-
1 probable
probable [pʀɔbabl]adjective* * *pʀɔbabl1) ( vraisemblable) probable, likely2) ( prévisible) likely* * *pʀɔbabl adjlikely, probableIl est probable qu'elle viendra. — It's likely she'll come.
C'est peu probable. — That's unlikely.
* * *probable adj1 ( vraisemblable) [événement, cause, hypothèse] probable, likely; c'est peu/fort probable it's not very probable ou likely/highly probable ou likely; il est probable qu'il viendra it is probable that he will come; il est peu/fort peu probable qu'il vienne it's rather/highly unlikely that he will come;2 ( prévisible) likely; Berg est le vainqueur probable Berg is likely to win.[prɔbabl] adjectif2. [possible] probable -
2 probable
adj.probable, likely.es probable que no diga nada he probably won't say anythinges probable que llueva it'll probably rain* * *► adjetivo1 (posible) probable, likely2 (demostrable) provable* * *adj.probable, likely* * *ADJ1) (=posible) probable, likelyes probable que... — it is probable that..., it is likely that...
2) (=demostrable) provable* * *¿lo habrá perdido? - es probable — do you think he's lost it? - probably
* * *= likely, probable, prospective.Ex. The most likely causes of brain damage among low birthweight infants are prematurity and infections, not oxygen starvation.Ex. Mr Haykin acknowledges that we lack knowledge of the probable approach of various classes and categories of readers to the subject catalog.Ex. The advocacy of title entry for serials implies an ideology which focuses on the publication as the principal object of interest of the prospective library user rather than the work conveyed by the book or publication.----* en el caso poco probable de que = in the unlikely case (that).* hacer que sea poco probable = render + unlikely.* lo más probable es que = most probably.* menos probable = least likely, less likely.* parecer probable = seem + likely.* poco probable = unlikely, far-fetched [farfetched].* ser muy poco probable = be remote.* ser muy probable = chances + be.* ser muy probable que + Subjuntivo = be bound to + Infinitivo.* ser probable (que) = be liable to, be likely (to).* ser probable que + haber = there + be + likely to be.* * *¿lo habrá perdido? - es probable — do you think he's lost it? - probably
* * *= likely, probable, prospective.Ex: The most likely causes of brain damage among low birthweight infants are prematurity and infections, not oxygen starvation.
Ex: Mr Haykin acknowledges that we lack knowledge of the probable approach of various classes and categories of readers to the subject catalog.Ex: The advocacy of title entry for serials implies an ideology which focuses on the publication as the principal object of interest of the prospective library user rather than the work conveyed by the book or publication.* en el caso poco probable de que = in the unlikely case (that).* hacer que sea poco probable = render + unlikely.* lo más probable es que = most probably.* menos probable = least likely, less likely.* parecer probable = seem + likely.* poco probable = unlikely, far-fetched [farfetched].* ser muy poco probable = be remote.* ser muy probable = chances + be.* ser muy probable que + Subjuntivo = be bound to + Infinitivo.* ser probable (que) = be liable to, be likely (to).* ser probable que + haber = there + be + likely to be.* * *A (posible) probable¿lo habrá perdido? — es probable do you think he's lost it? — probablyser probable QUE + SUBJ:es probable que llegue hoy he will probably arrive todaylo más probable es que no se haya enterado she most probably hasn't heardes muy probable que le renueven el contrato her contract will very probably be renewed, they are very likely to renew her contractB (demostrable) provable* * *
probable adjetivo ( posible) probable;
es probable que llegue hoy he will probably arrive today
probable adjetivo
1 (posible) likely; probable: es probable que llegue mañana, she will probably arrive tomorrow
2 (demostrable) provable
' probable' also found in these entries:
Spanish:
dudosa
- dudoso
- esperar
- eventual
- fácil
- plausible
- virtual
- difícil
English:
chance
- collide
- doubtful
- estimate
- far-fetched
- highly
- liable
- likely
- odds
- probable
- probably
- unlikely
- likelihood
- suspect
* * *probable adjprobable, likely;es probable que llueva it'll probably rain;es probable que no diga nada he probably won't say anything;¿lo comprarás? – es probable will you buy it? – probably;es muy probable que no pueda acudir it's very likely that I won't be able to attend;lo más probable es que no pueda ir she probably won't be able to go* * *adj probable, likely;es probable que venga she’ll probably come* * *probable adj: probable, likely* * *probable adj probable / likely -
3 probable
مُحْتَمَل \ borne, (bear): (except of birth) Her painful illness was bravely borne. The sounds were born on the wind.. light: (of work, punishment, etc.) easy to do or to bear. likely: probable: She seems a likely winner. It’s likely that she will win. possible: able to be done; able to happen: Is it possible to climb that mountain? Come as quickly as possible. probable: thought to be true; likely to happen or to be true: What was the probable cause of his death? It’s probable that he was poisoned. \ See Also ممكن (مُمْكِن) -
4 probable
مُرَجَّح \ probable: thought to be true; likely to happen or to be true: What was the probable cause of his death? It’s probable that he was poisoned. -
5 probable
[ˈprɔbəbl] adjectivethat may be expected to happen or be true; likely:مُحْتَمَلSuch an event is possible but not probable.
-
6 probable
adj probable / likely -
7 probable
• eventual• liable to happen• likely• ostensible• presumable• probable -
8 probable
likely, probable -
9 probable
-
10 probable
adj вероятный -
11 probable
вероятные (количественная оценка вероятности возникновения событий; более 10⁻⁵)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > probable
-
12 probable
probably -
13 probable error
French\ \ erreur probableGerman\ \ wahrscheinlicher FehlerDutch\ \ waarschijnlijke foutItalian\ \ errore probabileSpanish\ \ error probableCatalan\ \ error probablePortuguese\ \ erro provávelRomanian\ \ eroare probabilăDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πιθανό λάθοςFinnish\ \ odotettavissa oleva virhe; 0.6745 kertaa keskivirheHungarian\ \ valószínû hibaTurkish\ \ olası hata; olası yanılgıEstonian\ \ tõenäone vigaLithuanian\ \ tikėtinoji paklaidaSlovenian\ \ -Polish\ \ błąd prawdopodobnyRussian\ \ вероятная ошибкаUkrainian\ \ імовірна помилкаSerbian\ \ -Icelandic\ \ líklega villaEuskara\ \ litekeena erroreaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ خطاي محتملArabic\ \ خطا محتملAfrikaans\ \ waarskynlike foutChinese\ \ 可 能 误 差 , 概 率 误 差Korean\ \ 확률오차 -
14 Probable Cause
Law: PC -
15 Probable Circular Error
Aeronautics: CEPУниверсальный русско-английский словарь > Probable Circular Error
-
16 Probable Density Functions
Engineering: PDFУниверсальный русско-английский словарь > Probable Density Functions
-
17 Probable Helium
Chemistry: PH -
18 Probable Maximum Flood
Oceanography: PMFУниверсальный русско-английский словарь > Probable Maximum Flood
-
19 probable circular error
Aeronautics: CEPУниверсальный русско-английский словарь > probable circular error
-
20 probable deep-seated salt dome
Oil: PDSDУниверсальный русско-английский словарь > probable deep-seated salt dome
См. также в других словарях:
probable — [ prɔbabl ] adj. • 1380; proubable « qu on peut prouver » 1285; lat. probabilis, de probare I ♦ 1 ♦ Vx Relig. Opinion probable : opinion fondée sur des raisons sérieuses quoique non décisives. ⇒ probabilisme (1o). 2 ♦ Mod. Qui, sans être… … Encyclopédie Universelle
probable — probable, possible, likely are comparable when they mean not now certain but such as may be, or may become, true, real, or actual. Something probable has so much evidence in its support or seems so reasonable that it commends itself to the mind… … New Dictionary of Synonyms
Probable — Prob a*ble, a. [L. probabilis, fr. probare to try, approve, prove: cf. F. probable. See {Prove}, and cf. {Provable}.] [1913 Webster] 1. Capable of being proved. [Obs.] [1913 Webster] 2. Having more evidence for than against; supported by evidence … The Collaborative International Dictionary of English
probable — Probable. adj. de tout genre. Qui a apparence de verité, qui paroist fondé en raison. Il n est pas probable que vous luy eussiez fait une promesse, s il vous eust dû de l argent. je ne voy rien de si probable que cela. cette opinion là est… … Dictionnaire de l'Académie française
probable — I adjective apparent, apt, believable, conceivable, conjecturable, credible, feasible, foreseeable, full of promise, indubitable, liable, likely, logical, ostensible, plausible, possible, practicable, presumable, presumptive, promising,… … Law dictionary
probable — (adj.) late 14c., from O.Fr. probable (14c.), from L. probabilis provable, from probare to try, to test (see PROVE (Cf. prove)). Probable cause as a legal term is attested from 1670s … Etymology dictionary
probable — [präb′ə bəl] adj. [ME < MFr < L probabilis < probare, to prove: see PROBE] 1. likely to occur or be; that can reasonably but not certainly be expected [the probable winner] 2. reasonably so, as on the basis of evidence, but not proved… … English World dictionary
probable — [adj] likely to happen apparent, believable, credible, earthly, feasible, illusory, in the cards*, mortal, most likely, odds on*, ostensible, plausible, possible, presumable, presumed, rational, reasonable, seeming; concept 552 Ant. improbable,… … New thesaurus
probable — (Del lat. probabĭlis). 1. adj. Verosímil, o que se funda en razón prudente. 2. Que se puede probar. 3. Dicho de una cosa: Que hay buenas razones para creer que se verificará o sucederá … Diccionario de la lengua española
probable — ► ADJECTIVE ▪ likely to happen or be the case. ► NOUN ▪ a person likely to become or do something. ORIGIN Latin probabilis, from probare to test, demonstrate … English terms dictionary
probable — (pro ba bl ) adj. 1° Qui a une apparence de vérité. Il n est pas probable qu il ait dit cela. • Toute question n est pas susceptible de démonstration ; mais il faut examiner ce qui est le plus probable, non pas pour le croire fermement, mais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré