-
41 закрытая компания с ограниченной ответственностью
Универсальный русско-английский словарь > закрытая компания с ограниченной ответственностью
-
42 закрытое акционерное общество
Economy: private companyУниверсальный русско-английский словарь > закрытое акционерное общество
-
43 освобождённая частная компания
Economy: Exempt Private Company (Источник: http://www.taxc.com.ua/countries/cyprus/index.html)Универсальный русско-английский словарь > освобождённая частная компания
-
44 доля в акционерном капитале частной компании
Русско-английский словарь по экономии > доля в акционерном капитале частной компании
-
45 частный фирма
-
46 закрытая акционерная компания
закрытая акционерная компания
Любая акционерная компания с ограниченной ответственностью (limited company), не относящаяся к числу публичных (открытых) акционерных компаний (publlc limited company). Такая компания не имеет права выставлять свои акции в открытую продажу; на нее не распространяются правила, применяемые к деятельности открытых акционерных компаний.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытая акционерная компания
-
47 акционерное общество закрытого типа
private (limited, closed-end) company; close company, closed corporation; closed joint-stock companyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > акционерное общество закрытого типа
-
48 АОЗТ
private (limited, closed-end) company; close company, closed corporation; closed joint-stock company -
49 закрытое акционерное общество
private (limited, closed-end) company; close company, closed corporation; closed joint-stock companyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > закрытое акционерное общество
-
50 ЗАО
private (limited, closed-end) company; close company, closed corporation; closed joint-stock company -
51 закрытое акционерное общество
private (limited, closed-end) companyNew russian-english economic dictionary > закрытое акционерное общество
-
52 частная компания
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > частная компания
-
53 частная компания с ограниченной ответственностью
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > частная компания с ограниченной ответственностью
-
54 домашний театр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > домашний театр
-
55 закрытые компании
1. closely held companies2. private close companyРусско-английский большой базовый словарь > закрытые компании
-
56 частная военная компания
1) Military: (ЧВК) private military company (Yakov F.)2) Security: private military company, private military firm( PMF)Универсальный русско-английский словарь > частная военная компания
-
57 общество с ограниченной ответственностью
1) General subject: limited company2) American: inc, incorporated3) Engineering: Societe a Responsabilite Limitee5) Law: limited society, limited responsibility society, ApS6) Economy: limited liability corporation7) Hungarian Language: (в Венгрии) kft (Korlatolt Felelossegu Tarsasag (Kft) – закрытая компания с ограниченной ответственностью - http://www.corpagent.com/serv_pd.htm?id=1&id_pd=30)8) Business: restricted liability society9) Sakhalin energy glossary: Limited Liability Partnership11) Chemical weapons: Gesellschaft mit besonderer Haftung( ltd.), joint stock corporation ltd. (US, OOO + name of the Corporation/Company or ltd. after the name of the Corporation/Company), private limited liability company (GB, OOO + name of the Corporation/Company or ltd. after the name of the Corporation/Company)12) Non-profit-making organization: (ООО) GmbHУниверсальный русско-английский словарь > общество с ограниченной ответственностью
-
58 товарищество
1) General subject: association, companionage, companionship, company( includes corporations and partnerships), comradery, comradeship, copartnership, fellowship, good fellowship, good-fellowship, partnership, sodality, solidarity, camradeship2) Colloquial: combo ( сокр. от combination)3) American: combo4) French: camaraderie, societe, societй5) British English: private unlimited company, unlimited company6) Law: firm, partnership company, societas, society, (США) joint stock company (http://www.twc.state.tx.us/ui/tax/manuals/law/law_ch1_07.html\#1.11)7) Commerce: company8) Economy: partnership association9) leg.N.P. company (in general sense, including both corporation and partnership)10) Makarov: consociation -
59 закрытый
1) прич. см. закрывать2) прил. ( ограждённый) closed, shut3) прил. ( под крышей) indoorв закры́том помеще́нии — indoors
закры́тый стадио́н — indoor stadium
в закры́том гру́нте — in hothouses
4) ( недоступный для посторонних) closedзакры́тое заседа́ние — closed meeting ( for members only); private session; юр. meeting in camera
провести́ закры́тое заседа́ние — meet in closed / private session
закры́тый спекта́кль — closed / private performance
закры́тая информа́ция — confidential / classified data
закры́тое акционе́рное о́бщество — closed (joint-stock) company
закры́тое уче́бное заведе́ние — closed (private) school
закры́тые торги́ — closed tenders, auction by tender
••при закры́тых дверя́х — behind closed doors; in private
закры́тое мо́ре — inland sea
закры́тое письмо́ — letter ( as opposed to a postcard)
закры́тое голосова́ние — voting by secret ballot / polling
закры́тое пла́тье — high-necked dress
закры́тый бассе́йн — indoor swimming pool
с закры́тыми глаза́ми — 1) (не глядя, не думая) ≈ with one's eyes closed; blindly 2) ( с лёгкостью) ≈ blindfolded ( easily)
-
60 закрытая акционерная компания с ограниченной ответственностью
1) General subject: Zrt. (http://www.corpagent.com/serv_pd.htm?id=1&id_pd=30)2) Business: private limited liability companyУниверсальный русско-английский словарь > закрытая акционерная компания с ограниченной ответственностью
См. также в других словарях:
private company — Under the Companies Act 1985, companies are incorporated as either private ( limited ) or public ( Plc ). They are distinguished by different standards of regulation in the Companies Act 1985 and other legislation. Public companies require a… … Law dictionary
private company — noun count a company owned by a person or group of people who do not sell SHARES (=the right to share profits) to the public … Usage of the words and phrases in modern English
private company — ► NOUN Brit. ▪ a company whose shares may not be offered to the public for sale … English terms dictionary
private company — noun : a company under British law restricting the right of its stockholders to transfer their shares, limiting its members to 50 exclusive of shareholders who are present or former employees, and not inviting the public to subscribe for any… … Useful english dictionary
private company — A company which is not a public company and which is not allowed to offer its shares to the general public. London Stock Exchange Glossary * * * private company private company ➔ company * * * A company not listed on a stock exchange and which … Financial and business terms
private company — UK / US noun [countable] Word forms private company : singular private company plural private companies business a company owned by a person or group of people who do not sell shares (= the right to share profits) to the public … English dictionary
private company — company with a small number of stock holders that does not receive any public funding and is exempt from handing in a balance sheet to the registry of companies … English contemporary dictionary
Private company limited by shares — Companies law Company … Wikipedia
Private company limited by guarantee — Companies law Company … Wikipedia
Private company — Public limited company PLC (ou Ple, plc), abréviation de Public limited company, placé à la fin du nom d une entreprise irlandaise ou du Royaume Uni, indique une entreprise dont les parts ont été vendues par un appel public à l’épargne.… … Wikipédia en Français
Private Company — A company whose ownership is private. As a result, it does not need to meet the strict Securities and Exchange Commission filing requirements of public companies. Private companies may issue stock and have shareholders. However, their shares do… … Investment dictionary