Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

princíp

  • 1 პრინციპი

    princip

    Georgian-Swedish dictionary > პრინციპი

  • 2 principle

    n. princip; lag
    * * *
    ['prinsəpəl]
    1) (a general truth, rule or law: the principle of gravity.) princip, grundsats, lag
    2) (the theory by which a machine etc works: the principle of the jet engine.) princip
    - in principle
    - on principle

    English-Swedish dictionary > principle

  • 3 in principle

    i princip
    * * *
    (in general, as opposed to in detail.) i princip

    English-Swedish dictionary > in principle

  • 4 on principle

    av princip
    * * *
    (because of one's principles: I never borrow money, on principle.) av princip

    English-Swedish dictionary > on principle

  • 5 Archimedean principle

    arkimedisk princip, Archimedes princip

    English-Swedish dictionary > Archimedean principle

  • 6 Buddhism

    n. buddism (lära grundad av Buddha, en religion vars väsentliga princip är tron på nirvana samt att behärska sina lidelser)
    * * *
    ['budizəm, ]( American[) 'bu:-] 1. noun
    (the religion founded by Gautama or Buddha.) buddism
    2. adjective
    a Buddhist monk.) buddistisk

    English-Swedish dictionary > Buddhism

  • 7 canon

    n. den kyrkliga konstitutionen: kanon; princip, kriterium; de heligas lista; de kristnas heliga skrifter; präst
    * * *
    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) [] påbud
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) kanik, domkyrkopräst
    3) (a list of saints.) kanon, helgonförteckning
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) kanon
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.) lista över en klassikers autentiska verk
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation

    English-Swedish dictionary > canon

  • 8 cause

    n. orsak, faktor; ändamål, princip; skäl för åtal (rättslig)
    --------
    v. orsaka, medföra
    * * *
    [ko:z] 1. noun
    1) (something or someone that produces an effect or result: Having no money is the cause of all my misery.) orsak, grund
    2) (a reason for an action; a motive: You had no cause to treat your wife so badly.) anledning, skäl
    3) (an aim or concern for which an individual or group works: cancer research and other deserving causes; in the cause of peace.) sak
    2. verb
    (to make (something) happen; to bring about; to be the means of: What caused the accident?; He caused me to drop my suitcase.) orsaka, föranleda, vålla

    English-Swedish dictionary > cause

  • 9 fundamental

    adj. fundamental; grund-, grundläggande; väsentlig
    --------
    n. fundament, bas, princip, huvudsak; grundton (inom musik)
    * * *
    1. adjective
    (of great importance; essential; basic: Respect for law and order is fundamental to a peaceful society.) fundamental, grundläggande
    2. noun
    (a basic or essential part of any thing: Learning to read is one of the fundamentals of education.) grund

    English-Swedish dictionary > fundamental

  • 10 institute

    n. institut; institution; lag, förordning, princip
    --------
    v. grunda, stifta; leda; inleda, börja; installera
    * * *
    ['institju:t] 1. noun
    (a society or organization, or the building it uses: There is a lecture at the Philosophical Institute tonight.) institut
    2. verb
    (to start or establish: When was the Red Cross instituted?) inrätta, grunda, stifta
    - institutional

    English-Swedish dictionary > institute

  • 11 law

    n. lag; regel; rätt; juridik; lagstiftning; föreskrift; princip; bruk; Torah, de fem Moseböckerna
    * * *
    [lo:]
    1) (the collection of rules according to which people live or a country etc is governed: Such an action is against the law; law and order.) lag
    2) (any one of such rules: A new law has been passed by Parliament.) lag
    3) ((in science) a rule that says that under certain conditions certain things always happen: the law of gravity.) lag
    - lawfully
    - lawless
    - lawlessly
    - lawlessness
    - lawyer
    - law-abiding
    - law court
    - lawsuit
    - be a law unto oneself
    - the law
    - the law of the land
    - lay down the law

    English-Swedish dictionary > law

  • 12 serial killer

    seriemördare (mördare som utför mord på samma sätt, mördare som väljer ut sina offer enligt en speciell princip)
    * * *
    noun (a person who has murdered several people one after another.) seriemördare

    English-Swedish dictionary > serial killer

  • 13 ultimate

    adj. slutgiltig, definitiv, avgörande
    --------
    n. primär orsak, princip
    * * *
    (last or final.) slutlig, slutgiltig

    English-Swedish dictionary > ultimate

  • 14 Law of Large Numbers

    lagen om stora tal (princip inom sannolikhetslära)

    English-Swedish dictionary > Law of Large Numbers

  • 15 Pareto principle

    Paretoprincip (ekonomisk princip som fastslår att en ekonomisk policy är önskvärd om den passar en del av befolkningen och inte skadar den andra delen)

    English-Swedish dictionary > Pareto principle

  • 16 Pauli exclusion principle

    Paulis uteslutningsprincip (den österrikiske fysikern Paulis princip enligt vilken två elektroner i samma atom inte kan vara exakt likvärdiga)

    English-Swedish dictionary > Pauli exclusion principle

  • 17 cameralist

    n. cemeralist, anhängare till carmelismen (europeisk ekonomisk princip från 1600-talet som stödjer stärkandet av ekonomisk makt genom höjning av ett lands monetära värde)

    English-Swedish dictionary > cameralist

  • 18 ecumenicalism

    n. ekumenik (princip inom den ekumeniska rörelsen-protestantisk rörelse som verkar för den kristna världens enande)

    English-Swedish dictionary > ecumenicalism

  • 19 ecumenically

    adv. ekumeniskt (enligt princip inom den ekumeniska rörelsen-protestantisk rörelse som verkar för den kristna världens enande)

    English-Swedish dictionary > ecumenically

  • 20 ecumenicism

    n. ekumenik (princip inom ekumeniska rörelsen-protestantisk rörelse som verkar för den kristna världens enande)

    English-Swedish dictionary > ecumenicism

См. также в других словарях:

  • princip — prìncīp m <G princípa> DEFINICIJA 1. fil. osnova, temelj iz kojeg potječe sve što jest; polazna točka, prapočetak, početak, načelo [u principu u općem, osnovnom smislu] 2. a. zakon ili utvrđene činjenice u znanosti koje se temelje na… …   Hrvatski jezični portal

  • princip — PRINCÍP s.n. v. principiu. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PRINCÍP, princípii, s.n. princip Trimis de tavi, 12.12.2005. Sursa: DMLR  PRINCÍP s.n. v. principiu. Trimis de …   Dicționar Român

  • Princīp — (v. lat.), 1) Anfang; 2) im wissenschaftlichen Sprachgebrauche das, was als ein Erstes etwas Anderes bedingt u. begründet. Dieses Verhältniß der Abhängigkeit des Einen von dem Andern ist entweder, für das Denken u. Erkennen, das der Folgen zu… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Princip — Princip, Grundsatz, siehe Kunst und Kunstprincip …   Damen Conversations Lexikon

  • Princip — Princip, vom lat. principium, Anfang, Ursprung; Grundsatz, von welchem ein wissenschaftliches System ausgeht; Grundsatz, nach welchem man handelt; in der Naturwissenschaft Urstoff oder Urkraft; principiell, ursprünglich; grundsätzlich …   Herders Conversations-Lexikon

  • prìncīp — m 〈G princípa〉 1. {{001f}}fil. osnova, temelj iz kojeg potječe sve što jest; polazna točka, prapočetak, početak, načelo, zasada 2. {{001f}}a. {{001f}}zakon ili utvrđene činjenice u znanosti koje se temelje na aktivnosti prirodnih fenomena ili… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • princip — • princip, regel, grundsats, grundsanning …   Svensk synonymlexikon

  • Princip — Prìncip, Gavrilo (1894 1918) DEFINICIJA bosansko srp. revolucionar, član nacionalističkog pokreta Mlada Bosna, atentator na austrougarskog prestolonasljednika nadvojvodu Franju Ferdinanda (Sarajevo, 1914) što je bio povod za 1. svjetski rat;… …   Hrvatski jezični portal

  • Princip — Gavrilo Princip Gavrilo (Gavre) Princip (kyrillisch Гаврило Принцип; * 13. Juli/25. Juli 1894 in Obljaj bei Bosansko Grahovo, Bosnien; † 28. April 1918 in Theresienstadt) war ein bosnischer Serbe, dessen tödliches Attentat auf den …   Deutsch Wikipedia

  • Princip — Gavrilo Princip Pour les articles homonymes, voir principe. Gavrilo Princip …   Wikipédia en Français

  • princíp — a m (ȋ) 1. kar kdo sprejme, določi za usmerjanje svojega ravnanja, mišljenja; načelo: držati se principov; odstopati od svojih principov; ravnati po moralnih principih; ima trdne principe / vzgojni principi; princip postopnosti, razumljivosti /… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»