Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

privilege

  • 1 privilege

    امتياز ، رجحان‌ ، مزيت‌ ، حق‌ ويژه‌ ، امتياز مخصوصي‌ا اعط‌ا كردن‌ ،بخشيدن‌

    English to Farsi dictionary > privilege

  • 2 privilege cab

    درشگه‌كرايه‌اي‌كه‌حق‌دارددر جاهاي‌خصوصي‌بايستد

    English to Farsi dictionary > privilege cab

  • 3 it is a privilege to

    ديدن‌او نعمتي‌است‌،ديدن‌او يكنوع‌امتيازي‌است‌

    English to Farsi dictionary > it is a privilege to

  • 4 льгота

    ............................................................
    (vt. & n.) امتیاز، رجحان، مزیت، حق ویژه، امتیاز مخصوصی اعطا کردن، بخشیدن
    ............................................................
    (n.) فایده، صرفه، سود، برتری، بهتری، مزیت، تفوق
    (vt. & vi.) مزیت دادن، سودمند بودن، مفید بودن

    Русско-персидский словарь > льгота

  • 5 опцион

    ............................................................
    (n.) خیار فسخ، خیار، اختیار، آزادی، اظهار میل، انتخاب، خصیصه اختیاری
    ............................................................
    (vt. & n.) امتیاز، رجحان، مزیت، حق ویژه، امتیاز مخصوصی اعطا کردن، بخشیدن
    ............................................................
    (n.) تاوان، غرامت، جبران زیان، بخشودگی، صدمه
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > опцион

  • 6 привилегия

    ............................................................
    (vt. & n.) امتیاز، رجحان، مزیت، حق ویژه، امتیاز مخصوصی اعطا کردن، بخشیدن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) فرمان، امتیاز، منشور، اجازه نامه، دربست کرایه دادن، پروانه دادن، امتیازنامه صادر کردن
    ............................................................
    (n.) مصونیت، آزادی، بخشودگی، معافیت، جواز

    Русско-персидский словарь > привилегия

См. также в других словарях:

  • privilège — [ privilɛʒ ] n. m. • 1190; var. privilegie, priviliège; lat. jurid. privilegium « loi concernant un particulier » 1 ♦ Droit, avantage particulier accordé à un seul individu ou à une catégorie, en dehors de la loi commune. ⇒ apanage. Concéder,… …   Encyclopédie Universelle

  • privilege — priv·i·lege n [Latin privilegium law affecting a specific person, special right, from privus private + leg lex law] 1: a right, license, or exemption from duty or liability granted as a special benefit, advantage, or favor: as a: an exemption… …   Law dictionary

  • privilege — Privilege. s. m. Faculté accordée à un particulier, ou à une Communauté de faire quelque chose à l exclusion de tous autres. Un beau privilege. privilege exclusif. un privilege fort estendu. un privilege nouveau. un privilege d imprimer. un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Privilege — • A permanent concession made by a legislator outside of the common law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Privilege     Privilege      …   Catholic encyclopedia

  • privilege — priv‧i‧lege [ˈprɪvlɪdʒ] noun 1. [countable] a special advantage given to a small group of people, organizations, countries etc: • The new trade privileges will enhance Vienna s effort to attract US companies. • The Treasury will allow dealers to …   Financial and business terms

  • Privilege — Privilège Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Privilege — Priv i*lege, n. [F. privil[ e]ge, L. privilegium an ordinance or law against or in favor of an individual; privus private + lex, legis, law. See {Private}, and {Legal}.] [1913 Webster] 1. A peculiar benefit, advantage, or favor; a right or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • privilege — Privilege, C est à dire, une loy particuliere, pour ou contre aucun, Priuilegium, Vacatio. Toute ville qui jouissoit de mesmes privileges que la ville de Rome, Municipium. Le privilege aux bourgeois, Ius municipum, et ciuile. B. Crier par vertu… …   Thresor de la langue françoyse

  • Privilege — Priv i*lege, v. t. [imp. & p. p. {Privileged}; p. pr. & vb. n. {Privileging}.] [Cf. F. privil[ e]gier.] [1913 Webster] 1. To grant some particular right or exemption to; to invest with a peculiar right or immunity; to authorize; as, to privilege… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • privilege — (n.) mid 12c. (recorded earlier in Old English, but as a Latin word), from O.Fr. privilege (12c.), from L. privilegium law applying to one person, later privilege, from privus individual (see PRIVATE (Cf. private)) + lex (gen. legis) law (see… …   Etymology dictionary

  • privilege — ► NOUN 1) a special right, advantage, or immunity for a particular person or group. 2) an opportunity to do something regarded as a special honour: she had the privilege of giving the opening lecture. 3) the right to say or write something… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»