Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

prize

  • 1 prize

    [praɪz]
    n. פרס; שלל; נכס
    v. להוקיר; להעריך
    adj. יקר ערך; מיוחד במינו; שראוי לפרס; שניתן כפרס
    * * *
    סרפכ ןתינש ;סרפל יוארש ;ונימב דחוימ ;ךרע רקי
    ךירעהל ;ריקוהל
    סכנ ;ללש ;סרפ

    English-Hebrew dictionary > prize

  • 2 prize fight

    תחרות פרסים בהתאגרפות
    * * *
    תופרגאתהב םיסרפ תורחת

    English-Hebrew dictionary > prize fight

  • 3 prize fighter

    מתאגרף מקצועי, מתאגרף המופיע בתחרויות איגרוף על מנת לזכות בפרס
    * * *
    סרפב תוכזל תנמ לע ףורגיא תויורחתב עיפומה ףרגאתמ,יעוצקמ ףרגאתמ

    English-Hebrew dictionary > prize fighter

  • 4 prize fighting

    התאגרפות מקצועית
    * * *
    תיעוצקמ תופרגאתה

    English-Hebrew dictionary > prize fighting

  • 5 prize idiot

    n. שוטה גמור
    * * *
    רומג הטוש

    English-Hebrew dictionary > prize idiot

  • 6 prize money

    n. כספי פרס; דמי שלל
    * * *
    ללש ימד ;סרפ יפסכ

    English-Hebrew dictionary > prize money

  • 7 prize ring

    n. זירת התגוששות
    * * *
    תוששוגתה תריז

    English-Hebrew dictionary > prize ring

  • 8 Nobel prize

    [No·bel Prize || nəʊ'bel]
    n. פרס נובל (פרס ע"ש אלפרד נובל המוענק על הצטיינות בתחומי המדע הרוח וקידום השלום מטעם האקדמיה המלכותית השבדית)
    * * *
    (תידבשה תיתוכלמה הימדקאה םעטמ םולשה םודיקו חורה עדמה ימוחתב תונייטצה לע קנעומה לבונ דרפלא ש"ע סרפ) לבונ סרפ

    English-Hebrew dictionary > Nobel prize

  • 9 Israel prize

    n. פרס ישראל (הפרס הלאומי המוענק ביום העצמאות לאנשי מדע ורוח)
    * * *
    (חורו עדמ ישנאל תואמצעה םויב קנעומה ימואלה סרפה) לארשי סרפ

    English-Hebrew dictionary > Israel prize

  • 10 Israel prize winner

    n. חתן פרס ישראל
    * * *
    לארשי סרפ ןתח

    English-Hebrew dictionary > Israel prize winner

  • 11 Nobel Peace Prize

    n. פרס נובל לשלום, פרס ע"ש אלפרד נובל המוענק על עשייה בתחום קידום השלום מטעם האקדמיה המלכותית השבדית
    * * *
    תידבשה תיתוכלמה הימדקאה םעטמ םולשה םודיק םוחתב היישע לע קנעומה לבונ דרפלא ש"ע סרפ,םולשל לבונ סרפ

    English-Hebrew dictionary > Nobel Peace Prize

  • 12 booby prize

    n. "פרס צחוק", פרס הניתן למתחרה שמגיע אחרון בתחרות, פרס תנחומים למפסיד או לשחקן הגרוע ביותר
    * * *
    רתויב עורגה ןקחשל וא דיספמל םימוחנת סרפ,תורחתב ןורחא עיגמש הרחתמל ןתינה סרפ,"קוחצ סרפ"

    English-Hebrew dictionary > booby prize

  • 13 consolation prize

    n. פרס ניחומים
    * * *
    םימוחינ סרפ

    English-Hebrew dictionary > consolation prize

  • 14 door prize

    n. כרטיס כניסה שמספרו יוגרל במשך הערב
    * * *
    ברעה ךשמב לרגוי ורפסמש הסינכ סיטרכ

    English-Hebrew dictionary > door prize

  • 15 draw a prize

    לזכות בפרס
    * * *
    סרפב תוכזל

    English-Hebrew dictionary > draw a prize

  • 16 first prize

    פרס ראשון
    * * *
    ןושאר סרפ

    English-Hebrew dictionary > first prize

  • 17 incentive prize

    n. פרס עידוד
    * * *
    דודיע סרפ

    English-Hebrew dictionary > incentive prize

  • 18 second prize

    n. פרס שני (מקום שני, כמעט הכי טוב, מדלית כסף, סגן)
    * * *
    (ןגס,ףסכ תילדמ,בוט יכה טעמכ,ינש םוקמ) ינש סרפ

    English-Hebrew dictionary > second prize

  • 19 third prize

    n. פרס שלישי (מקום שלישי, טוב אבל עדיין יש שניים לפניו, מדלית ארד)
    * * *
    (דרא תילדמ,וינפל םיינש שי ןיידע לבא בוט,ישילש םוקמ) ישילש סרפ

    English-Hebrew dictionary > third prize

  • 20 win a prize

    v. לזכות בפרס
    * * *
    סרפב תוכזל

    English-Hebrew dictionary > win a prize

См. также в других словарях:

  • Prize — (pr[imac]z), n. [F. prise a seizing, hold, grasp, fr. pris, p. p. of prendre to take, L. prendere, prehendere; in some senses, as 2 (b), either from, or influenced by, F. prix price. See {Prison}, {Prehensile}, and cf. {Pry}, and also {Price}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prize — n 1: property (as a ship) lawfully captured in time of war 2: the wartime capture of a ship and its cargo at sea Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • prize — prize1 [prīz] vt. prized, prizing [ME pris: see PRICE] 1. Obs. to set a value upon; price 2. to value highly; esteem n. 1. something offered or given to the winner of a contest 2. something won in a game of cha …   English World dictionary

  • Prize — Prize, v. t. [imp. & p. p. {Prized}; p. pr. & vb. n. {Prizing}.] [F. priser, OF. prisier, preisier, fr. L. pretiare, fr. pretium worth, value, price. See {Price}, and cf. {Praise}.] [Formerly written also {prise}. ] [1913 Webster] 1. To set or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prize — [adj] best award winning, champion, choice, cream*, elite, fat*, first class*, firstrate*, outstanding, pick, prime, top, topnotch, winning; concept 574 Ant. worst prize [n1] award, winnings accolade, acquirement, acquisition, advantage, blue… …   New thesaurus

  • prize — Ⅰ. prize [1] ► NOUN 1) a thing given as a reward to a winner or in recognition of an outstanding achievement. 2) something of great value that is worth struggling to achieve. ► ADJECTIVE 1) having been or likely to be awarded a prize. 2)… …   English terms dictionary

  • Prize — Prize, n. [F. prix price. See 3d {Prize}. ] Estimation; valuation. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prize — Prize, v. t. To move with a lever; to force up or open; to pry. [Written also {prise}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prize# — prize n *premium, award, reward, meed, guerdon, bounty, bonus Analogous words: recompensing or recompense, compensation (see corresponding verbs at PAY): winning or winnings (see GET) Antonyms: forfeit prize vb value, treasure, cherish,… …   New Dictionary of Synonyms

  • prize — n *spoil, booty, plunder, loot, swag …   New Dictionary of Synonyms

  • prize — see prise …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»