Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

primus

  • 101 primus

    примас
    примус
    принуждение

    English-Russian smart dictionary > primus

  • 102 Primus

    m <-,..miи́ -se> устарев лучший ученик (в классе гимназии)

    Универсальный немецко-русский словарь > Primus

  • 103 primus

    Westminster dictionary of theological terms > primus

  • 104 Primus

    Prímus m =,..mi и - se устарев.
    пе́рвый учени́к ( в классе гимназии)

    Большой немецко-русский словарь > Primus

  • 105 primus

    ,a, um
    первый

    Latin-Russian dictionary > primus

  • 106 primus

    réchaud

    Nederlands-Franse woordenlijst > primus

  • 107 primus

    n
    პრიმუსი

    English-Georgian dictionary > primus

  • 108 primus

    n.
    примус

    English-Kazakh dictionary > primus

  • 109 primus

    , prima, primum (m,f,n) (num. ord.)
      первый
      ♦ in primis прежде всего, во-первых

    Dictionary Latin-Russian new > primus

  • 110 primus

    réchaud m à pétrole (gazéifié)

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > primus

  • 111 Primus

    m COMP, PROG, TOOLS best-of-breed ( BoB)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Primus

  • 112 primus

    noun
    ഒരു തരം സ്റ്റൗവ്

    English-Malayalam new dictionary > primus

  • 113 Primus

    m -, -mi birinci/əlaçı şagird

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Primus

  • 114 primus stove

    primus, primusbrander, primusstel (om op te koken)
    → primus primus/

    English-Dutch dictionary > primus stove

  • 115 primus inter pares

    primus ìnter pàres lat первый среди равных

    Большой итальяно-русский словарь > primus inter pares

  • 116 primus inter pares

    Большой итальяно-русский словарь > primus inter pares

  • 117 Primus inter pares

    Первый среди равных.
    Формула, характеризующая положение монарха в феодальном государстве.
    "Император или король, по мнению помещика, был только первым между равными (primus inter pares), и эти равные имели полное право сопротивляться ему, если он своими распоряжениями нарушал их выгоды или затрагивал их дворянскую честь". Д. И. Писарев, Очерки из истории европейских народов
    Лишь события должны были их [ французов ] - а также и многих других - убедить (и по сей день еще продолжают убеждать), что интернациональное сотрудничество возможно только между равными и что даже primus inter pares нужен разве только при непосредственном действии. (Ф. Энгельс - Карлу Каутскому, 7.II 1882.)
    Выбранный в настоящем случае при участии самих работающих, заведующий лабораторией может быть только primus inter pares, а ни в коем случае не представителем "сильной власти" в таком свободном учреждении, как Шанявский университет. [ Народный университет, открытый в Москве в 1908 г. на средства, пожертвованные А. Л. Шанявским (1837-1905). - авт. ] (К. А. Тимирязев, Об организации лаборатории им. Лебедева.)
    Ни в Малом, ни в Художественном театре не может быть по существу их природ, по складу их организмов, по основам их зарождения и развития одинаковых взглядов на роль режиссера в деле спектакля: для Малого театра режиссер - равноправный член и primus inter pares в ряду главных актеров, для Художественного - вождь, идущий впереди. (А. И. Южин-Сумбатов, Вынужденное возражение.)
    Конечно, А. Куприн был и продолжает оставаться primus inter pares, первым между равными ему по таланту; но быть первым между вторыми не значит еще быть первым вообще. (Р. В. Иванов-Разумник, Калиф на час [ А. И. Куприн ].)
    Откуда берется эта резкость, которую мы иногда замечаем по отношению к Гете даже у самых замечательных умов? Быть может как раз потому, что Гете не мог быть никем, кроме primus inter pares, и стал тираном в республике умов, многие великие умы и смотрят на него с затаенной злобой. (Генрих Гейне, Немецкая литература Вольфганга Менцеля.)
    В - феодальные времена, когда король был не более, чем inter pares primus, как прекрасно выразился один из польских королей, из числа рядовых нормандских баронов и бретонских герцогов вышла целая когорта государей - королей самых могущественных держав. (Оноре Бальзак, Об Екатерине Медичи.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Primus inter pares

  • 118 Primus inter Pares

    Pri·mus in·ter Pa·res
    <- - -, Primi - ->
    [ˈpri:mʊs ˈntɐ ˈpa:re:s, pl ˈpri:mi]
    m (geh) primus inter pares

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Primus inter Pares

  • 119 primus(apparat)

    reg varem primus (stove).

    Danish-English dictionary > primus(apparat)

  • 120 Primus Pri·mus ® n

    ['praɪməs]
    (also: Primus stove) fornello a petrolio

    English-Italian dictionary > Primus Pri·mus ® n

См. также в других словарях:

  • Prīmus — Primus (lateinisch „der Erste“) steht für: Name Marcus Antonius Primus (30/35–nach 81), römischer Politiker und Militär Primus von Alexandria († um 118), Bischof Bodo Primus (* 1938), deutscher Schauspieler und Synchronsprecher sprichwörtlich… …   Deutsch Wikipedia

  • PriMus — 1.1 unter Microsoft Windows 7 …   Deutsch Wikipedia

  • Primus — (lateinisch „der Erste“) steht für: Name Marcus Antonius Primus (30/35–nach 81), römischer Politiker und Militär Primus von Alexandria († um 118), Bischof Bodo Primus (* 1938), deutscher Schauspieler und Synchronsprecher Hubertus Primus (* 1955) …   Deutsch Wikipedia

  • Primus — may refer to: NOTOC Music, media and entertainment* Primus (band), a musical group * Primus ( Transformers ), an entity in the fictional Transformers universe * Primus (journal), a quarterly journal of undergraduate mathematics education * A… …   Wikipedia

  • Primus — Saltar a navegación, búsqueda Para la marca de estufas de gas, véase Primus (estufa). Primus Primus en Copenhague en 1998. De izquierda a derecha: Les …   Wikipedia Español

  • primus — PRÍMUS, primusuri, s.n. Un fel de lampă de gătit care foloseşte drept combustibil benzina sau petrolul lampant. – Din germ. Primus[kocher]. Trimis de ana zecheru, 03.03.2009. Sursa: DEX 98  prímus s. n., pl. prímusuri Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • Primus — Sm Erster, Bester erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. prīmus, dem Superlativ von l. prior der erstere, vordere .    Ebenso nndl. primus, ne. primus, nfrz. premier, nschw. primus, nisl. prímus; prima, primär, Primadonna, Primiz;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Primus — UK [ˈpraɪməs] / US or Primus stove UK / US Word forms Primus : singular Primus plural Primuses trademark British a small piece of equipment that produces a flame for cooking by burning oil, and that can be used outside …   English dictionary

  • Primus — Primus: Der Ausdruck für »der beste Schüler einer Klasse« wurde im 16. Jh. aus lat. primus »Vorderster, Erster« entlehnt, dem Superlativ zu dem stammverwandten Komparativ lat. prior »Ersterer; eher, früher; vorzüglicher« (↑ Prior, ↑ Priorität). – …   Das Herkunftswörterbuch

  • primus — prȋmus m DEFINICIJA kuhalo na špirit ili drugo prikladno gorivo (prenosivo i u upotrebi među planinarima i dr.) ETIMOLOGIJA engl. Primus stove, tvorničko ime proizvoda© …   Hrvatski jezični portal

  • Primuš — Prȉmuš DEFINICIJA ONOMASTIKA m. os. ime, reg. zast.; isto: Prȅmuš, usp. Prvan pr.: Prèmožić (Ivanec, Z Slavonija), Prȅmuš (260, Međimurje, S Hrvatska, Istra), Prȅmuž (270, Varaždin, Otočac, Zagorje), Prèmužaj (Varaždin), Prèmužak (100, Pregrada,… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»