-
1 birthright
tr['bɜːɵraɪt]1 derechos nombre masculino plural de nacimientobirthright ['bərɵ.raɪt] n: derecho m de nacimienton.• derechos de nacimiento s.m.• primogenitura s.f.noun derecho m de nacimiento; ( of eldest child) primogenitura f['bɜːθraɪt]N derechos mpl de nacimiento; (fig) patrimonio m, herencia fit is the birthright of every Englishman — pertenece por derecho natural a todo inglés, es el patrimonio de todo inglés
- sell one's birthright for a mess of pottage* * *noun derecho m de nacimiento; ( of eldest child) primogenitura f -
2 birthright
['bɜːθˌraɪt]nome diritto m. di nascita; (of first-born) primogenitura f.* * *birthright /ˈbɜ:ɵraɪt/n. (leg.)2 primogenitura.* * *['bɜːθˌraɪt]nome diritto m. di nascita; (of first-born) primogenitura f. -
3 primogeniture
-
4 primogeniture
pri.mo.gen.i.ture[praimoudʒ'enitʃə] n 1 primogenitura. 2 Jur direito de primogenitura. -
5 primogeniture
primogeniture /praɪməʊˈdʒɛnɪtʃə(r)/n. [u]primogenital, primogenitarya.di (o da) primogenito; di primogenitura. -
6 to sell one's birthright for a mess of pottage
English-spanish dictionary > to sell one's birthright for a mess of pottage
-
7 birthright
birth.right[b'ə:θrait] n 1 direito de primogenitura. 2 direito nato. 3 patrimônio hereditário. -
8 eldership
eld.er.ship['eld28ip] n 1 primogenitura. 2 presbitério: corporação dos presbíteros numa das denominações protestantes. -
9 primogeniture
[praimoudžéničə]nounprimogenitura, prvorojenstvo; juridically dedna pravica prvorojenca -
10 birthright
s dret de naixença | primogenitura | fig herència, patrimoni -
11 primogeniture
s prvorođenje, primogenitura; pravo prvorođenog sina na nasljedstvo -
12 appanage
s.1 propiedad o territorio dependiente de otro, o de alguien.2 alimentos, la porción de rentas que corresponden a un hermano menor; heredamiento; infantazgo.3 primogenitura, infantado. -
13 birthright
s.1 derecho natural.2 derecho de nacimiento, derecho básico, primogenitura.3 patrimonio. -
14 droit
s.primogenitura. -
15 primogeniture
s.1 prioridad de nacimiento; derecho de nacimiento.2 primogenitura.3 derechos del primogénito.
См. также в других словарях:
Primogenitura — Saltar a navegación, búsqueda La primogenitura es el derecho que tiene el primer hijo sobre los demás, siendo el fundamento de este derecho el haber nacido primero. Primo en latín significa primero. En los países occidentales, desde los cambios y … Wikipedia Español
primogenitură — PRIMOGENITÚRĂ s.f. Întâietate, prioritate pe care o are (în unele ţări) cel dintâi născut dintre mai mulţi fraţi în dobândirea anumitor drepturi; primogenit. – Din fr. primogéniture. Trimis de ana zecheru, 14.04.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
primogenitura — s. f. 1. Qualidade do que é primogênito. 2. direito de primogenitura: privilégios do filho mais velho … Dicionário da Língua Portuguesa
primogenitúra — ž pov. načelo prema kojemu vladara nasljeđuje prvorođeni sin, za razliku od načela majorata i seniorata ✧ {{001f}}srlat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
primogenitura — primogenitúra ž DEFINICIJA pov. načelo prema kojemu vladara nasljeđuje prvorođeni sin, usp. majorat, seniorat ETIMOLOGIJA srlat … Hrvatski jezični portal
primogenitura — f. Dignidad, prerrogativa o derecho del primogénito … Diccionario de la lengua española
primogenitura — ► sustantivo femenino Dignidad, prerrogativa o derecho del hijo o la hija que nace primero de una familia. SINÓNIMO progenitura * * * primogenitura f. Calidad de primogénito. ⊚ Derechos que corresponden a esa calidad. ≃ Progenitura. ⇒ Mayorazgo.… … Enciclopedia Universal
primogenitura — pri·mo·ge·ni·tù·ra s.f. CO 1. condizione di chi è figlio primogenito 2. insieme di privilegi e diritti spettanti un tempo al primogenito: rinunciare alla primogenitura 3. BU fig., l essere stato il primo a fare qcs. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
primogenitura — {{#}}{{LM P31637}}{{〓}} {{SynP32399}} {{[}}primogenitura{{]}} ‹pri·mo·ge·ni·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Dignidad, privilegios o derechos que corresponden al primogénito. {{#}}{{LM SynP32399}}{{〓}} {{CLAVE P31637}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
primogenitura — pri|mo|ge|ni|tu|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
primogenitura — {{hw}}{{primogenitura}}{{/hw}}s. f. Condizione del figlio primogenito … Enciclopedia di italiano