-
1 primesautière
f, adj ( fém от primesautier) -
2 primesautier
1. adj ( fém - primesautière)импульсивный, непосредственный, действующий под первым впечатлением; спонтанный2. m (f - primesautière)непосредственный, импульсивный человек -
3 à la bonne aventure
≈ куда глаза глядят, наугадElle avait poussé à la bonne aventure, un peu rêveuse, très sensible et très primesautière, ayant la simplicité et la grâce d'une plante sauvage. (A. Theuriet, Le refuge.) — Она шла по лесу наугад, задумчивая, впечатлительная и непосредственная, напоминающая простотой и свежестью полевой цветок.
Dictionnaire français-russe des idiomes > à la bonne aventure
-
4 primesautier
-ÈRE adj. непосре́дственный*, импульси́вный;une intelligence primesautière — импульси́вный склад ума́un garçon primesautier — непосре́дственный ма́льчик;
См. также в других словарях:
primesautière — ● primesautier, primesautière adjectif (ancien français prinsaltier, de prin saut, de prime abord) Qui décide, agit selon son premier mouvement, ses impulsions : Un adolescent primesautier. Qui est vif, alerte, plein de spontanéité : Humeur… … Encyclopédie Universelle
primesautier — primesautier, ière [ primsotje, jɛr ] adj. • 1756; réfect. de prinsaltier, prinsautier (1160); de primesaut « action spontanée », de 1. prime et saut ♦ Littér. Qui se détermine, agit, parle spontanément. ⇒ impulsif, spontané. « son petit cœur… … Encyclopédie Universelle
PRIMESAUTIER, IÈRE — adj. Qui se détermine, qui agit, qui parle ou qui écrit de premier mouvement, sans délibération, sans réflexion préalable. Il est primesautier. Un esprit primesautier. Une intelligence primesautière. Mouvement primesautier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Dorothy Nicholson — Mary Pickford Mary Pickford Nom de naissance Gladys Louise Smith Naissance 8 avril 1892 Toronto, Canada Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Gaby Basset — est une actrice française, épouse de Jean Gabin. Elle est née Marie Louise Camille Basset le 29 mars 1902 à Varennes Saint Sauveur (Saône et Loire) et est morte le 7 octobre 2001 à Neuilly sur Seine (Hauts de Seine). Sommaire… … Wikipédia en Français
Georges Jacques Danton — Pour les articles homonymes, voir Georges Danton (homonymie). Georges Jacques Danton … Wikipédia en Français
Help! (album) — Pour les articles homonymes, voir Help. Help! Album par The Beatles Sortie … Wikipédia en Français
Henry-Louis Mermod — Surnom Lou Naissance 8 mai 1891 Décès 14 avril 1962 Nationalité … Wikipédia en Français
Mary Pickford — Pour les articles homonymes, voir Pickford. Mary Pickford … Wikipédia en Français
Mermod — Henry Louis Mermod Henry Louis Mermod Surnom(s) Lou Naissance 8 mai 1891 Décès 14 avril 1962 Nationalité … Wikipédia en Français
Ménagerie royale de Versailles — La ménagerie de Versailles fondée par Louis XIV La ménagerie royale de Versailles fut la premier grand projet de Louis XIV à Versailles. Elle fut édifiée avant même la création du grand canal. La construction fut confiée à l’architecte Louis Le… … Wikipédia en Français
