-
41 Stereotypie
f; -, -n1. nur Sg.; DRUCK. stereotype printing2. DRUCK. stereotype3. nur Sg.; MED., PSYCH. stereotypy* * *die Stereotypiestereotypy* * *Ste|reo|ty|pie [ʃtereoty'piː, st-]f -, -n[-'piːən] (PSYCH) stereotypy; (TYP AUCH) stereotype printing; (Werkstatt) stereotype printing shop* * *1. nur sg; TYPO stereotype printing2. TYPO stereotype3. nur sg; MED, PSYCH stereotypy* * *f.stereotyping n. -
42 Tiefdruck
m1. MET. low pressure2. DRUCK. rotogravure, intaglio printing* * *Tief|druckm* * *Tief·druck1Tief·druck2* * *1) o. Pl. (Met.) low pressure2) der; Pl. Tiefdrucke intaglio or gravure [printing]; (Erzeugnis) intaglio or gravure [print]* * *1. METEO low pressure2. TYPO rotogravure, intaglio printing* * *1) o. Pl. (Met.) low pressure2) der; Pl. Tiefdrucke intaglio or gravure [printing]; (Erzeugnis) intaglio or gravure [print]* * *(Druckverfahren) m.intaglio n. m.low pressure n. -
43 Vierfarbendruck
m four-colo(u)r printing ( konkret: print)* * *Vier|fạr|ben|druckm pl - drucke(Verfahren) four-colour (Brit) or four-color (US) printing; (Erzeugnis) four-colo(u)r print* * *Vier·far·ben·druck<- drucke>[fi:ɐ̯ˈfarbn̩drʊk]m* * * -
44 Druckerei
f < druck> (privatwirtschaftlich) ■ printing company; printer; printing shop; print shop; printing house -
45 Schöndruck
m < druck> ■ face printing; front-side printing; first-run printing; first form print; straight printing -
46 Zeugdruck
m <textil.druck> (allg.) ■ cloth printing; textile printing; fabric printingm <textil.druck> (auf Baumwolle) ■ cotton printing -
47 Druckanordnung
Druckanordnung
(Computer) formatting;
• Druckanwendung pressure;
• kleinere Druckarbeiten job printing;
• Druckauflage print [run];
• sehr hohe Druckauflage immense printing;
• Druckauftrag printing order;
• Druckausfall quality of prints;
• für Druckausgleich saisonaler Schwankungen sorgen to ease seasonality pressures;
• Druckausübung bringing pressure to bear;
• Druckbeginn start of printing;
• Druckberichtigung correction of the press;
• Druckbewilligung imprimatur, licence to print;
• Druckbogen proof, printed sheet;
• vor Veröffentlichung zugesandte Druckbogen advance sheets;
• Druckbuchstaben block letters;
• in Druckbuchstaben schreiben to print, to write in typographical characters. -
48 Buchdruck
-
49 Drucken
-
50 Druckseite
Druckseite f COMP, MEDIA print side (Papier)* * *f <Comp, Medien> Papier print side* * *Druckseite
printed page;
• Druckspalte column of type;
• Drucktaste (el.) press key;
• Drucktastenbedienung push-button operation;
• Drucktastenwahl (telecom.) push-button dialling;
• Drucktermin press time;
• Druckverfahren printing process;
• Druckvermerk [publisher’s (printer’s)] imprint;
• Druckverzögerung printing delay;
• Druckvorgang eines Buches überwachen to supervise the printing of a book;
• Druckvorlage manuscript, copy, artwork;
• Druckvorschrift manual;
• Druckwaren prints, printed goods;
• Druckzeile printline. -
51 Offsetdruck
Offsetdruck m MEDIA offset, offset print, offset printing* * *m < Medien> offset, offset print, offset printing* * *Offsetdruck
offset [lithography (printing)];
• fotografischer Offsetdruck photo-offset;
• Offsetmontage flat (Br.);
• Offsetverfahren offset process. -
52 andrücken
vt/i (trennb., hat -ge-)1. (pull a) proof2. start printing* * *ạn|dru|cken sep (TYP)1. vtto pull a proof of2. vito pull proofs; (= mit dem Druck beginnen) to start or begin printing* * *an|dru·ckenvi TYPO to start printing* * *transitives Verb press down* * *andrücken (trennb, hat -ge-)an +akk against, on to)B. v/r:sich (fest) andrücken an (+akk) press (hard) against; (eine Person) cling ( oder hold on) (tightly) to* * *transitives Verb press down* * *adj.press-on adj. -
53 Druckindustrie
f printing industry* * *Druck·in·dus·trief printing industry* * *Druckindustrie f printing industry -
54 Druckort
-
55 Farbdruck
-
56 Korrekturfahne
f galley (proof)* * *die Korrekturfahneproof* * *Kor|rek|tur|fah|nefgalley (proof)* * *(a first copy of a printed sheet, that can be corrected before the final printing: She was correcting the proofs of her novel.) proof* * *Kor·rek·tur·fah·nef galley [proof] spec* * *Korrekturfahne f galley (proof)* * *f.galley-proof (printing) n.proof (printing) n. -
57 Offsetdruckmaschine
f offset printing machine* * *Off·set·druck·ma·schi·ne[ˈɔfsɛt-]f TYPO offset printing machine* * *Offsetdruckmaschine f offset printing machine -
58 Raster
m, n; -s, -1. FOT., DRUCK. screen2. fig. pattern, scheme; in ein Raster einordnen fit into a set pattern; das fällt aus dem Raster heraus it doesn’t fit into any pattern ( oder scheme)—* * *das Rastergraticule; raster* * *Rạs|ter ['rastɐ]nt -s, -(ARCHIT auf Landkarte) grid; (TYP) halftone or raster screen; (PHOT = Gitter) screen; (TV) raster; (COMPUT) grid; (fig) frameworkes passt nicht in das Raster, es fällt durch das Raster (fig) — it doesn't fit into the scheme of things
ein grobes Raster (fig) — a rough criterion
* * *Ras·ter1<-s, ->[ˈrastɐ]m TYPO1. (Glasplatte, Folie) screen48er \Raster 48 1/cm screenein \Raster hinterlegen to lay a tintfeiner \Raster fine screen2. (Rasterung) rasterRas·ter2<-s, ->[ˈrastɐ]ntman kann sie in kein \Raster pressen she can't be pigeonholed* * *der; Rasters, Raster1) (Druckw.) screen2) (fig.) [conceptual] framework* * *Raster1 m/n; -s, -1. FOTO, TYPO screen2. fig pattern, scheme;in ein Raster einordnen fit into a set pattern;Raster2 n; -s, -; TV, COMPUT raster* * *der; Rasters, Raster1) (Druckw.) screen2) (fig.) [conceptual] framework* * *- m.CRT grid (cathode ray tube) n.grid n.matrix (printing) n.raster (printing) n.screen (printing) n. -
59 Schriftart
-
60 Serigraphie
f; -, -n serigraphy, silk screen printing* * *Se|ri|gra|fie [zerigra'fiː]f -, -n[-'fiːən]1) (Verfahren) silk-screen printing, serigraphy (spec)2) (Bild) silk-screen print, serigraph (spec)* * *
См. также в других словарях:
Printing — is a process for reproducing text and image, typically with ink on paper using a printing press. It is often carried out as a large scale industrial process, and is an essential part of publishing and transaction printing.HistoryWoodblock… … Wikipedia
Printing — Print ing, n. The act, art, or practice of impressing letters, characters, or figures on paper, cloth, or other material; the business of a printer, including typesetting and presswork, with their adjuncts; typography; also, the act of producing… … The Collaborative International Dictionary of English
printing — print‧ing [ˈprɪntɪŋ] noun COMMERCE 1. [uncountable] the work of producing books, newspapers etc on a machine that puts words, numbers, pictures etc onto the surface of paper: • Thomson is a printing and publishing concern. • The firm has access… … Financial and business terms
Printing — Printing arrived in the late 15th century. Thomas van der Noot published several works from 1508 to 1520. Following the city s designation as capital (1531) the need to publish official documents encouraged printing operations. In 1557, Michel … Historical Dictionary of Brussels
Printing in — Print ing in (Photog.) A process by which cloud effects or other features not in the original negative are introduced into a photograph. Portions, such as the sky, are covered while printing and the blank space thus reserved is filled in by… … The Collaborative International Dictionary of English
printing — [pʀintiŋ] n. m. ÉTYM. 1932; angl. printing « impression, imprimerie », de to print « imprimer ». ❖ ♦ Anglic. Techn. Appareil de transmission télégraphique permettant la frappe directe des dépêches dans les récepteurs des agences de presse,… … Encyclopédie Universelle
printing — index publication (printed matter), script Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
printing — *edition, impression, reprinting, reissue … New Dictionary of Synonyms
printing — ► NOUN 1) the production of books, newspapers, etc. 2) a single impression of a book. 3) handwriting in which the letters are written separately … English terms dictionary
printing — [print′iŋ] n. 1. the act of a person or thing that prints 2. the production of printed matter 3. the art of a printer 4. something printed; esp., a reprint, revision, or edition, as of a book 5. IMPRESSION (sense 7c) 6. written let … English World dictionary
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
