-
1 отрекомендовываться
prisistatyti (o, ė) -
2 явиться
prisistatyti (o, ė) -
3 настроить
prisistatyti (o, ė) (себе дом) -
4 представляться
prisistatyti (o, ė)apsimetinėti (ja, jo) -
5 report
[rə'po:t] 1. noun1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) pranešimas, pažangumo pažymėjimas, ataskaita, reportažas2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) gandas3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) pokštelėjimas2. verb1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) pranešti, pateikti ataskaitą, paskelbti2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) apskųsti3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) pranešti apie4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) prisistatyti, pasirodyti•- reporter- reported speech
- report back
См. также в других словарях:
apjovyti — 2 ×apjõvyti 1. tr. apskelbti, pranešti: Jau apjovijo, kad reikia mokesčius mokėti Gr. Apjõvykit už tokį darbą į miliciją Vkš. 2. refl. prisistatyti, registruotis: Kam suėjo metai stoti į kariuomenę, tas turi apsijõvyti valsčiuje Žgč. jovyti;… … Dictionary of the Lithuanian Language
apsakyti — 1 apsakyti tr. Š, NdŽ; MŽ25, N 1. Q33, SD228 papasakoti: Daug ką apsako seneliai žili iš tolimos praeities Mair. Jis man apsakė, kaip tuos raštus žmonės slapta rašą Žem. Tik anas gali gerai tau visa apsakyt Dv. Tenai jum apsakìs tokie senesni… … Dictionary of the Lithuanian Language
apskelbti — 1 apskelbti tr. K, Š, NdŽ, apskel̃bti, ia, àpskelbė; R, Sut, N, M, LL311 1. Ch1II423, DŽ paskleisti žinią, apsakyti, apgarsinti: Àpskelbiau jau aš tą naujyną daugybei J. Maž anas ankišė [ginklą], o dabar apìskelbė Ad. Visos gazetos tą naujyną… … Dictionary of the Lithuanian Language
atstoti — 1. refl. Sut, BzF117, M, L, Š, LL284 atsikelti (sėdėjus, gulėjus), remiantis kojomis: Guli in patalo; nei atsistoja, nei atsisėda Klt. Tas vaikinas jau vaikščioja, jau pradėjo atsistot Jrb. Net nuo pietų stalo jos atsistodavo alkanos I.Simon.… … Dictionary of the Lithuanian Language
jovyti — 2 ×jõvyti, ija, ijo (rus. явить) 1. tr. M pranešti, pasakyti, skelbti. 2. refl. K.Būg, G77 pasirodyti, prisistatyti; registruotis: Atvažiavai į miestą ir jõvykis milicijai Krkl. Jau reikė buvo jõvytis (į kariuomenę) OZ21. 3. refl. A1884,370… … Dictionary of the Lithuanian Language
nukrapalioti — intr. svirduliuojant, sunkiai nueiti: Pasisamdžiau butą ir nukrapaliojau į seminariją prisistatyti jos direktoriui J.Jabl. Menka čia mano stiprybė: į Lekėčius kažin ar nukrapaliočiau Lkč. krapalioti; atkrapalioti; įkrapalioti; nukrapalioti;… … Dictionary of the Lithuanian Language
nušaukti — nušaũkti, ia (nùšaukia), nùšaukė 1. tr. apibarti, aprėkti: Nùšaukė, nubuvo, o nei reikė, nei ko Sb. Mane nùšaukė per susirinkimą Stk. 2. intr. sušukti, surikti: Prašau atsistoti ir nušaukti ant garbės mūsų valdovo I.Simon. 3. intr. šaukiant… … Dictionary of the Lithuanian Language
pasakyti — 1 pasakyti NdŽ; Ser 1. tr. H žodžiu ar raštu pareikšti nuomonę, mintį: Mislį savo dėl ko pasakau R186. Visą tiesą pasakysiu N. Pasakaũ trumpai ir aiškiai, kad ne Klvr. Pasakiaũ, tai kap kirviu įkirsta Plv. Pasãkė, kaip kirviu inkirto LTR(Krn) … Dictionary of the Lithuanian Language
pasijovyti — 2 ×pasijõvyti pasirodyti, prisistatyti: Nuėjęs pasijovyk į valsčių, kad čia gyveni Vv. jovyti; apjovyti; išjovyti; pasijovyti … Dictionary of the Lithuanian Language
pašvebeldžiuoti — intr. kiek švepluoti: Ar galima prisistatyti? – ištarškė kiek pašvebeldžiuodamas J.Paukš. švebeldžiuoti; pašvebeldžiuoti; prašvebeldžiuoti; sušvebeldžiuoti … Dictionary of the Lithuanian Language
pribraukyti — tr. 1. iter. pribraukti 2: Pilną paklodę pribraũkė apynių Pn. | refl. tr.: Prisibraukiaũ lapų kiaušiniam daryt Kp. Prisirinkau žemuogėlių, prisibraukiau serbentėlių NS1263. 2. priminti (linų): Nu, ar daug jau pribraũkėt? Ssk. 3. pridegioti… … Dictionary of the Lithuanian Language
