-
1 ♦ private
♦ private /ˈpraɪvət/A a.1 privato: a private house [road], una casa [strada] privata; private life, vita privata; a private sale, una vendita privata; private address, indirizzo privato; a private bank, una banca privata; (econ.) private consumption, i consumi privati; (econ.) private enterprise, iniziativa privata2 personale; particolare; a private letter, una lettera personale; private reasons, motivi personali3 riservato; confidenziale; segreto: The envelope was marked «private», sulla busta c'era scritto «riservato»; a private conversation, una conversazione confidenziale; The matter was kept private, la faccenda è stata tenuta segretaB n.2 (pl.) (eufem.) parti intime; genitali● ( banca) private banking, ‘private banking’ ( servizi bancari personalizzati per clienti facoltosi) □ (in GB) private bar, bar di tono più elevato ( in un pub; cfr. public bar, sotto public) □ (spec. sport) a private battle, una lotta a due; un duello (fig.) □ (polit.) private bill, legge d'interesse privato; leggina (fam.) □ (trasp.) private carrier, vettore privato □ a private chat, una chiacchierata a quattr'occhi □ a private citizen, un semplice cittadino; un privato □ (fin., ingl.) private company, società di capitali a ristretta base azionaria (le cui azioni non sono quotate in borsa e non possono essere liberamente vendute al pubblico; cfr. public company, sotto public) □ (leg.) private composition, concordato preventivo ( nel fallimento) □ (fin., USA) private corporation = private company ► sopra □ private detective (o private investigator), investigatore privato □ (fam., spec. USA) private eye = private detective ► sopra □ (mil., USA) private first class, soldato scelto (cfr. ingl. lance corporal, sotto lance) □ (med.) private hospital, clinica privata; casa di cura □ (tur.) private hotel, albergo in cui si possono rifiutare i clienti (spec. se privi di prenotazione) □ (fin.) private income, reddito personale; mezzi finanziari ( di una persona) □ (leg.) private individual, persona fisica □ (comput.) private key, chiave privata □ (leg.) private law, diritto privato □ private limited company = private company ► sopra □ ( sport) private machine, motocicletta non sponsorizzata □ private means, rendita (personale): He lives on private means, vive di rendita □ (polit., in GB, Canada, Austral., Nuova Zelanda) private member, parlamentare che non ha incarichi di governo; semplice parlamentare; semplice deputato □ (polit., in GB, Canada, Austral., Nuova Zelanda) private member's bill, disegno di legge presentato da un semplice parlamentare □ (fin.) private money, il denaro dei privati □ (eufem.) private parts, parti intime; genitali □ (med.) private patient, paziente privato □ (leg.) private practice, libera professione □ (leg.) private property, proprietà privata □ private scholar, assegnatario di una borsa di studio elargita da un ente privato; ( anche) studioso indipendente □ (in GB) private school, scuola privata ( a pagamento, e lo sono anche molte cosiddette ► «public schools», ► public) □ private secretary, segretario particolare (o privato) □ (econ.) the private sector, il settore privato □ (teatr.) private theatricals, rappresentazioni private □ (leg.) private treaty, scrittura privata; contratto ( di vendita) stipulato con trattativa privata □ ( arte, pitt., ecc.) private view, anteprima □ private war, guerra tra famiglie; faida □ (leg.) private wrong, illecito civile □ in private, in privato; in confidenza; in segreto □ (leg.) regarding private law, privatisticoprivately avv. -
2 theatricals
[θɪ'ætrɪklz]nome plurale rappresentazioni f. teatrali* * *[-'æ-]noun plural (dramatic performances: He's very interested in amateur theatricals.) (rappresentazioni teatrali)* * *theatricals /ɵɪˈætrɪklz/n. pl.2 effetti (azioni, gesti, pose, ecc.) teatrali (fig.).* * *[θɪ'ætrɪklz]nome plurale rappresentazioni f. teatrali
См. также в других словарях:
the|at´ri|cal|ness — the|at|ri|cal «thee AT ruh kuhl», adjective, noun. –adj. 1. of or having something to do with the theater, actors, or dramatic presentations: »theatrical performances, a theatrical company. Dark stools, placed on an unadorned stage, took on… … Useful english dictionary
the|at´ri|cal|ly — the|at|ri|cal «thee AT ruh kuhl», adjective, noun. –adj. 1. of or having something to do with the theater, actors, or dramatic presentations: »theatrical performances, a theatrical company. Dark stools, placed on an unadorned stage, took on… … Useful english dictionary
the|at|ri|cal — «thee AT ruh kuhl», adjective, noun. –adj. 1. of or having something to do with the theater, actors, or dramatic presentations: »theatrical performances, a theatrical company. Dark stools, placed on an unadorned stage, took on theatrical… … Useful english dictionary
Jane Austen — A watercolour and pencil sketch of Jane, believed to have been drawn from life by her sister … Wikipedia
Nikolai Sheremetev — The coat of arms of Count Sheremetev Information Shield Or in chief on a torteaux surrounded by a wreath of laurel a royal crown and two crosses pattée argent in pale and in base between a boyar s hat fesswise and a crescent cha … Wikipedia
Beatrice Herford — (1868 ndash;1952) was an American actress and vaudeville performer born in England.The daughter of a minister, Herford spent her youth moving between England and the United States, following her father s changing jobs. In her twenties, she… … Wikipedia
Oscar Asche — Asche in Chu Chin Chow, 1916 John Stange(r) Heiss Oscar Asche (26 January 1871 – 23 March 1936), better known as Oscar Asche, was an Australian actor, director and writer, best known for having written, directed, and acted in the record breaking… … Wikipedia
Lord William Pitt Lennox — (1799–1881), army officer and writer.Lennox, fourth son of Charles Lennox, 4th Duke of Richmond, was born at Winestead Hall, Yorkshire, 20 Sept. 1799, and was a godson of William Pitt and a cousin of Charles James Fox. He was educated at… … Wikipedia
Charles Fechter — as Hamlet, 1872. Charles Albert Fechter (23 October 1824 – 5 August 1879) was an Anglo French actor. Biography Fechter was born, probably in London, of French parents, although his mother was of Piedmontese and his father of German … Wikipedia
Paso Robles, California — Infobox Settlement official name = El Paso de Robles nickname = Paso Robles / Paso motto = imagesize = image caption = Overlooking Paso Robles. mapsize = map caption = Location of Paso Robles, California subdivision type = Country subdivision… … Wikipedia
Johnston Forbes-Robertson — Sir Johnston Forbes Robertson (January 16, 1853 – November 6, 1937 Sir Johnston Forbes Robertson, Beauty And Grace In Acting , Obituaries, The Times , 8 November 1937.] ) was an English actor and theatre manager. He was considered the finest… … Wikipedia