Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

primatuoti

См. также в других словарях:

  • primatuoti — primatúoti vksm. Primatãvo mán kostiùmą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • primatuoti — 1 primatuoti tr. 1. KII379 kam ką atmatuoti, priskirti: Matininkas jam primatavo gerą sklypą rš. Kiekviens dabar primatuotą sklypą taipo sau ant naudos gal čėdyti ir pagerint K.Donel1. 2. užvilkti, užmauti, uždėti, norint patikrinti tinkamumą:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apmatuoti — 1 apmatuoti tr. 1. K aplinkui matuojant, nustatyti ribas: Kol keturis mužikus (jų žemes) apmatavo [matininkas], tol pas Bagdoną buvo LzP. ^ Daug apmatavo ir sau nieko negavo KrvP(Ktk). 2. J matuojant apgauti. | refl. BŽ303,449. matuoti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atmatuoti — 1 atmatuoti tr. matuojant atskirti reikiamą dalį: Atmatuoti žemę BŽ81. Moteris atmatãvo kareiviui varškės Btg. | refl. tr.: Atsidalykit, atsimatuokit sau žemę, – likusią aš dirbsiu Rm. | Penkiolika atsimatuosiu dvilypių žingsnių nuo pušies… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmatuoti — 1 išmatuoti tr. 1. KI145, J matuojant nustatyti ko didumą, daugumą: Nieks neišmatavo jūrų gilybės, nieks nepasiekė spindinčios žvaigždės S.Nėr. Liepė keturims matininkams, didims galvočiams, išmatuoti visą pasaulę S.Dauk. Tai ji išmatuos plonas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • matuoti — 1 matuoti, uoja, ãvo 1. tr. KlG89, K nustatyti ko didumą ar skaičių: Matuok laukus su virve J. Matavo tą drobę ir karpė J.Bil. Kapitonas prikalbėjo mane pasisiūdinti naują eilutę, bet aš nesidaviau, kad siuvėjas mane matuotų J.Balč. Čia… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • numatuoti — 1 numatuoti 1. CI26 žr. 1 atmatuoti: Numatuok man šešis mastus KI19. Aš dalysu Sikem, ir pakalnę Sukot numatuosu RBPs108,8. 2. tr. nuimti matą, pamatuoti: Cimerninkui tik terūpėjo numatuot bei nučiekuot Sch242. matuoti; apmatuoti; atmatuoti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamatuoti — 1 pamatuoti tr. Š matuojant nustatyti ko nors dydį: Pamatuok, Jonai, kiek bus čia tos žemelės rš. matuoti; apmatuoti; atmatuoti; įmatuoti; išmatuoti; numatuoti; pamatuoti; permatuoti; primatuoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • permatuoti — 1 permatuoti tr. 1. dar kartą išmatuoti: Ją trečiąkart permatuoja [siuvėjas] P.Cvir. 2. KI319 žr. 1 išmatuoti 1: Kai gaspadinė … daug siuvusi buvo, o audimo rulys vis dar to pačio didumo buvo, tai ji nusidyvydama pamislijo, ką galėtų kenkt, kad… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prikapčiavoti — ×prikapčiavoti tr. priskirti, primatuoti, sukasant ežias, lauko ribą: Ji (girelė), tiesa, buvo „prikapčiavota“ Normantiškei, bet tik „kaimynų nurodymu sienos“, ne dokumentais Vaižg. kapčiavoti; apkapčiavoti; prikapčiavoti; užkapčiavoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • primatavimas — primatãvimas sm. (1) KI72; GŠ25 → 1 primatuoti 2: Kirpimo detales reikia lengvai sudaigstyti primatavimui rš. matavimas; apmatavimas; išmatavimas; numatavimas; permatavimas; primatavimas …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»