, tipo, modelo, regla -
9 образец для испытаний
neng. probeta de ensayo, (в виде бруска или пластинки) barreta -
10 образец с надрезом
neng. barreta entallada, probeta con entalla -
11 образец, отлитый в виде прилива на отливке
nDiccionario universal ruso-español > образец, отлитый в виде прилива на отливке
-
12 прибор для испытания качества пороха
neng. probetaDiccionario universal ruso-español > прибор для испытания качества пороха
-
13 пробирочный ребёнок
adjgener. niño probeta -
14 ртутный манометр
adjeng. indicador de mercurio, manómetro de mercurio, probeta -
15 образец, опытный
muestra de ensayo, probeta de ensayoРусско-испанский автотранспортный словарь > образец, опытный
-
16 опытный образец
muestra de ensayo, probeta de ensayo
См. также в других словарях:
Probeta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Probeta (desambiguación). La probeta en el ensayo de tracción se sostiene por los dos extremos, a la vez que una fuerza de tracción se aplica a velocidad constante; obteniéndose … Wikipedia Español
probeta — (De probar). 1. f. Tubo de cristal, con pie o sin él, cerrado por un extremo y destinado a contener líquidos o gases. 2. Vasija cuadrilonga y de poco fondo, usada por los fotógrafos en sus operaciones. 3. Manómetro de mercurio, de poca altura,… … Diccionario de la lengua española
probeta — f. instrum. Tubo generalmente cilíndrico, de vidrio y cerrado por uno de sus extremos; se utiliza en los laboratorios. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
probeta — ► sustantivo femenino 1 QUÍMICA Tubo de cristal, cerrado por un extremo, que se usa en laboratorios para contener líquidos y gases. 2 FÍSICA Manómetro de mercurio o instrumento para medir gases, de poca altura, que se usaba para determinar la… … Enciclopedia Universal
probeta — {{#}}{{LM P31695}}{{〓}} {{[}}probeta{{]}} ‹pro·be·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Recipiente de cristal de forma cilíndrica y alargada, generalmente graduado y con pie, que se emplea en laboratorios como tubo de ensayo o para medir volúmenes.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Probeta (química) — Saltar a navegación, búsqueda Esquema de una probeta La base circular de plástico sirve para evitar que la probeta se caiga acci … Wikipedia Español
Probeta (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Una probeta puede referirse a: la probeta utilizada en el ensayo de tracción. la probeta como material de vidrio que se usa en los laboratorios con el objetivo de medir volúmenes de líquidos. Obtenido de Probeta… … Wikipedia Español
Probeta (química) — La probeta es un instrumento volumétrico, que permite medir volúmenes superiores y más rápidamente a las pipetas, aunque con menor precisión … Enciclopedia Universal
probeta — f. Tubo de cristal que se usa para experimentos químicos … Diccionario Castellano
probeta cilнndrica — f Cilindro de hormigуn de 15 cm (6 pulgadas) de diбmetro y 30 cm (12 pulgadas) de altura, curado bajo unas condiciones controladas … Diccionario de Construcción y Arquitectur
probeta graduada — ► locución QUÍMICA La que tiene señales para medir volúmenes … Enciclopedia Universal