-
61 probation committee
Юридический термин: комиссия по надзору за отбывающими пробацию -
62 probation department
Юридический термин: отдел пробации -
63 probation detainer
-
64 probation member
Общая лексика: кандидат в члены -
65 probation officer
1) Общая лексика: инспектор, наблюдающий за условно осужденными2) Военный термин: офицер-стажёр3) Юридический термин: должностное лицо службы наблюдения за лицами, направленными на испытание, чиновник-пробационер, должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденным, лицо, осуществляющее надзор, сотрудник службы пробации, чиновник, надзирающий за лицами, направленными судом на пробацию, инспектор по надзору за условно осужденными4) Деловая лексика: должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными -
66 probation official
Юридический термин: чиновник службы пробации -
67 probation or parole revocation
Юридический термин: замена условного осуждения или условно-досрочного освобождения лишением свободыУниверсальный англо-русский словарь > probation or parole revocation
-
68 probation order
1) Юридический термин: судебный приказ о направлении на пробацию2) Деловая лексика: приказ суда о назначении преступнику системы испытания -
69 probation organization
Юридический термин: орган пробации, организация пробацииУниверсальный англо-русский словарь > probation organization
-
70 probation period when hired for work
Юридический термин: срок испытания при приёме на работуУниверсальный англо-русский словарь > probation period when hired for work
-
71 probation rate
-
72 probation report
Юридический термин: отчёт об исполнении пробации -
73 probation requirements
Юридический термин: условия направления на пробациюУниверсальный англо-русский словарь > probation requirements
-
74 probation revocation
-
75 probation sentence
Юридический термин: приговор к пробации -
76 probation sentencing
Юридический термин: вынесение приговора к пробации, назначение пробации -
77 probation servant
Юридический термин: сотрудник службы пробации -
78 probation service
Юридический термин: отбывание пробации, служба пробации -
79 probation service officer
Юридический термин: сотрудник службы пробации, чиновник, надзирающий за лицами, направленными судом на пробациюУниверсальный англо-русский словарь > probation service officer
-
80 probation service official
Юридический термин: чиновник службы пробацииУниверсальный англо-русский словарь > probation service official
См. также в других словарях:
Probation — is the suspension of all or part of a jail sentence; the criminal who is on probation has been convicted of a crime, but instead of serving jail time, has been found by the Court to be amenable to probation and will be returned to the community… … Wikipedia
probation — pro·ba·tion /prō bā shən/ n [Middle French, critical examination and evaluation, from Latin probation probatio, from probare to test, approve, prove] 1 a: subjection to a period of evaluation and possible termination at the commencement of… … Law dictionary
probation — [ prɔbasjɔ̃ ] n. f. • 1549; « épreuve » 1350; lat. probatio, de probare « prouver » 1 ♦ Relig. Temps du noviciat religieux. Année de probation. Temps d épreuve qui précède le noviciat. 2 ♦ Dr. pén. Mise à l épreuve des délinquants sous le… … Encyclopédie Universelle
probation — pro‧ba‧tion [prəˈbeɪʆn ǁ proʊ ] noun [uncountable] 1. HUMAN RESOURCES a period of time during which a new employee is tested to make sure they are suitable for a job: • At the end of the year I can pass or fail or have my probation extended. •… … Financial and business terms
Probation — Pro*ba tion, n. [L. probatio, fr. probare to try, examine, prove: cf. F. probation. See {Prove}.] [1913 Webster] 1. The act of proving; also, that which proves anything; proof. [Obs.] [1913 Webster] When by miracle God dispensed great gifts to… … The Collaborative International Dictionary of English
probation — Probation, Approbatio. Ceux qui sont en l an de probation, Catechumeni, B. Faire son an de probation, Iusta catecheseos implere, B … Thresor de la langue françoyse
probation — Probation. s. f. v. On appelle ainsi les Pratiques d un Ordre Religieux, ausquelles on exerce les Novices avant que de les recevoir à Profession. Faire une année de probation. pendant son année de probation … Dictionnaire de l'Académie française
probation — [prō bā′shən] n. [ME probacion < OFr < L probatio < probare, to prove: see PROBE] 1. a testing or trial, as of a person s character, ability to meet requirements, etc. 2. the suspension of sentence of a person convicted but not yet… … English World dictionary
Probation — (lat.), Probe, Beweis, Beweisführung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Probation — Probatiōn (lat.), Prüfung, Bewährung … Kleines Konversations-Lexikon
probation — (n.) early 15c., trial, experiment, test, from O.Fr. probacion (14c.), from L. probationem (nom. probatio) inspection, examination, noun of action from pp. stem of probare to test (see PROVE (Cf. prove)). Meaning testing of a person s conduct is… … Etymology dictionary