-
1 детонатор
primer, detonatorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > детонатор
-
2 капсюль-детонатор
1) Geology: blaster cap, prime cap, primer cap, priming tube2) Military: blasting primer, detonating fuze, detonating primer, fulminating detonator, primer-detonator3) Engineering: blasting cap, fulminating cap, ignition cap, instantaneous blasting cap, primer, priming cap4) Construction: blossom5) Mining: auget, plain detonator6) Oil: cap, detonating cap, detonator, explosive cap7) Food industry: percolator8) Arms production: primer detonator -
3 взрыватель
1) General subject: detonating fuse, exploder, firing device, fuse, fuze2) Geology: blasting fuse3) Naval: exploder mechanism, firing mechanism4) Military: actuator, blaster fuze, blasting fuze, destructor, detonating fuze, explosive assembly, explosive device, explosive gear, firing assembly, firing gear, fuse assembly, fuse mechanism, fuzing system, igniter set, igniter set (мины), igniting fuze, ignition fuze, ignitor set, primer-detonator5) Engineering: shoot6) Mining: blaster, blasting machine, igniting primer, quill, vent7) Oil: blasting cap, detonator8) Oil&Gas technology blast9) Arms production: fuze mechanism10) Makarov: blaster machine, destructor (для уничтожения ракеты или управляемого снаряда в случае неисправности), firing device (ударный)11) Security: initiator, striker, initiation system -
4 детонатор
детонатор
Средство взрывания, обеспечивающее детонацию взрывчатых веществ с помощью начального взрывного импульса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детонатор
-
5 детонатор
-
6 детонатор
detonator имя существительное: -
7 детонатор
detonator, igniting primer -
8 электродетонатор
1) Geology: electric cap, electric fuse head, vibrocap3) Engineering: cap, electric detonator, electric fuse, electric fuze, electrical blasting cap, electrical cap, electro-explosive initiator4) Mining: electric( blasting) cap, electrical exploder, regular blasting cap (с обычным замедлением)5) Oil: electric blasting cap, electrical blasting cap (для взрывного бурения), electrical detonator, electrical fuse, fuse-type detonator6) Astronautics: primer7) Sakhalin energy glossary: EDM8) Security: electric initiator -
9 детонатор
capsule, detonator, fuse, igniting primer, trigger* * *детона́тор м.
detonatorустана́вливать детона́тор в заря́д — prime a charge (with a detonator)детона́тор заме́дленного де́йствия — delay detonatorдетона́тор короткозаме́дленного де́йствия — short-delay detonatorдетона́тор мгнове́нного де́йствия — instantaneous detonatorэлектри́ческий детона́тор — electric detonator, electric squib -
10 детонатор
2) Geology: blasting cap, blasting fuse, booster, detonating cap, detonating fuse, percussive cap, shot exploder3) Military: blaster fuze, blasting fuze, detonating agent, detonating charge, flash tube, igniting charge4) Engineering: cap, detonator cap, fuse, igniting primer, initiator, percussion cap, trigger5) Chemistry: knock producer, knocker6) Construction: priming tube7) Railway term: discharger8) Automobile industry: ignition dope9) Mining: capsule10) Astronautics: fuzed head, ignition charge, vent11) Oilfield: exploder12) Makarov: fuze13) Security: detonating device, triggering device (взрывного устройства) -
11 промежуточный детонатор
Универсальный русско-английский словарь > промежуточный детонатор
-
12 капсюль-воспламенитель
1) Military: cap primer, case primer, flash igniter, fulminating detonator, fuse, ignition charge, percussion primer2) Engineering: fulminate cap, percussion cap, primer3) Oilfield: igniter4) Arms production: igniting primerУниверсальный русско-английский словарь > капсюль-воспламенитель
-
13 ударник с капсюлем
1) Military: detonator pellet (во взрывателе)2) Astronautics: detonator pellet3) Arms production: setback primer (во взрывателе или дистанционной трубке)Универсальный русско-английский словарь > ударник с капсюлем
-
14 ударный детонатор
1) Naval: percussion primer2) Military: air-pressure fuse, concussion detonator, impact detonator3) Engineering: air-burst fuse -
15 запал с замедлением
Русско-английский военно-политический словарь > запал с замедлением
-
16 капсюль
1) General subject: cap, capsule, detonator, percussion cap, primer2) Geology: augent, blasting cap, detonating fuse, percussive cap3) Military: cap, fulminate cap5) Mining: vent6) Polygraphy: inset (микрофона)7) Electronics: button8) Arms production: priming element9) Makarov: button (угольного микрофона), microphone button (угольного микрофона), primer cap -
17 запал
1) General subject: chest foundering, fit, fuse, fusee, fuze, ignition, lighter, passion, pilot light, primer, roaring (болезнь лошадей), scorching, touch string, touchhole, wind burn (заболевание растений), windburn (заболевание растений), fervor (перен.), (для взрыва) ambition2) Literal: heat of the moment (in the heat of the moment \запал в запале; под горячую руку; необдуманно; в порыве страсти), heat of the moment3) Military: detonator, fuse assembly (гранаты), igniter set (ручной гранаты), portfire, time-fuse4) Engineering: blaster, bursting charge, glow, igniting fuse, premature drying (повреждение растений)5) Agriculture: hot-wind burn, shrinkage, wind burn, windburn (растений, семян)6) Chemistry: blasting cap, igniter7) Construction: blaster fuse, fusing, match8) Automobile industry: ignition device (напр. в двигателе с самовоспламенением)9) Veterinary medicine: broken wind (у лошади), chest-foundering, heaves (у лошадей), pursiness, wind10) Mining: miner's squib, squib11) Special term: touch-string13) Makarov: fuse (средство воспламенения), heat injury (растений), primer (средство воспламенения), scorching (хлебов)14) Security: initiator, pyrotechnic squib15) Electrical engineering: ignitor -
18 колпачок капсюля
1) Military: primer cap2) Engineering: primer cup3) Arms production: cap, cap shell (ударной трубки), capsule, detonator well (детонатора) -
19 ударник взрывателя с капсюлем
1) Military: setback primer2) Engineering: detonator pellet, set-back primerУниверсальный русско-английский словарь > ударник взрывателя с капсюлем
-
20 капсюль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
primer — Synonyms and related words: abecedarium, abecedary, alphabet, alphabet book, and arithmetic, basics, battledore, blasting cap, cap, casebook, chromogen, coat, coat of paint, coating, color, color filter, color gelatin, colorant, coloring, dead… … Moby Thesaurus
detonator — (New American Roget s College Thesaurus) n. [fuse] cap, squib, powder, primer. See violence … English dictionary for students
Pencil detonator — Introduced during World War II, a pencil detonator or time pencil is a chemically activated time fuze designed to be connected to a detonator or short length of safety fuse. Pencil detonators are so called because they have approximately the same … Wikipedia
fitted mine — In naval mine warfare, a mine containing an explosive charge, a primer, detonator, and firing system. See also exercise filled mine; explosive filled mine … Military dictionary
Ratt — Saltar a navegación, búsqueda Ratt Información artística Alias Ratt n Roll … Wikipedia Español
Nuclear weapon design — The first nuclear weapons, though large, cumbersome and inefficient, provided the basic design building blocks of all future weapons. Here the Gadget device is prepared for the first nuclear test: Trinity. Nuclear weapon designs are physical,… … Wikipedia
blasting cap — ▪ explosive device also called Detonator, device that initiates the detonation of a charge of a high explosive by subjecting it to percussion by a shock wave. In strict usage, the term detonator refers to an easily ignited low explosive… … Universalium
Super Robot Wars — (スーパーロボット大戦, Sūpā Robotto Taisen?, o Super Robot Taisen, abreviado como SRW) es una saga de videojuegos de estrategia por turnos creados por la compañía de juegos japonesa Banpresto, una división de Namco Bandai, para varias consolas de… … Wikipedia Español
Hand grenade — M67 fragmentation grenade, a widely used modern hand grenade. A hand grenade is any small bomb that can be thrown by hand. Hand grenades are classified into three categories, explosive grenades, chemical and gas grenades.[1] Explosive grenades… … Wikipedia
USS Iowa turret explosion — USS Iowa s Turret Two explodes Date April 19, 1989 Place Caribbean Sea ne … Wikipedia
explosive — explosively, adv. explosiveness, n. /ik sploh siv/, adj. 1. tending or serving to explode: an explosive temper; Nitroglycerin is an explosive substance. 2. pertaining to or of the nature of an explosion: explosive violence. 3. likely to lead to… … Universalium