-
1 Principaute d'Andorre
Андорра, Княжество Андорра Государство на юго-западе Европы, в Вост. Пиренеях, в долине р. Валира (басс. р. Эбро). 468 кв. км. Население 61.9 тыс. человек (1993), в т. ч. 11 тыс. андоррцев. Официальный язык – каталанский. Верующие – католики. Административно-территориальное деление: 7 общин. Столица – Андорра-ла-Велья. Главы государства – президент Франции и епископ Урхельский. Законодательный орган – Генеральный совет. Впервые название Андорра упоминается в 805 в документах Урхельского епископства (Испания). С 1278 Андорра была под совместным управлением Франции и епископа испанского г. Сео-де-Урхель. В 1993 принята первая конституция Андорры, провозгласившая Андорру суверенным государством. Основа экономики – обслуживание иностранных туристов (св. 10 млн. человек ежегодно).Англо-русский словарь географических названий > Principaute d'Andorre
-
2 princedom
principauté -
3 principality
principauté -
4 principality
principality [‚prɪnsɪˈpælɪtɪ]• the Principality ( = Wales) le pays de Galles* * *[ˌprɪnsə'pælətɪ]noun principauté f -
5 joint sovereignty
Pol., Jur. co-souveraineté [la Principauté d'Andorre, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > joint sovereignty
-
6 Andorra
Андорра, Княжество Андорра Государство на юго-западе Европы, в Вост. Пиренеях, в долине р. Валира (басс. р. Эбро). 468 кв. км. Население 61.9 тыс. человек (1993), в т. ч. 11 тыс. андоррцев. Официальный язык – каталанский. Верующие – католики. Административно-территориальное деление: 7 общин. Столица – Андорра-ла-Велья. Главы государства – президент Франции и епископ Урхельский. Законодательный орган – Генеральный совет. Впервые название Андорра упоминается в 805 в документах Урхельского епископства (Испания). С 1278 Андорра была под совместным управлением Франции и епископа испанского г. Сео-де-Урхель. В 1993 принята первая конституция Андорры, провозгласившая Андорру суверенным государством. Основа экономики – обслуживание иностранных туристов (св. 10 млн. человек ежегодно). -
7 Andorre
Андорра, Княжество Андорра Государство на юго-западе Европы, в Вост. Пиренеях, в долине р. Валира (басс. р. Эбро). 468 кв. км. Население 61.9 тыс. человек (1993), в т. ч. 11 тыс. андоррцев. Официальный язык – каталанский. Верующие – католики. Административно-территориальное деление: 7 общин. Столица – Андорра-ла-Велья. Главы государства – президент Франции и епископ Урхельский. Законодательный орган – Генеральный совет. Впервые название Андорра упоминается в 805 в документах Урхельского епископства (Испания). С 1278 Андорра была под совместным управлением Франции и епископа испанского г. Сео-де-Урхель. В 1993 принята первая конституция Андорры, провозгласившая Андорру суверенным государством. Основа экономики – обслуживание иностранных туристов (св. 10 млн. человек ежегодно). -
8 principality
[-'pæ-]- plural principalities - noun (a state or country ruled by a prince.) principauté -
9 principality
-
10 Andorra
Andorra [æn'dɔ:rə]Andorre f;∎ in Andorra en Andorre;∎ the principality of Andorra la principauté d'Andorre -
11 Monaco
-
12 princedom
-
13 principality
Un panorama unique de l'anglais et du français > principality
См. также в других словарях:
Principaute — Principauté Une principauté est, au sens strict, un territoire gouverné par un prince. Elle peut être un État souverain et indépendant, autonome avec des liens de vassalité envers un autre État. Au sens large, une principauté est un terme… … Wikipédia en Français
principauté — [ prɛ̃sipote ] n. f. • principalte 1362; du lat. princeps, ipis, d apr. royauté 1 ♦ Terre à laquelle est attaché le titre de prince. ♢ Petit État indépendant dont le souverain porte le titre de prince. La principauté de Monaco, de Liechtenstein.… … Encyclopédie Universelle
principauté — Principauté. s. f. Dignité de Prince. La Principauté donne de grands avantages, donne un grand rang. on ne luy conteste point sa principauté. C est aussi le Titre d une Terre qui donne la qualité de Prince à celuy qui en est Seigneur. Eriger une… … Dictionnaire de l'Académie française
Principauté — Pour les anges, voir Principautés. Une principauté est, au sens strict, un territoire gouverné par un prince. Elle peut être un État souverain et indépendant, autonome avec des liens de vassalité envers un autre État. Au sens large, une… … Wikipédia en Français
PRINCIPAUTÉ — s. f. Dignité de prince. La principauté donne un rang élevé. On ne lui conteste pas sa principauté. Il se dit aussi de La terre, de la seigneurie qui donne la qualité de prince. Cette terre, qui n était qu un marquisat, devint une principauté.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRINCIPAUTÉ — n. f. Dignité de prince. La principauté donne un rang élevé. On ne lui conteste pas sa principauté. Il se dit aussi de la Terre, de la seigneurie qui donne la qualité de prince. Cette terre, qui n’était qu’un marquisat, devint une principauté.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
principauté — (prin si pô té) s. f. 1° Dignité de prince. • Je l ai trouvé un peu impertinent, n en déplaise à sa principauté, MOL. Princ. d Él. III, 3. Fig. • M. Bright, qui partage avec M. Gladstone la principauté de l éloquence, JOHN LEMOINNE Journ … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Principauté de Polotsk — Полоцкое княжество ru Полацкае княства by IXe siècle – 1307 armoiries … Wikipédia en Français
Principauté de Vladimir-Souzdal — Владимиро Суздальское княжество Vladimiro Suzdal skoye knyazhestvo ru 1168 – 1389 … Wikipédia en Français
Principauté de Galicie-Volhynie — Галицко Волинскоє Королѣвство ru XIIe siècle – 1352 … Wikipédia en Français
Principaute de Sealand — Principauté de Sealand Principality of Sealand … Wikipédia en Français
