-
1 provisionally
privremeno -
2 interim local management interface
English-Croatian dictionary > interim local management interface
-
3 temporarily
-
4 temporarily interrupted
-
5 temporary layoff
-
6 temporary movement of natural persons
English-Croatian dictionary > temporary movement of natural persons
-
7 for the time being
privremeno
zasad -
8 suspend the application of a decision
privremeno obustaviti primjenu odlukeEnglish-Croatian dictionary > suspend the application of a decision
-
9 abeyance
s zastoj, isčekivanje, stanje neodredjenosti, neizvjesnosti, privremena neaktivnost, [jur] privremeno ukinuće (zakona,prava) / [jur] in #, to be in #, to fall into # = (ostati) neodlučno, pendentno, in suspenso, neriješeno, odgodjeno, dok se ne riješi; bills in # = neplaćene mjenice* * *
neodluÄenost
oÄekivanje
privremena neaktivnost
privremeno neaktivan
privremeno ukinuće
zastoj -
10 stay
vt/i (pret #ed, staid; pp #ed, staid) I. [vt] 1. zaustaviti, zadržati, spriječiti, kočiti (razvoj, napredovanje); [jur] obustaviti, odgoditi (postupak) 2. stišati, utažiti (glad) 3. zadovoljiti (želju); podupirati, jačati, krijepiti koga, služiti kome kao slonac 4. [fam] ostati sve od (can you # supper?) II. [vi] 1. stati, prestati, mirovati 2. ostati, pričekati; čekati (for koga, što, da) 3. privremeno se zadržati, boraviti, prebivati (at, in u, with kod); zastati, oklijevati (u kretanju, govoru); biti u posjetu, odsjesti (with kod) 4. [sport] izdržati do kraja, ustrajati, istrajati / to = one's hand = zaustaviti se; to # one's stomach = (privremeno) utažiti glad; [US] to # put = ostati na mjestu, nepromijenje [fam] to come to # doći za stalno, na dugi rok; to # the course = izdržati do kraja* * *
bavljenje
boravak
boraviti
boravljenje
Äekati
mider
odlaganje
odsjedati
ostajati
ostanak
ostati
podupiraÄ
poduprijeti
prebivanje
prepreka
priÄvrstiti
steznik
stub
veza
zadržavanje
zastoj
zaustaviti -
11 suspend
vt 1. objesiti što ([from] o što) 2. privremeno odložiti, odgoditi,obustaviti, napraviti nevažećim, zatomiti što; obustaviti (plačanje) 3, privremeno udaljiti (s položaja, službe, članstva), suspendirati / to # payment = obustaviti plačanje* * *
lebdjeti
objesiti
obustaviti
suspendirati
udaljiti
ukloniti
zaustaviti -
12 adjourn
vt/i odgoditi, odložiti; privremeno odgoditi, prekinuti; promijeniti mjesto rada, zasjedanja, prijeći (u drugu prostoriju)* * *
obustaviti
odgoditi
odložiti
prekinuti
promijeniti
raspustiti
zakljuÄiti -
13 casual
adj (#ly [adv]) slučajan, usputan; prigodan, neredovit; neodređen; nedosljedan nemaran, nehotičan; ležeran, sportski (odjeća) / # labourer = prigodni radnik; # ward = sklonište za privremeno nezbrinute (u božnici)* * *
ležeran
nemaran
povremen
sluÄajan
sportski
usputan -
14 cat
s [coll][abbr] traktor gusjeničar s [zool] mačka; životinja iz porodice mačaka; [fig] mačka (žena); [mar] orepak, kluba, parana (sidra); dvostruki tronog; devetorepi bič; [US] [sl] džez entuzijast / [fig] to turn a # in the pan = okretati kabanicu prema vjetru; [fig] to wait for the # to jump, see which way the # jumps = paziti otkuda vjetar puše, ne izjasniti se dok se ne vidi razvoj političkih događanja ili ne čuje javno mišljenje; to fight like Kikenny #s = boriti se do istrebljenja; to bell the # = uzeti na se opasnost zajedničkog pothvata; like a # on hot bricks = vrlo nervozno; to live like # and dog = živjeti (u zavadi) kao pas i mačka; it is raining #s and dogs kiša lije kao iz kabla; to let the # out of the bag = izbrbljati tajnu; a # may look at a king =čovjek ni pred kim ne smije gubiti svoje dostojanstvo; care killed the # = ostavi brigu, briga slijedi, udri brigu na veselje; he has not got a #s'chance = on nema nikakvih izgleda (u uspjeh); there's no room to swing a # in = nema mjesta ni da se okreneš; Tom # = mačak; # & dog Life = život (muža i žene) pun razmirica, [sl] # & mouse Act = zakon kojim se dopušta da oni koji štrajkaju glađu budu privremeno oslobođeni; when the cat's away the mice will play = kad mačke nema kod kuće, miševi se vesele* * *
maÄak
maÄka -
15 dead
adj mrtav, preminuo; obamro; bešćutan, tup, neosjetljiv ;besvjestan; blijed kao smrt; mutan, taman, mračan, crn; studen; bezdušan; bezuman; slab, nemoćan; mlitav, mlohav; bespolen; nepomičan; mukao, dubok; nestao, iščezao; pust, prazan; tih, jednoličan, žalostan; nenaseljen, divlji; suh, osušen; truo, gnjio; grešan; suh, uveo, ocvao; bez sjaja, bez života, bez duha; [coll] izmoren, iscrpljen, polumrtav; stajaća voda; potpun gubitak, potpuna tišina, grobni muk, grobna tišina; siguran, izvjestan, točan; nevrijedan, bezvrijedan, neupotrebljiv; loš; neisporučen, neuručiv (pismo); [el] nenabijen, prazan; upotrebljen (šibica itd.); [print] škartiran, upotrebljen (slog); [sport] izvan igre, stalno ili privremeno isključen igrač; neodlučen (utrka) / # to = neosjetljiv na; # and gone = davno mrtav; # men tell no tales = mrtvi ne govore, ne odaju tajne; # certainty = potpuna sigurnost; come to a # stop = naglo se zaustaviti; # failure = potpun neuspjeh; # secret = najveća tajna; # hours = gluho doba noći; debt # in law = neutuživ dug; to work for a # horse = raditi za isplatu staroga duga; # as a doornail = mrtav mrtvacat; # forms = puke formalnosti; a # fire = dogorjela vatra; # letter = neuručivo pismo; [tech][fig] # point = mrtva točka; wait for a # man's shoes=čekati da netko umre kako bi se zauzeo njegov posao; # to the world = u tvrdom snu* * *
beživotan
izvjestan
mrtav
mrtvac
nevrijedan
potpuno
ravan -
16 designation
s označenje, određenje, (privremeno) imenovanje; oznaka, ime, opis* * *
oznaka
oznaku -
17 dump
s 1. malen debeo predmet; [sl] novčić 2. vrsta grede (u brodogradnji) 3. kolut od konopa (za igru na brodu, palubni tenis) 4. vrsta čunja (za kuglanje) 5. vrsta slatkiša 6. mukao udarac 7. debeljko, mala debeljkasta osoba / it is not worth a # = ne vrijedi ni pare s [US] smetište; stovarište; [mil] (privremeno) skladište, spremište (municije na fronti); [sl] grad, mjesto* * *
deponij
đubrište
hrpa otpadaka
ispisivanje
istovariti
izbaciti
kopiranje sadržaja memorije
nabacati
odbaÄen
prepisivanje memorije
prijepis memorije
sigurnosno kopiranje
skladište
smetlište -
18 gipsy
vi živjeti (privremeno) kao Ciganin; logorovati (jesti) pod vedrim nebom; ići na izlet* * *
Ciganin
Ciganka
ciganski -
19 gypsy
vi živjeti (privremeno) kao Ciganin; logorovati (jesti) pod vedrim nebom; ići na izlet* * *
Ciganin
Ciganka
Rom
Romi -
20 makeshift
s pomoć, za nuždu, privremeno pomagalo, sredstvo za nevolju* * *
koji zamjenjuje
privremen
surogat
za nuždu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prìvremeno — pril. za neko vrijeme, opr. trajno, vječno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
privremeno — prìvremeno pril. DEFINICIJA za neko vrijeme, opr. trajno, vječno ETIMOLOGIJA vidi privremen … Hrvatski jezični portal
pȁlijatīv — m 1. {{001f}}farm. lijek koji privremeno ublažuje bolove 2. {{001f}}pren. ono što prikriva loše strane; prividno rješenje, privremeno sredstvo, polovična mjera, provizorno rješenje ✧ {{001f}}njem., fr. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
provìzōrīj — (provizôrīj) m privremeno stanje, rješenje za nuždu koje se kasnije zamjenjuje boljim, stalnim; privremeno rješenje, privremenost ✧ {{001f}}njem. ← nlat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
suspèndīran — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji je privremeno odložen; odgođen, obustavljen 2. {{001f}}koji je privremeno udaljen s položaja, službe, članstva … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vrijéme — sr 〈G vrȅmena, N mn vremèna, G vreménā〉 1. {{001f}}dimenzija univerzuma prema kojoj je uređen nepovratni slijed pojava 2. {{001f}}mjera za vrijeme [neko ∼ a. prema kontekstu ograničeno vrijeme u kojem se što događa – to ljepilo djeluje, ali ne… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
suspendiran — suspèndīran prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji je privremeno odložen; odgođen, obustavljen 2. koji je privremeno udaljen s položaja, službe, članstva ETIMOLOGIJA vidi suspenzija … Hrvatski jezični portal
provizorij — provìzōrīj (provizȏrīj) m DEFINICIJA privremeno stanje, rješenje za nuždu koje se kasnije zamjenjuje boljim, stalnim; privremeno rješenje, privremenost ETIMOLOGIJA njem. Provisorium ← nlat. provisorium … Hrvatski jezični portal
palijativ — pȁlijatīv m DEFINICIJA 1. farm. lijek koji privremeno ublažuje bolove 2. pren. ono što prikriva loše strane; prividno rješenje, privremeno sredstvo, polovična mjera, provizorno rješenje ETIMOLOGIJA njem. Palliativ fr. palliatif ≃ lat. palliatus:… … Hrvatski jezični portal
vrijeme — vrijéme sr <G vrȅmena, N mn vremèna, G vreménā> DEFINICIJA 1. dimenzija univerzuma prema kojoj je uređen nepovratni slijed pojava 2. mjera za vrijeme [neko vrijeme a. prema kontekstu ograničeno vrijeme u kojem se što događa to ljepilo… … Hrvatski jezični portal
Elections in Croatia — Croatia This article is part of the series: Politics and government of Croatia … Wikipedia
