-
1 priversti
priversti a. n.pribausti (knyg.), priremti, prispirti, prisuokti -
2 priversti
-
3 priversti
|sti (čia, privertė)заставлять принуждать; наваливать -
4 priversti (ką nors padaryti)
-
5 priversti atsilikti
-
6 priversti ką ką nors daryti
-
7 priversti pasakyti
-
8 priversti pergyventi
-
9 priversti tylėti
-
10 sugėdinti ir priversti
-
11 наваливать
-
12 pribausti
priversti a. n.pribausti (knyg.), priremti, prispirti, prisuokti -
13 priremti
priversti a. n.pribausti (knyg.), priremti, prispirti, prisuokti -
14 prispirti
priversti a. n.pribausti (knyg.), priremti, prispirti, prisuokti -
15 prisuokti
priversti a. n.pribausti (knyg.), priremti, prispirti, prisuokti -
16 འཇུག་པ་
['jug pa]1. būt. bcug / liep. chug - 1) įeiti, įžengti, įstoti; pradėti; chu'i nang du འཇུག་པ་ įeiti į vandenį; rgya mtshor འཇུག་པ་ išplaukti į jūrą; lam du འཇུག་པ་ leistis į kelionę; 2) dėtį į..., įdėti, patalpinti, įstatyti; įmesti (pav. į požemį), uždaryti (į kalėjimą); įpilti, įšvirkšti, įpurkšti; 3) įsakyti; (pa)raginti, (pa)skatinti, (pa)kurstyti, priversti; patikėti; 4) pagalbinis veiksmažodis, reiškiantis "priversti", "raginti" (kurstyti ir pan.); byed du འཇུག་པ་ versti daryti; nyal du འཇུག་པ་ guldyti (raginti) miegoti; 2. 1) įėjimas, įžengimas; bud. avatāra - įsikūnijimas; pradėjimas, ėmimasis. -
17 ཀྲིག་ཀྲིག་
[krig krig]1) = krig krig sgra; 2) kelti baimę, priversti drebėti; 3) spindėti; 4) smarkiai spausti, tvirtai laikyti. -
18 རྒྱལ་བ་
[rgyal ba]I 1. būti nugalėtoju; įveikti, nugalėti; užkariauti, priversti paklusti, pavergti; nag po'i phyogs las རྒྱལ་བ་ nugalėti tamsos jėgas; rtsod pa las རྒྱལ་བ་ laimėti ginčą, disputą; tshod lta ba las རྒྱལ་བ་ išlaikyti egzaminą; g.yul las རྒྱལ་བ་ nugalėti mušyje, laimėti kovą; 2. jaya; jina, jetra, jetṛ - pergalė, laimėjimas, triumfas; nugalėtojas; nugalintis; "Nugalėtojas" (Budos ep.). II Džaja ("Mandžušri-mūla-tantroje" minimas mokytojas). -
19 རྒྱབ་ཀྱིས་ཕྱོགས་
[rgyab kyis phyogs]iš už nugaros, iš užpakalio; རྒྱབ་ཀྱིས་ཕྱོགས་ pa - atsukti nugarą; རྒྱབ་ཀྱིས་ཕྱོགས་ par byed pa - priversti atsukti nugarą, imti bėgti. -
20 སྐྲུད་པ་
[skrud pa]priversti bėgti.
См. также в других словарях:
priversti — priver̃sti, priver̃čia (prìverčia), prìvertė tr. 1. D.Pošk, Ll, Alv daug išversti, prigriauti, priguldyti: Buvo toks viesulas, prìversta medžių išvien, prikryžiavota Krs. Tokių beržinių medžių priverstà ten Trk. Kelias ejo, mašinų vieno[je]… … Dictionary of the Lithuanian Language
priversti — priver̃sti vksm. Į gar̃dą žolė̃s pri̇̀vertė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
priverstinis — priversti̇̀nis, priversti̇̀nė bdv. Priversti̇̀nis nusileidi̇̀mas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
priverstinė — priversti̇̀nis, priversti̇̀nė bdv. Priversti̇̀nis nusileidi̇̀mas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
priverstinis — priverstìnis, ė adj. (2) priverčiamasis: Priverstinio darbo kolonija rš. Kaip jis pasikeitė per tuos ilgus priverstinio išsiskyrimo metus! rš. Priverstinis pinigų išieškojimas rš. Ligonis užima priverstinę padėtį, dažniausiai pusiau sėdimą,… … Dictionary of the Lithuanian Language
atvaryti — 1 atvaryti K, Š, Rtr, DŽ, KŽ 1. tr. Q13,15, R, MŽ, D.Pošk, N, M, LL194, L, RtŽ, Ker, LTR(Pls) varant, genant priversti ateiti ar atbėgti (ppr. artyn): Atvaryk man anus jaučius J. Arklį atvarìs ir paliks Dgp. Ateina an sa[vo] vietos, stojasi… … Dictionary of the Lithuanian Language
išvaryti — 1 išvaryti K, Rtr, Š, DŽ, NdŽ; SD1200, SD411, H, H159, R44,49, MŽ59, D.Pošk, N, M, L 1. KŽ, DŽ1, Krs, Kvr, Jdp, Kur, Pnm, Ps, Mšk, Krš, Sd, Žlb priversti išeiti, išbėgti, išskristi (ppr. iš vienos vietos ar patalpos į kitą): Visi žmonės išvãro… … Dictionary of the Lithuanian Language
pravaryti — 1 pravaryti K, Rtr, KŽ; Q564, H, H218, R, R366,373, MŽ491,501, Sut, M, L, LL188, ŠT330 1. tr. NdŽ varant, genant priversti praeiti ar prabėgti pro šalį: Gyvuolį pro javus pravaryk J. Žąsų pulkus pravarydavo – turbūt iš visos apylinkės A.Mišk. Šuo … Dictionary of the Lithuanian Language
įvaryti — 1 įvaryti K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, PolŽ40; Q269, SD1192, SD166, R, R114, MŽ, MŽ149, Sut, N, LL97,275, ŠT46 1. tr. varant, genant priversti įeiti ar įbėgti į kokią vietą ar patalpą: Reikia invaryti karves kur Btrm. Žolės kur yr, invarysi karvę, tegu… … Dictionary of the Lithuanian Language
pavaryti — 1 pavaryti Rtr, DŽ1, KŽ; SD275, R366,373,395, MŽ491,501,531, Q550, Sut, N, M, L 1. tr. NdŽ varant, genant priversti kiek paeiti ar pabėgėti, kiek paginti: Pavarau tolyn R146, MŽ193. Pastums, pavarìs, i eis telyčia Klt. Aš dabar tus arklius noru… … Dictionary of the Lithuanian Language
suvaryti — 1 suvaryti tr. DŽ1, KŽ 1. SD449, Q656, R, R116, MŽ, MŽ152, Sut, N, M, L, LL304, NdŽ varant, genant priversti visus ar daugelį sueiti, subėgti, suskristi į kokią vietą, patalpą ar į būrį: Suvaryk bandą į prievartę, kol pavalgys piemuo J. Suvaryti… … Dictionary of the Lithuanian Language