-
1 primacy
-
2 primacy
primacy n1 ( primary role) (of principle, language, skill) primauté f (of de, over sur) ; (of party, power) suprématie f (of de) ; to have primacy avoir la primauté ; -
3 primacy
(a) (pre-eminence) primauté f, prééminence f;∎ Linguistics the primacy of speech la primauté de la parole -
4 primacy
prééminence; primautéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > primacy
-
5 primacy of European Law
Jur. primauté du droit européen [principe établi par la jurisprudence de la Cour européenne de justice]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > primacy of European Law
-
6 primacy of national law
Jur. primauté du droit interneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > primacy of national law
-
7 primacy over national courts
Jur. primauté sur les juridictions nationalesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > primacy over national courts
-
8 principle of subordination
Pol.2) [U] principe de la primauté du secteur privé [impliquant le rôle secondaire de l'État]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > principle of subordination
-
9 principle of the rule of law
Jur. principe de la primauté du droit; principe de la légalité; p. ext. principe de l'état de droitEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > principle of the rule of law
-
10 rule of law
Jur. primauté/suprématie/prééminence du droit; état de droit; régime de droit; respect de la loi/de la légalitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > rule of law
См. также в других словарях:
primauté — [ primote ] n. f. • 1564; lat. primus « premier », d apr. royauté ♦ Caractère, situation de ce qui est premier. ⇒ prédominance, prééminence, prépondérance, supériorité, suprématie. Laissons lui la primauté de cette initiative. « dans la poésie, l … Encyclopédie Universelle
primauté — Primauté. s. f. Premier rang, premiere place. Il ne se dit qu en parlant de l Eglise de Rome, du Pape, &c. La primauté du saint Siege. la primauté du Pape. l Eglise de Rome à la primauté sur toutes les autres. Primauté, se dit au jeu de Cartes &… … Dictionnaire de l'Académie française
primauté — (pri mô té) s. f. 1° Prééminence, premier rang. • Dieu traite les rois avec les mêmes rigueurs.... nous avons vu que la primauté de leur état leur attire une primauté dans les supplices, BOSSUET Politique, IV, II, 4. • La tribu de Juda n a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRIMAUTÉ — s. f. Prééminence, premier rang. La primauté du saint siége, du pape. C est un homme vain qui voudrait avoir partout la primauté. PRIMAUTÉ, au Jeu de cartes et à celui de dés, L avantage qu on a d être le premier à jouer. Nous avons tous deux le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRIMAUTÉ — n. f. Prééminence, premier rang. La primauté du Saint Siège, du pape. C’est un homme vain qui voudrait avoir partout la primauté … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Primaute pontificale — Primauté pontificale La primauté pontificale est une doctrine « de foi » dans l Église catholique romaine. Elle consiste à reconnaître le pape comme successeur de saint Pierre, aussi bien sur le siège épiscopal de Rome que comme chef du … Wikipédia en Français
Primauté de Pierre — Primauté pontificale La primauté pontificale est une doctrine « de foi » dans l Église catholique romaine. Elle consiste à reconnaître le pape comme successeur de saint Pierre, aussi bien sur le siège épiscopal de Rome que comme chef du … Wikipédia en Français
Primauté du Pontife romain — Primauté pontificale La primauté pontificale est une doctrine « de foi » dans l Église catholique romaine. Elle consiste à reconnaître le pape comme successeur de saint Pierre, aussi bien sur le siège épiscopal de Rome que comme chef du … Wikipédia en Français
Primauté du pape — Primauté pontificale La primauté pontificale est une doctrine « de foi » dans l Église catholique romaine. Elle consiste à reconnaître le pape comme successeur de saint Pierre, aussi bien sur le siège épiscopal de Rome que comme chef du … Wikipédia en Français
Primauté pétrinienne — Primauté pontificale La primauté pontificale est une doctrine « de foi » dans l Église catholique romaine. Elle consiste à reconnaître le pape comme successeur de saint Pierre, aussi bien sur le siège épiscopal de Rome que comme chef du … Wikipédia en Français
Primauté romaine — Primauté pontificale La primauté pontificale est une doctrine « de foi » dans l Église catholique romaine. Elle consiste à reconnaître le pape comme successeur de saint Pierre, aussi bien sur le siège épiscopal de Rome que comme chef du … Wikipédia en Français
