-
1 to prioritize
присваивать приоритет (на обслуживание, напр., станку в ГПС)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > to prioritize
-
2 присваивать приоритет
Русско-английский словарь по машиностроению > присваивать приоритет
-
3 приоритизировать
-
4 располагать в соответствии с приоритетом
Русско-английский большой базовый словарь > располагать в соответствии с приоритетом
-
5 назначать приоритеты
Русско-английский большой базовый словарь > назначать приоритеты
-
6 назначать приоритеты
назначать приоритеты
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > назначать приоритеты
-
7 назначать приоритеты
prioritize, to assign prioritiesРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > назначать приоритеты
-
8 получать приоритет
1. prioritized2. prioritizingРусско-английский большой базовый словарь > получать приоритет
-
9 присваиваемый приоритет
Русско-английский новый политехнический словарь > присваиваемый приоритет
-
10 располагать в порядке очерёдности
1) General subject: prioritize (по срочности, по важности)2) Professional term: prioritize (по срочности, по важности и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > располагать в порядке очерёдности
-
11 устанавливать очерёдность
1) General subject: adopt priorities, prioritize (выполнения работ), give priority to (работ и т. п.), give priority to (работ и т.п.)2) Military: lay down priority4) Professional term: prioritize (выполнения работ и т.п.)5) Makarov: give priority to (smth.) (работ и т.п.)6) Logistics: establish priority, set priorityУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать очерёдность
-
12 блок приоритетов
Русско-английский большой базовый словарь > блок приоритетов
-
13 присваивать приоритет
1. prioritize2. prioritizingРусско-английский новый политехнический словарь > присваивать приоритет
-
14 принцип Парето
принцип Парето
(ITIL Service Operation)
Методика, используемая для приоритизации деятельности. Принцип Парето гласит, что на создание 80 % ценности любого вида деятельности требуется 20 % усилий. Анализ Парето также используется в управлении проблемами для приоритизации исследования возможных причин проблем.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
Pareto principle
(ITIL Service Operation)
A technique used to prioritize activities. The Pareto principle says that 80 % of the value of any activity is created with 20 % of the effort. Pareto analysis is also used in problem management to prioritize possible problem causes for investigation.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принцип Парето
-
15 задавать приоритет
Универсальный русско-английский словарь > задавать приоритет
-
16 назначать приоритет
1) Theory of mass service: order2) Automation: prioritize (при обработке деталей в станочной системе)Универсальный русско-английский словарь > назначать приоритет
-
17 назначать приоритеты
1) Computers: prioritize2) Theory of mass service: assign prioritiesУниверсальный русско-английский словарь > назначать приоритеты
-
18 назначить приоритеты
Computers: prioritizeУниверсальный русско-английский словарь > назначить приоритеты
-
19 оказывать предпочтение
1) General subject: favor, prioritize, show favoritism, favour, patronise (к.-л. заведению (ресторан, кафе, гостиница) и др. из сферы услуг)2) Law: preferУниверсальный русско-английский словарь > оказывать предпочтение
-
20 определять очерёдность
1) Military: prioritize2) Logistics: determine priorityУниверсальный русско-английский словарь > определять очерёдность
См. также в других словарях:
prioritize — pri‧o‧ri‧tize [praɪˈɒrtaɪz ǁ ˈɔːr ] also prioritise verb [intransitive, transitive] to put several tasks, problems etc in order of importance so that the most important ones are done first: • We are going to have to prioritize because of the… … Financial and business terms
prioritize — meaning ‘to establish priorities for (a list of items)’, is first recorded in 1968, and is often cited as an example of unwelcome verb formations in ize. It is nonetheless a generally useful word, despite its associations with the world of… … Modern English usage
prioritize — 1973, apparently coined during the 1972 U.S. presidential election, from root of PRIORITY (Cf. priority) + IZE (Cf. ize). Related: Prioritized; prioritizing … Etymology dictionary
prioritize — (Amer.) praɪ É”rÉ™taɪz / É’r v. set priorities, organize according to importance (also prioritise) … English contemporary dictionary
prioritize — (also prioritise) ► VERB 1) designate or treat as most important. 2) determine the relative importance of (items or tasks). DERIVATIVES prioritization noun … English terms dictionary
prioritize — [prī ôr′ə tīz΄] vt. prioritized, prioritizing 1. to arrange (items) in order of priority 2. to assign (an item) to a particular level of priority … English World dictionary
prioritize — UK [praɪˈɒrɪtaɪz] / US [praɪˈɔrəˌtaɪz] verb Word forms prioritize : present tense I/you/we/they prioritize he/she/it prioritizes present participle prioritizing past tense prioritized past participle prioritized 1) [intransitive/transitive] to… … English dictionary
prioritize — pri|or|i|tize [ praı ɔrə,taız ] verb 1. ) intransitive or transitive to decide in what order you should do things, based on how important or urgent they are: We need to learn to prioritize. The committee has to prioritize the school s needs. 2. ) … Usage of the words and phrases in modern English
prioritize — [[t]praɪɒ̱rɪtaɪz, AM ɔ͟ːr [/t]] prioritizes, prioritizing, prioritized (in BRIT, also use prioritise) 1) VERB If you prioritize something, you treat it as more important than other things. [V n] The government is prioritising the service sector,… … English dictionary
prioritize — prioritization, n. /pruy awr i tuyz , or /, v., prioritized, prioritizing. v.t. 1. to arrange or do in order of priority: learning to prioritize our assignments. 2. to give a high priority to. v.i. 3. to organize or deal with something according… … Universalium
prioritize — pri|o|ri|tize also prioritise BrE [praıˈɔrıtaız US ˈo:r ] v [T] 1.) to put several things, problems etc in order of importance, so that you can deal with the most important ones first ▪ You need to prioritize your tasks. 2.) to deal with one… … Dictionary of contemporary English