-
101 Gefangenentransportwagen
Ge·fan·ge·nen·trans·port·wa·genm prisoner van, patrol wagon -
102 Politischer
Po·li·ti·sche(r)f(m) dekl wie adj political prisoner -
103 -halten
-
104 auf freiem Fuß
at large* * *((of prisoners etc) free: Despite the efforts of the police, the escaped prisoner is still at large.) at large* * *ausdr.at large expr. -
105 aufpassen auf
to see to; to attend to; to take care of; to watch; to care for; to look after* * *(to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) watch -
106 eidesstaatlich
((of evidence, statements etc) given by a person who has sworn to tell the truth: The prisoner made a sworn statement.) sworn -
107 Eisenketten
(formerly, a prisoner's chains: They put him in irons.) irons -
108 flankiert
(to be at the side of: The prisoner appeared, flanked by two policemen.) flank -
109 politische Gefangene
(a person who has been imprisoned for political reasons and not for any crime.) political prisoner -
110 gefangen halten
-
111 Haftentlassener
-
112 Spätheimkehrerin
-
113 Armenrechtsantrag
Armenrechtsantrag
pauper petition (US);
• Armenrechtsberechtigter poor prisoner (Br.), pauper (US);
• Armenrechtsbewilligung legal aid (poor persons) certificate (Br.);
• Armenrechtsgesuch stellen to petition for leave to sue in forma pauperis (US);
• Armenrechtskläger poor (assisted, Br.) person, poor litigant (US);
• Armenrechtskosten pauper costs (US). -
114 Armenrechtsberechtigter
Business german-english dictionary > Armenrechtsberechtigter
-
115 Ehrenwort
-
116 Freigang
Freigang m privilege for prisoner to move freely within prison; right to leave prison for specific purpose -
117 Gefangenenarbeit
Gefangenenarbeit f prisoner’s work; prison work -
118 Gefangener
Gefangener m prisoner; (prison) inmate; detainee, arrested person -
119 Kriegsgefangener
Kriegsgefangener m prisoner of war -
120 Strafgefangener
Strafgefangener m prisoner; prison inmate
См. также в других словарях:
Prisoner — may refer to one of the following: * A person incarcerated in a prison or jail or similar facility * Prisoner of war, a soldier in wartime, held as by an enemy * Political prisoner, someone held in prison for their ideology * A person forcibly… … Wikipedia
Prisoner — Pris on*er, n. [F. prisonnier.] 1. One who is confined in a prison. Piers Plowman. [1913 Webster] 2. A person under arrest, or in custody, whether in prison or not; a person held in involuntary restraint; a captive; as, a prisoner at the bar of a … The Collaborative International Dictionary of English
prisoner — pris·on·er n: a person deprived of liberty and kept under involuntary restraint, confinement, or custody; esp: one under arrest, awaiting trial, on trial, or serving a prison sentence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996.… … Law dictionary
prisoner — 14c., from Fr. prisonnier (12c.), from prisoun (see PRISON (Cf. prison)). Captives taken in war were called prisoners since mid 14c.; phrase prisoner of war dates from 1670s (see also POW (Cf. POW)). Prisoner s dilemma attested from 1957 … Etymology dictionary
prisoner — prisoner, captive both denote one who is deprived of his liberty. Prisoner is the general term, applicable to anyone so deprived, but it is frequently used in a more specific sense, and applied to one who is confined to a prison or held under… … New Dictionary of Synonyms
prisoner — [priz′nər, priz′ən ər] n. [ME < OFr prisonier] 1. a person confined in prison, as for some crime 2. a person held in custody 3. a person captured or held captive: often in metaphorical usage [a prisoner of love] … English World dictionary
prisoner — [n] person jailed for crime; person kept against his or her will captive, chain gang member, con, convict, culprit, detainee, hostage, internee, jailbird*, lag*, lifer*, loser*, tough*, yardbird*; concept 412 … New thesaurus
prisoner — ► NOUN 1) a person legally committed to prison. 2) a person captured and kept confined. 3) a person trapped by circumstances. ● take no prisoners Cf. ↑take no prisoners … English terms dictionary
prisoner — noun ADJECTIVE ▪ virtual ▪ Without a wheelchair, she is a virtual prisoner in her own home. ▪ political ▪ life (esp. BrE), long term (BrE) ▪ … Collocations dictionary
prisoner — n. 1 a person kept in prison. 2 (in full prisoner at the bar) a person in custody on a criminal charge and on trial. 3 a person or thing confined by illness, another s grasp, etc. 4 (in full prisoner of war) a person who has been captured in war … Useful english dictionary
prisoner */*/*/ — UK [ˈprɪz(ə)nə(r)] / US [ˈprɪz(ə)nər] noun [countable] Word forms prisoner : singular prisoner plural prisoners 1) a) someone who is in prison as punishment for a crime Security staff will escort the prisoners to the scene of the crime. b)… … English dictionary