-
21 gatekeeper
сущ.1) общ. охранник, сторож, привратник (человек, который находится у ворот или дверей чего-л. и контролирует поток людей, проходящих через ворота или двери: устанавливает личность, наблюдает за порядком и т. д.)2)а) общ. охранник*, контролер* (в переносном смысле: лицо или предмет, роль которого заключается к контроле доступа к чему-л.)б) упр. контролер доступа (лицо в организации, регулирующее доступ к кому-л. или чему-л., напр., к основным ресурсам)See:в) СМИ контролер доступа*, шлюз*, фильтр* (термин используется для указания на роль СМИ как информационного фильтра, определяющего содержание новостей, которые получает аудитория)The gatekeeper decides which information will go forward, and which will not. — Контролер доступа решает, какая информация получит распространение, а какая нет.
See:г) страх., амер. контролер доступа* (термин употребляется по отношению к основному лечащему врачу для указания на его роль в определении необходимости обращения того или иного пациента к врачам-специалистам в тех или иных областях)See:* * *«привратник»управляющий в большой компании, контролирующий поток информации; именно он решает, какую информацию передавать наверх - родительской, какую вниз - филиалам -
22 PIP
1) Общая лексика: public investment program2) Компьютерная техника: Plug In Panel, Presence Information Panel, Programmable In Put, Programmable Input Processor3) Медицина: Pharmaceutical Interface Product, Prescription Information Package, peak inspiratory pressure (пиковое давление на вдохе), Physician Information Pack4) Американизм: Partners In Parks, Peace Is Patriotic, People In Power, Permanent Inspection Point, Public Involvement Plan, Public Involvement Project5) Спорт: Player Incentive Program, Players In Progress6) Военный термин: Participant Instrumentation Package, Product Improvement Package, parallel image processing, precise installation position, predicted impact point, predicted intercept point, preliminary information pamphlet, probabilistic information processing, product improvement proposal, program integration plan, project implementation plan, project initiation period, projected impact point, Product Improvement Program (or Plan or Proposal), Мультивидеообработка7) Техника: Pool In Pool, payload integration plan, peak impact pressure, performance indicator program, petroleum incentive program, position indication probe, precise instrument pointing, production injection packer, programmable in-line package, programmable interconnection pattern, programmed interconnection pattern8) Сельское хозяйство: Pesticide Initiative Programme9) Шутливое выражение: Pervy Insane Pornographer, Pointers In Person, Politically Incorrect Party, Pretty In Pink10) Анатомия: proximal interphalangeal11) Юридический термин: Partners In Prevention, Partners In Protection, Personal Interest Partners, Primary Intervention Program12) Торговля: Product Information Package, Информационная Страница о Продукции13) Бухгалтерия: Penalty Interest Payments, Price Interest Percentage, Purchasing Invoice Problem14) Страхование: personal injury protection15) Автомобильный термин: profile ignition pickup signal16) Биржевой термин: Periodic Investment Plan, Personal Interest Plan, Personal Investment Plan, Price Interest Point, price improvement period17) Грубое выражение: Pain In The Posterior, Pretentious Insane Pornographer18) Политика: Political Influence Point19) Телекоммуникации: Pre-Impulsing Pulse20) Сокращение: Pilot Indoctrination Programme, Platform Integration Pilot (UK), Precision Instrumentation Package, Pricing In Proportion (2006, postage fees increased for oversize items), Product Improvement Phase / Programme, Pulse Interval Processor, Peripheral Interchange Program, Programming In Pictures, project implementation process21) Театр: Project For Innovative Poetry22) Физиология: Personal Insulin Pump, Poly Implants Protheses, Present Illness Program, Proximal Interphalangeal Joint23) Электроника: Peak Input Power, Process-induced particles24) Вычислительная техника: Packet Interface Port, Paper Impact Printing, Personal Information Processor, picture-in-a-picture, procedure interrupt positive, сигнал позитивного прерывания процедуры, Picture In Picture (Video), Plug-In Protocol (ZOC)25) Литература: Past International President26) Нефть: production-injection packer, pump-in pressure, Программа стимулирования нефтяной промышленности (Канада, Petroleum Incentive Program), давление нагнетания (pump-in pressure), эксплуатационный нагнетательный пакер (production injection packer)27) Иммунология: Proximal Inter Phalanx28) Банковское дело: коммерческие бумаги с доходом, индексированным относительно курса доллара (performance indexed paper)29) Биотехнология: Инкорпорированные протектанты растений, Procollagen Type I C-peptide, protein interaction platform30) СМИ: Poetry In Progress31) Деловая лексика: People Improving Processes, Performance Improvement Program, Personal Interaction Panel, Pride In Performance, Process Improvement Project, Product Improvement Packages32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: pipe-in-pipe, push-in pipe (joint)33) Образование: Parent Involvement Program, Parents In Partnership34) Инвестиции: performance indexed paper35) Сетевые технологии: Postel's Internet Protocol, Postels Internet Protocol, Programmable Interconnection Point36) Автоматика: probability information processing, product introduction process37) Сахалин Ю: process industry practices38) Химическое оружие: Process Improvement Plan, personal improvement program39) Расширение файла: Pattern and Information Processing, Picture In Picture, Problem Isolation Procedure, Programmable Interconnect Point40) Нефть и газ: система «труба в трубе», труба в трубе, pump intake pressure41) Печатные платы: pin-in-paste42) Общественная организация: Plant It Project43) Должность: Performance Improvement Plan, Performance Improvement Potential, Performance Incentive Points, Personal Information Processing44) Чат: Put In Place45) Аэропорты: Pilot Point, Alaska USA46) Программное обеспечение: Partner Interface Process47) Единицы измерений: Percent Identity Plot48) Зубная имплантология: pressure indicator paste, паста - индикатор давления -
23 Pip
1) Общая лексика: public investment program2) Компьютерная техника: Plug In Panel, Presence Information Panel, Programmable In Put, Programmable Input Processor3) Медицина: Pharmaceutical Interface Product, Prescription Information Package, peak inspiratory pressure (пиковое давление на вдохе), Physician Information Pack4) Американизм: Partners In Parks, Peace Is Patriotic, People In Power, Permanent Inspection Point, Public Involvement Plan, Public Involvement Project5) Спорт: Player Incentive Program, Players In Progress6) Военный термин: Participant Instrumentation Package, Product Improvement Package, parallel image processing, precise installation position, predicted impact point, predicted intercept point, preliminary information pamphlet, probabilistic information processing, product improvement proposal, program integration plan, project implementation plan, project initiation period, projected impact point, Product Improvement Program (or Plan or Proposal), Мультивидеообработка7) Техника: Pool In Pool, payload integration plan, peak impact pressure, performance indicator program, petroleum incentive program, position indication probe, precise instrument pointing, production injection packer, programmable in-line package, programmable interconnection pattern, programmed interconnection pattern8) Сельское хозяйство: Pesticide Initiative Programme9) Шутливое выражение: Pervy Insane Pornographer, Pointers In Person, Politically Incorrect Party, Pretty In Pink10) Анатомия: proximal interphalangeal11) Юридический термин: Partners In Prevention, Partners In Protection, Personal Interest Partners, Primary Intervention Program12) Торговля: Product Information Package, Информационная Страница о Продукции13) Бухгалтерия: Penalty Interest Payments, Price Interest Percentage, Purchasing Invoice Problem14) Страхование: personal injury protection15) Автомобильный термин: profile ignition pickup signal16) Биржевой термин: Periodic Investment Plan, Personal Interest Plan, Personal Investment Plan, Price Interest Point, price improvement period17) Грубое выражение: Pain In The Posterior, Pretentious Insane Pornographer18) Политика: Political Influence Point19) Телекоммуникации: Pre-Impulsing Pulse20) Сокращение: Pilot Indoctrination Programme, Platform Integration Pilot (UK), Precision Instrumentation Package, Pricing In Proportion (2006, postage fees increased for oversize items), Product Improvement Phase / Programme, Pulse Interval Processor, Peripheral Interchange Program, Programming In Pictures, project implementation process21) Театр: Project For Innovative Poetry22) Физиология: Personal Insulin Pump, Poly Implants Protheses, Present Illness Program, Proximal Interphalangeal Joint23) Электроника: Peak Input Power, Process-induced particles24) Вычислительная техника: Packet Interface Port, Paper Impact Printing, Personal Information Processor, picture-in-a-picture, procedure interrupt positive, сигнал позитивного прерывания процедуры, Picture In Picture (Video), Plug-In Protocol (ZOC)25) Литература: Past International President26) Нефть: production-injection packer, pump-in pressure, Программа стимулирования нефтяной промышленности (Канада, Petroleum Incentive Program), давление нагнетания (pump-in pressure), эксплуатационный нагнетательный пакер (production injection packer)27) Иммунология: Proximal Inter Phalanx28) Банковское дело: коммерческие бумаги с доходом, индексированным относительно курса доллара (performance indexed paper)29) Биотехнология: Инкорпорированные протектанты растений, Procollagen Type I C-peptide, protein interaction platform30) СМИ: Poetry In Progress31) Деловая лексика: People Improving Processes, Performance Improvement Program, Personal Interaction Panel, Pride In Performance, Process Improvement Project, Product Improvement Packages32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: pipe-in-pipe, push-in pipe (joint)33) Образование: Parent Involvement Program, Parents In Partnership34) Инвестиции: performance indexed paper35) Сетевые технологии: Postel's Internet Protocol, Postels Internet Protocol, Programmable Interconnection Point36) Автоматика: probability information processing, product introduction process37) Сахалин Ю: process industry practices38) Химическое оружие: Process Improvement Plan, personal improvement program39) Расширение файла: Pattern and Information Processing, Picture In Picture, Problem Isolation Procedure, Programmable Interconnect Point40) Нефть и газ: система «труба в трубе», труба в трубе, pump intake pressure41) Печатные платы: pin-in-paste42) Общественная организация: Plant It Project43) Должность: Performance Improvement Plan, Performance Improvement Potential, Performance Incentive Points, Personal Information Processing44) Чат: Put In Place45) Аэропорты: Pilot Point, Alaska USA46) Программное обеспечение: Partner Interface Process47) Единицы измерений: Percent Identity Plot48) Зубная имплантология: pressure indicator paste, паста - индикатор давления -
24 pip
1) Общая лексика: public investment program2) Компьютерная техника: Plug In Panel, Presence Information Panel, Programmable In Put, Programmable Input Processor3) Медицина: Pharmaceutical Interface Product, Prescription Information Package, peak inspiratory pressure (пиковое давление на вдохе), Physician Information Pack4) Американизм: Partners In Parks, Peace Is Patriotic, People In Power, Permanent Inspection Point, Public Involvement Plan, Public Involvement Project5) Спорт: Player Incentive Program, Players In Progress6) Военный термин: Participant Instrumentation Package, Product Improvement Package, parallel image processing, precise installation position, predicted impact point, predicted intercept point, preliminary information pamphlet, probabilistic information processing, product improvement proposal, program integration plan, project implementation plan, project initiation period, projected impact point, Product Improvement Program (or Plan or Proposal), Мультивидеообработка7) Техника: Pool In Pool, payload integration plan, peak impact pressure, performance indicator program, petroleum incentive program, position indication probe, precise instrument pointing, production injection packer, programmable in-line package, programmable interconnection pattern, programmed interconnection pattern8) Сельское хозяйство: Pesticide Initiative Programme9) Шутливое выражение: Pervy Insane Pornographer, Pointers In Person, Politically Incorrect Party, Pretty In Pink10) Анатомия: proximal interphalangeal11) Юридический термин: Partners In Prevention, Partners In Protection, Personal Interest Partners, Primary Intervention Program12) Торговля: Product Information Package, Информационная Страница о Продукции13) Бухгалтерия: Penalty Interest Payments, Price Interest Percentage, Purchasing Invoice Problem14) Страхование: personal injury protection15) Автомобильный термин: profile ignition pickup signal16) Биржевой термин: Periodic Investment Plan, Personal Interest Plan, Personal Investment Plan, Price Interest Point, price improvement period17) Грубое выражение: Pain In The Posterior, Pretentious Insane Pornographer18) Политика: Political Influence Point19) Телекоммуникации: Pre-Impulsing Pulse20) Сокращение: Pilot Indoctrination Programme, Platform Integration Pilot (UK), Precision Instrumentation Package, Pricing In Proportion (2006, postage fees increased for oversize items), Product Improvement Phase / Programme, Pulse Interval Processor, Peripheral Interchange Program, Programming In Pictures, project implementation process21) Театр: Project For Innovative Poetry22) Физиология: Personal Insulin Pump, Poly Implants Protheses, Present Illness Program, Proximal Interphalangeal Joint23) Электроника: Peak Input Power, Process-induced particles24) Вычислительная техника: Packet Interface Port, Paper Impact Printing, Personal Information Processor, picture-in-a-picture, procedure interrupt positive, сигнал позитивного прерывания процедуры, Picture In Picture (Video), Plug-In Protocol (ZOC)25) Литература: Past International President26) Нефть: production-injection packer, pump-in pressure, Программа стимулирования нефтяной промышленности (Канада, Petroleum Incentive Program), давление нагнетания (pump-in pressure), эксплуатационный нагнетательный пакер (production injection packer)27) Иммунология: Proximal Inter Phalanx28) Банковское дело: коммерческие бумаги с доходом, индексированным относительно курса доллара (performance indexed paper)29) Биотехнология: Инкорпорированные протектанты растений, Procollagen Type I C-peptide, protein interaction platform30) СМИ: Poetry In Progress31) Деловая лексика: People Improving Processes, Performance Improvement Program, Personal Interaction Panel, Pride In Performance, Process Improvement Project, Product Improvement Packages32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: pipe-in-pipe, push-in pipe (joint)33) Образование: Parent Involvement Program, Parents In Partnership34) Инвестиции: performance indexed paper35) Сетевые технологии: Postel's Internet Protocol, Postels Internet Protocol, Programmable Interconnection Point36) Автоматика: probability information processing, product introduction process37) Сахалин Ю: process industry practices38) Химическое оружие: Process Improvement Plan, personal improvement program39) Расширение файла: Pattern and Information Processing, Picture In Picture, Problem Isolation Procedure, Programmable Interconnect Point40) Нефть и газ: система «труба в трубе», труба в трубе, pump intake pressure41) Печатные платы: pin-in-paste42) Общественная организация: Plant It Project43) Должность: Performance Improvement Plan, Performance Improvement Potential, Performance Incentive Points, Personal Information Processing44) Чат: Put In Place45) Аэропорты: Pilot Point, Alaska USA46) Программное обеспечение: Partner Interface Process47) Единицы измерений: Percent Identity Plot48) Зубная имплантология: pressure indicator paste, паста - индикатор давления -
25 vote
1.1) голосование; баллотировка2) голос; право голоса3) вотум•to approve smth by vote — одобрять что-л. открытым голосованием
to campaign for a "no" vote — вести кампанию за отрицательное голосование ( в ходе референдума)
to cancel a vote — отменять голосование / баллотировку
to corral almost all the black votes — разг. получать голоса почти всего чернокожего населения
to defer a vote — откладывать / переносить голосование
to double one's share of the votes — собирать вдвое больше голосов (чем, напр. на предыдущих выборах)
to enter a name in the vote list / roll — вносить кого-л. в список избирателей
to exercise one's vote — воспользоваться своим избирательным правом
to explain one's vote — выступать по мотивам голосования
to gather the votes of smb — собирать / заполучать чьи-л. голоса
to get a "yes" vote — добиваться голосования "за"
to get the vote — набирать нужное число голосов; побеждать на выборах
to give a casting vote — подавать голос, дающий перевес; подавать решающий голос
to give a resounding vote of confidence — выражать кому-л. убедительный вотум доверия
to give one's vote to smth — отдавать свой голос за что-л.
to have a simple "yes"-or-"no" vote — проводить простой референдум, варианты ответа при котором только "да" или "нет"
to have the right to vote — обладать избирательным правом; иметь право голоса
to increase one's share of the votes — увеличивать процент собранных голосов
to look to smb for vote — рассчитывать на чьи-л. голоса
to pass a vote by a show of hands — принимать что-л. открытым голосованием
to peel off smb's vote — отколоть часть голосов избирателей, ранее голосовавших за кого-л.
to poll 43 per cent of the vote — набрать 43% голосов
to postpone a vote — откладывать / переносить голосование
to proceed to the vote on smth — приступать к голосованию по какому-л. вопросу
to push an issue to a vote — настаивать на голосовании по какому-л. вопросу
to push off / to put off a vote — откладывать голосование
to put the "yes" vote well behind the "no" vote — собирать намного больше голосов "против", чем голосов "за"
to reverse a vote — голосовать за решение, обратное принятому в результате предыдущего голосования
to secure the vote of smb — заручаться чьими-л. голосами
to stand by one's vote — подтверждать результаты своего голосования
to strengthen smb's vote — увеличивать число голосов, поданных за кого-л.
to submit oneself to a vote of confidence — ставить вопрос о вотуме доверия в отношении своей политики
to swivel a crucial vote of confidence in parliament — удержаться у власти при решающем вотуме доверия в парламенте
to take a vote on smth — голосовать / проводить голосование по какому-л. вопросу
to tally the vote — вести подсчет голосов, подсчитывать голоса
to tip the electoral vote to smb — склонять симпатии избирателей в чью-л. пользу
to transfer smb's vote to — переносить полученные кем-л. голоса на...
- no vote- yes vote
- 3000 electorate are still undecided how to cast their votes
- absentee vote
- act of vote
- affirmative vote
- annual vote
- binding vote
- black votes
- bloc votes
- block vote
- bull vote
- bullet vote
- by direct vote
- calling for a postponement of the vote
- cemetery vote
- chase for vote
- clean vote
- close vote
- clothespin vote
- collapse of the vote for a party
- complimentary vote
- compromise vote
- conclusion of the vote
- concurring votes
- confidence vote
- confirmation vote
- conservative votes
- convincing vote - crossover vote
- crucial vote
- direct vote
- dissenting vote
- division of votes
- early vote
- electoral college vote
- electoral vote
- eligible to vote
- equality of vote
- equally divided votes
- explanation of vote after
- explanation of vote before
- fair count of votes
- final vote
- floating votes
- free vote
- heavy vote
- if the vote goes against him
- in pursuit of votes
- inconclusive vote
- ineligible to vote
- it will lose them votes
- majority vote
- massive no vote
- minority vote
- nationwide vote
- negative vote
- no-confidence vote
- non-recorded vote
- number of votes
- open vote
- opposition vote
- outcome of the vote
- overwhelming vote
- party-line vote
- payroll vote
- plural vote
- popular vote
- postal vote
- primary votes
- protest vote
- proxy vote
- recorded vote
- rejection as the result of an equal vote
- rerun of a vote
- rising vote
- roll-call vote
- secret vote
- separated vote
- silent votes
- skewed vote
- soft votes
- solid votes
- straw vote
- strong female votes
- swing votes
- the casting vote
- the die was cast for a vote of no-confidence
- the opposition vote was split
- there is equality of vote
- ticket vote
- tie vote
- token vote
- unanimous vote
- validly cast votes
- vendible votes
- voice vote
- vote and proceedings
- vote article by article
- vote at the rostrum
- vote by yes and no
- vote by a tiny margin
- vote by cards
- vote by correspondence
- vote by proxy
- vote by roll-call
- vote by secret ballot
- vote by show of hands
- vote by sitting and standing
- vote cast against smb
- vote cast for favor of smb
- vote cast in favor of smb
- vote cast
- vote ended in defeat
- vote for change
- vote for more of the same
- vote in the normal way
- vote is not binding
- vote is not conclusive
- vote is taking place in a climate of nervousness
- vote of censure
- vote of confidence in smb
- vote of no confidence in the President
- vote of thanks
- vote on defense
- vote on the floor
- vote puts the party narrowly forward of its rivals
- vote without debate
- votes are being counted
- white votes
- without a vote
- write-in vote 2. vголосовать; баллотироватьto be entitled to vote — обладать избирательным правом, иметь право голоса
to vote according to smb's conscience — голосовать так, как велит / подсказывает совесть
to vote against smb — голосовать против кого-л.
to vote article by article — голосовать отдельно по статьям, проводить постатейное голосование
to vote by "yes" and "no" — голосовать ответом "да" или "нет"
to vote by a big majority to do smth — принимать решение сделать что-л. значительным большинством голосов
to vote by roll-call — голосовать поименно; проводить поименное голосование
to vote conservative — брит. голосовать за консерваторов
to vote green — голосовать за партию "зеленых"
to vote in the affirmative — голосовать "за"
to vote in the first round of the presidential election — голосовать в первом туре президентских выборов
to vote into a committee — избирать кого-л. в члены комитета
to vote labour — брит. голосовать за лейбористов
to vote Mr. X. — голосовать за г-на Х.
to vote narrowly against smth — голосовать / принимать решение незначительным большинством голосов
to vote narrowly for / in favor of smth — голосовать за что-л. незначительным большинством
- Which way to vote?to vote the straight ticket — полит. жарг. голосовать за всех кандидатов, выдвинутых партией
-
26 field
1) поле (1. физическое поле (напр. электромагнитное) 2. величина, характеризующая физическое поле 3. (открытое) пространство; область; зона 4. тлв вчт полукадр (в системах отображения с чересстрочной развёрткой) 5. вчт поименованная группа данных; элемент данных; столбец данных 6. вчт обрабатываемая отдельно группа разрядов 7. вчт кольцо с ненулевыми элементами, образующими абелеву группу по операции умножения 8. сфера деятельности; область интересов) || полевой; относящийся к полю2) опт. поле зрения4) рлк карта местности ( на экране индикатора)5) полигон6) поле боя (напр. в компьютерных играх)•- fields of atom
- field of complex numbers
- field of events
- field of force
- field of functions
- field of order N-
- field of quotients
- field of relations
- field of search
- field of selection
- field of values
- field of view
- field of vision
- field without sources
- field without vortices
- field with sources
- field with vortices
- Abelian field
- ac field
- accelerating field
- acoustoelectric field
- address field
- affine field
- aiding drift field
- alphanumeric field
- alternate fields
- alternating-gradient field
- angular field of view
- anisotropy field
- antenna field
- aperture field
- applied field
- authentication field
- auxiliary field
- avalanche field
- axial field
- backscattered field
- backward field
- base field
- base sweeping field
- bias magnetic field
- biasing magnetic field
- biomagnetic fields
- bit field
- block information field
- blue field
- breakdown field
- built-in field
- calculated field
- canonical field
- card field
- caustic field
- central field
- chain field
- character field
- charge-separation field
- chiral field
- circuital field
- coercive field
- collapse field
- color field
- compressing field
- computed field
- confining field
- conservative field
- constant field
- containing field
- control field
- Coulomb field
- countable field
- counterrotating field
- coupled fields
- critical field
- CRC field
- crossed fields
- crystal field
- crystal lattice field
- crystalline field
- curl field
- curling field
- cusped magnetic field
- cutoff field
- cyclic redundancy check field
- cylinder number field
- data field
- dc field
- decelerating field
- deflection field
- degaussing field
- demagnetizing field
- derived field
- destination field
- diffracted field
- dipole field
- dipole sound field
- display field
- disturbed field
- disturbing field
- domain erasing field
- domain nucleation field
- drift field
- dynamic field
- dynamic threshold field
- E-field
- Earth's electric field
- Earth's magnetic field
- edge diffracted field
- effective field
- effective field of magnetic anisotropy
- electric field
- electromagnetic field
- electrostatic field
- EM field
- emit field
- entrance field
- equilibrium field
- erasure field
- even field
- evoked magnetic fields of brain
- exchange field
- extension field
- external field
- extraneous field
- far field
- far-radiated field
- far-scattered field
- far-zone field
- Fermat field
- file field
- finite field
- first field
- first critical field
- fixed-length field
- flag field
- focusing field
- force-free magnetic field
- forward field
- frame number field
- Fraunhofer field
- free field
- free-space field
- Fresnel field
- fringing field
- fringing field of junction
- frozen field
- gage field
- Galois field
- Galois field pn
- gate-to-drain field
- geometrical optics field
- gradient field
- gravitational field
- green field
- guide field
- guiding field
- H-field
- halaxy magnetic field
- Hall field
- Hall electric field
- harmonic field
- head number field
- heating field
- heating electric field
- helical field
- heliotron magnetic field
- high-frequency field
- holographically reconstructed field
- homogeneous field
- hyperfine field
- I-field
- ID field
- identifier field
- illuminating field
- impressed field
- incident field
- inducing field
- induction field
- infinite field
- information field
- inhomogeneous field
- in-plane field
- instruction field
- integer field
- interlaced field
- internal field
- interplanetary magnetic field
- irrotational field
- jack field
- junction field
- Kerr field
- key field
- label field
- lamellar field
- laser field
- lateral field
- leakage field
- local field
- localized field
- local receptive field
- macroscopic field
- magnetic field
- magnetic fields of eye
- magnetic bias field
- magnetic mirror field
- magnetization reversal field
- magnetizing field
- magnetostatic field
- magnetron critical field
- maximum permeability field
- Mersenne field
- message field
- microscopic field
- mirror field
- modulating field
- modulation field
- molecular field
- monochromatic field
- multibeam field
- multidimensional field
- near field
- near-zone field
- noise field
- noncircuital field
- nonstationary field
- nonuniform field
- normal-mode field
- nucleation field
- numeric field
- nutation field
- object field
- odd field
- orderable field
- ordered field
- operand field
- operation field
- particle switching field
- penumbra field
- periodic field
- perpendicular critical field
- perturbed field
- physical optics field
- piezoelectric field
- polarization field
- poloidal field
- potential field
- primary color field
- prime field
- privilege field
- proper field
- protected field
- pseudoscalar field
- pump field
- pumping field
- punched-card field
- quadrupolar field
- quadrupolar field with X neutral point
- quadrupolar field with X -type neutral point
- quantum field
- quasi-potential field
- quotent field
- radial field
- radiated field
- radiation field
- radio-frequency field
- radio influence field
- reactive field
- receptive field
- reconstructed field
- red field
- rediffracted field
- reference field
- reflected field
- repeating field
- reradiated field
- residual field
- residue class field
- resonance field
- retarding field
- RF field
- rotating field
- rotational field
- satellite's field of view
- scalar field
- scattered field
- second field
- second critical field
- sector number field
- seed field
- self-consistent field
- shadow field
- shaping field
- signal field
- skipped field
- solenoidal field
- sort field
- sound field
- source field
- source-to-drain field
- space-charge field
- spinor field
- spontaneous magnetic fields of brain
- starting field
- static field
- stationary field
- stochastic field
- stray field
- superposed field
- surface superconducting field
- sweeping field
- switching field
- symbol field
- tag field
- television field
- tensor field
- thermal field
- thermal radiation field
- third critical field
- threshold field
- topological field
- transient field
- transition field
- trapped field
- traveling field
- tunneling field
- two-turn field
- uniform field
- unit electric field
- unperturbed field
- vanishing field
- variable field
- variable-length field
- variant field
- vector field
- visual field
- vortex field
- wall creation field
- wave field
- waveguide field
- write field
- zero-approximation field -
27 field
1) поле (1. физическое поле (напр. электромагнитное) 2. величина, характеризующая физическое поле 3. (открытое) пространство; область: зона 4. тлв.; вчт. полукадр (в системах отображения с чересстрочной развёрткой) 5. вчт. поименованная группа данных; элемент данных; столбец данных 6. вчт. обрабатываемая отдельно группа разрядов 7. вчт. кольцо с ненулевыми элементами, образующими абелеву группу по операции умножения 8. сфера деятельности; область интересов) || полевой; относящийся к полю2) опт. поле зрения4) рлк. карта местности ( на экране индикатора)5) полигон6) поле боя (напр. в компьютерных играх)•- ac field
- accelerating field
- acoustoelectric field
- address field
- affine field
- aiding drift field
- alphanumeric field
- alternate fields
- alternating-gradient field
- angular field of view
- anisotropy field
- antenna field
- aperture field
- applied field
- authentication field
- auxiliary field
- avalanche field
- axial field
- backscattered field
- backward field
- base field
- base sweeping field
- bias magnetic field
- biasing magnetic field
- biomagnetic fields
- bit field
- block information field
- blue field
- breakdown field
- built-in field
- calculated field
- canonical field
- card field
- caustic field
- central field
- chain field
- character field
- charge-separation field
- chiral field
- circuital field
- coercive field
- collapse field
- color field
- compressing field
- computed field
- confining field
- conservative field
- constant field
- containing field
- control field
- Coulomb field
- countable field
- counterrotating field
- coupled fields
- CRC field
- critical field
- crossed fields
- crystal field
- crystal lattice field
- crystalline field
- curl field
- curling field
- cusped magnetic field
- cutoff field
- cyclic redundancy check field
- cylinder number field
- data field
- dc field
- decelerating field
- deflection field
- degaussing field
- demagnetizing field
- derived field
- destination field
- diffracted field
- dipole field
- dipole sound field
- display field
- disturbed field
- disturbing field
- domain erasing field
- domain nucleation field
- drift field
- dynamic field
- dynamic threshold field
- E field
- Earth's electric field
- Earth's magnetic field
- edge diffracted field
- effective field of magnetic anisotropy
- effective field
- electric field
- electromagnetic field
- electrostatic field
- EM field
- emit field
- entrance field
- equilibrium field
- erasure field
- even field
- evoked magnetic fields of brain
- exchange field
- extension field
- external field
- extraneous field
- far field
- far-radiated field
- far-scattered field
- far-zone field
- Fermat field
- field of algebraic numbers
- field of complex numbers
- field of events
- field of force
- field of functions
- field of order N
- field of quotients
- field of relations
- field of search
- field of selection
- field of values
- field of view
- field of vision
- field with sources
- field with vortices
- field without sources
- field without vortices
- fields of atom
- file field
- finite field
- first critical field
- first field
- fixed-length field
- flag field
- focusing field
- force-free magnetic field
- forward field
- frame number field
- Fraunhofer field
- free field
- free-space field
- Fresnel field
- fringing field of junction
- fringing field
- frozen field
- gage field
- Galois field pn
- Galois field
- gate-to-drain field
- geometrical optics field
- gradient field
- gravitational field
- green field
- guide field
- guiding field
- H field
- halaxy magnetic field
- Hall electric field
- Hall field
- harmonic field
- head number field
- heating electric field
- heating field
- helical field
- heliotron magnetic field
- high-frequency field
- holographically reconstructed field
- homogeneous field
- hyperfine field
- ID field
- identifier field
- I-field
- illuminating field
- impressed field
- incident field
- inducing field
- induction field
- infinite field
- information field
- inhomogeneous field
- in-plane field
- instruction field
- integer field
- interlaced field
- internal field
- interplanetary magnetic field
- irrotational field
- jack field
- junction field
- Kerr field
- key field
- label field
- lamellar field
- laser field
- lateral field
- leakage field
- local field
- local receptive field
- localized field
- macroscopic field
- magnetic bias field
- magnetic field
- magnetic fields of eye
- magnetic mirror field
- magnetization reversal field
- magnetizing field
- magnetostatic field
- magnetron critical field
- maximum permeability field
- Mersenne field
- message field
- microscopic field
- mirror field
- modulating field
- modulation field
- molecular field
- monochromatic field
- multibeam field
- multidimensional field
- near field
- near-zone field
- noise field
- noncircuital field
- nonstationary field
- nonuniform field
- normal-mode field
- nucleation field
- numeric field
- nutation field
- object field
- odd field
- operand field
- operation field
- orderable field
- ordered field
- particle switching field
- penumbra field
- periodic field
- perpendicular critical field
- perturbed field
- physical optics field
- piezoelectric field
- polarization field
- poloidal field
- potential field
- primary color field
- prime field
- privilege field
- proper field
- protected field
- pseudoscalar field
- pump field
- pumping field
- punched-card field
- quadrupolar field with X neutral point
- quadrupolar field with X-type neutral point
- quadrupolar field
- quantum field
- quasi-potential field
- quotent field
- radial field
- radiated field
- radiation field
- radio influence field
- radio-frequency field
- reactive field
- receptive field
- reconstructed field
- red field
- rediffracted field
- reference field
- reflected field
- repeating field
- reradiated field
- residual field
- residue class field
- resonance field
- retarding field
- RF field
- rotating field
- rotational field
- satellite's field of view
- scalar field
- scattered field
- second critical field
- second field
- sector number field
- seed field
- self-consistent field
- shadow field
- shaping field
- signal field
- skipped field
- solenoidal field
- sort field
- sound field
- source field
- source-to-drain field
- space-charge field
- spinor field
- spontaneous magnetic fields of brain
- starting field
- static field
- stationary field
- stochastic field
- stray field
- superposed field
- surface superconducting field
- sweeping field
- switching field
- symbol field
- tag field
- television field
- tensor field
- thermal field
- thermal radiation field
- third critical field
- threshold field
- topological field
- transient field
- transition field
- trapped field
- traveling field
- tunneling field
- two-turn field
- uniform field
- unit electric field
- unperturbed field
- vanishing field - variant field
- vector field
- visual field
- vortex field
- wall creation field
- wave field
- waveguide field
- write field
- zero-approximation fieldThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > field
-
28 function
1) функция; назначение2) работать, функционировать, действовать•- admittance functionbetween functions — между операциями, в периоды между операциями
- advanced CAD function
- alert function
- analytic function
- assumed function
- auxiliary function
- averaged function
- basis function
- characteristic function
- chip-carrying function
- closed-loop transfer function
- complementary function
- control function
- coupling function
- custom macro function
- cut-and-paste function
- decision function
- describing function
- descriptive function
- Dirac function
- dispatching functions
- dissipative function
- distribution function
- dynamic transfer function
- error transfer function
- evaluation function
- explicit function
- feed forward function
- feed function
- feedback transfer function
- force function
- forward transfer function
- frequency distribution function
- frequency function
- frequency response function
- given function
- Hamiltonian function
- hindrance function
- holding function
- implicit function
- influence function
- input function
- instantly posted function
- interface functions
- interrelated functions
- interstage function
- inverse function
- involute function
- IPG function
- jump function
- key hardware functions
- key software functions
- kitting function
- look-ahead function
- machine-dependent functions
- machine-incorporated functions
- machining time monitoring function
- memory-related functions
- meshing error function
- message function
- metering function
- miscellaneous functions
- monitored function
- monitoring function
- neural transfer function
- noncomputable function
- objective function
- offsetting function
- open-loop transfer function
- operational functions
- optimal decision function
- output function
- overall transfer function
- penalty function
- peripheral functions
- pick-and-place functions
- position function
- positioning function
- power function
- preparatory G-function
- primary function
- probability density function
- probability distribution function
- profit function
- programming-planning functions
- programming-related functions
- qualitative functions
- ramp function
- random function
- restorative function
- return transfer function
- robot-dependent functions
- safety function
- sensor-motor function
- sigma function
- sigmoid function
- spindle speed function
- spindle-await function
- standby function
- step function
- storage function
- support function
- switching function
- system function
- target function
- tool function
- transfer function
- unit-impulse function
- unit-pulse function
- unit-step function
- universal function
- universal miscellaneous functions
- weight function
- weighting function
- window function
- zero-order function
- zero-return function
- zero-set functionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > function
-
29 line
1) линия; кривая2) линия, производственная линия; участок3) серия, гамма (напр. станков)4) строка; кадр УП ( станка с ЧПУ)5) магистраль; трубопровод; канал6) облицовка; футеровка || облицовывать; футеровать7) устанавливать соосно; выставлять по одной линии•- adaptive manufacturing lineline per minute — строк в минуту, число строк в минуту (единица скорости работы, напр. печатающего устройства)
- addendum line
- adiabatic line
- air line
- arithmetical mean line of the profile
- assembling line
- assembly line
- asynchronized line
- automated grinding line
- automated line
- automated machine assembly line
- automatic rotary line
- base line
- basic line
- belt pitch line
- block and head line
- blurred line
- boring line
- branch line
- broach line
- broaching line
- broken line
- build line
- calibration line
- carousel buffer line
- catenary line
- center line of blade profile
- center line of fluid flow
- center line of mass
- center line of root
- center line of rotation
- center line of spindle
- center line
- central reference line
- checked line
- CNC cell line
- CNC transfer line
- code line
- coding line
- coil line
- coiled line
- command line
- concurrent lines
- constant-pressure line
- construction lines
- contact line
- continuous line of shafting
- continuous line
- control line
- conveyor line
- conveyorized line
- coolant line
- cooling lines
- crane clearance line
- curve line
- curved line
- cutting plane line
- dash line
- dash-and-dot line
- datum line
- dedendum line
- dedicated line
- delay line
- delivery line
- desired line of cut
- die line
- digital line
- dimension line
- discharge line
- DNC line
- dot-and-dash line
- dotted line
- double-belt assembly line
- drain line
- drilling line
- driven-roller line
- earthed line
- echo line
- effective line of action
- elastic line
- equiclearance contour line
- exhaust line
- extension line
- extraheavy line
- face line of tooth
- faint grid lines
- feed line
- final assembly line
- finish line
- flank line
- flexible flow line
- flexible transfer line
- flow line
- FMS line
- free-form line
- fuel line
- full line
- generating line
- generator line
- ghost lines
- graduation line
- grinding line
- grounded line
- guide line
- hair line
- hard automation line
- heavy line
- helical line
- helix line
- hidden line
- high-volume laser production line
- housing line
- hydraulic line
- hyperboloid generating line
- in line with
- index line
- indexing line
- influence line
- initial straight line of reference
- inlet line
- instantaneous line of contact
- instruction main line
- intake line
- intermediate language line
- isobaric line
- isochoric line
- isomancost line
- isothermal line
- junction line
- killed line
- knuckle line
- large prismatic machining line
- layout line
- lead line
- leader line
- less robotized line
- level line
- line of action
- line of contact
- line of debris
- line of engagement
- line of fluid flow
- line of machines
- line of profile peaks
- line of profile valleys
- line of slide
- lines of NC code
- live line
- load line
- local line
- lubrication line
- machine-tool product line
- machining center line
- machining center-based line
- machining line
- manufacturing line
- margin line
- match line
- mean line
- metalforming machines line
- metalforming machines transfer line
- milling line
- mismatch contour line
- mixed line
- multiple lines of reasoning
- multiple product line
- multiproduct flow line
- multirobot machining line
- multistation line
- Nagare line
- nonsynchronous transfer line
- numerically controlled line of machines
- oil line
- outlet line
- output limit line
- overlapped scan lines
- paced assembly line
- paint line
- pallet line
- pallet table line
- pallet transfer line
- pallet transporter line
- palletized transfer line
- parameter line
- part manual line
- parting line
- perpendicular line
- phantom line
- pilot line
- piston manufacturing line
- pitch line
- plumb line
- power line
- pre-filled line
- press line
- pressure line
- pressure lubrication line
- pressure purge line
- pressure relief line
- primary contact line
- prismatic machining line
- prismatic parts FMS line
- product line
- production line
- pump line
- pumping line
- purge line
- quasi-synchronous line
- recirculated line
- reference line
- reference rack pitch line
- representative line
- return lubrication line
- robot welding line
- robotized line
- robot-manned line
- root line
- rotary transfer line
- rotational parts FMS line
- rotational parts line
- sampling line
- sawing line
- scale line
- scanning lines
- scavenging line
- screw line
- scribe line
- scribed line
- secondary contact line
- secondary pumping line
- semiautomated line
- sequential production line
- service line
- shaft line
- shear line
- shearing line
- sheet line
- side line
- signal main line
- simulated production line
- single-component transfer line
- skew lines
- sky line
- slanting line
- slide line
- small prismatic machining line
- solid line
- special boring line
- spiral line
- split lines
- spot-welding line
- steel fabrication line
- straight line
- suction line
- suction lubrication line
- superimposed line
- supply line
- synchronized line
- synchronized transfer line
- synchronous line
- synchronous transfer line
- tank return line
- tape line
- thin line
- tip line
- to line out
- to line up
- tooth bearing contour line
- tooth center line
- top line
- tow line
- transfer line
- transfer machining line
- transmission line
- transporter line
- transverse line of action
- trunk line
- turning line
- unbalanced production line
- unit line
- utility line
- vacuum line
- vehicle conveyor line
- vortex line
- walking-beam transfer line
- way-type line
- wear distribution line
- weld line
- welding assembly line
- working hydraulic line
- working line
- zero lineEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > line
-
30 area
1) площадь, пространство2) зона, район3) поверхность•- active picture area
- antenna area
- antenna-effective area
- aperture area
- base station covered area
- blackout area
- blind area
- border area
- burglar detection area
- calling area
- carrier servicing area
- cellular area
- centralized telecine area
- coherence area
- collecting area
- conceptual area
- controlled area
- coordination area
- core area
- coverage area
- dead area
- dominant influence area
- ear sensity area
- editing area
- effective area
- effective boresight area
- elemental area
- fringe area
- global A area
- global B area
- input area
- insonation area
- local service area
- mobile station servicing area
- moving area
- peak-traffic area
- phosphor area
- pole area
- portable station servicing area
- portable telephone coverage area
- primary-service area
- radio line area
- safety working area
- satellite line-of-sight area
- satellite-covered area
- satellite-serviced area
- scan area
- scanning area
- service area
- small communication area
- small-size communication area
- stationary station servicing area
- subscriber-access area
- target area
- traffic area
- white area
- working areaEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > area
-
31 area
район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zonebooster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения
— amphibious objective area— armor killing area— artillery position area— dangerous area— delaying operations area— dropping area— gun area— hot area— killing area— lethality area— limited access area— MOS area— patrolling area— POL area— preference service area— radioactive contamination area— rallying area— recreation area— SAM launching area— uploading area -
32 zone
-
33 newspaper\ style
1) observed in the majority of information materials printed in newspapers (V.A.K.)••2) a system of interrelated lexical, phraseological and grammatical means which is perceived by the community speaking the language as a separate unity that basically serves the purpose of informing and instructing the reader. (I.R.G.)- primary function is to impart information, seeks to influence public opinion on political and other matters (brief news items and communiques, press reports, purely informational, advertisement and announcements, editorials) (I.R.G.)- features of newspaper style••- особенности газетного стиляSee: functional style, stylistic deviceEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > newspaper\ style
-
34 basin
1) бассейн; водоём2) бассейн реки3) акватория4) резервуар5) котловина6) отстойник7) чаша; кухонная раковина, раковина умывальника•- basin of internal drainage - activated sludge basin - aeration basin - artesian basin - backwater basin - baffled mixing basin - blind catch basin - canal basin - catch basin - catchment basin - catch water basin - clarifying basin - clear water basin - closed basin - closet basin - coagulation basin - continuous flushing setting basin - cutoff basin - detention basin - diffused aeration basin - desilt basin - desilting basin - distributing basin - distribution basin - drainage basin - elevated basin - enclosed basin - equalizing basin - hydrographic basin - intermittent flushing setting basin - lavatory basin - mixing basin - recharging basin - river basin - secondary setting basin - sedimentation basin - settling basin - sewer catch basin - subsiding basin - sunk basin - swimming basin - tidal basin - wash basin - wash hand basin - water basin - water storage basin* * *1. бассейн, водоём2. водосборный бассейн3. акватория4. резервуар- activated sludge basin
- aeration basin
- catch basin
- catchment basin
- clarification basin
- coagulation basin
- compensating basin
- compound settling basin
- continuous-flow settling basin
- daily pondage basin
- desilting basin
- detention basin
- discontinuous-flow settling basin
- double-deck settling basin
- drainage basin
- evaporation basin
- final settling basin
- fire extinction basin
- fitting-out basin
- flood basin
- flow-equalization basin
- flushing basin
- ground-water basin
- harbor basin
- horizontal flow sedimentation basin
- impounding basin
- influence basin
- intake basin
- intermediate settling basin
- lavatory basin
- leaching basin
- multicompartment settling basin
- primary sedimentation basin
- reservoir basin
- retention basin
- river basin
- sedimentation basin
- service basin
- settling basin
- sewage intake basin
- sewer basin
- silt basin
- sludge basin
- spreading basin
- stabilization basin
- stilling basin
- storm-water basin
- thawing basin
- tidal basin
- toe basin
- wash basin -
35 dominant
1. n доминанта, основной признак2. n зоол. лидер в группе животных3. a господствующий, основной, преобладающий4. a правящий, наиболее влиятельный5. a господствующий над местностью, возвышающийся6. a доминантный, доминирующий, основной7. a муз. доминантовый, относящийся к доминантеСинонимический ряд:1. ascendant (adj.) ascendant; master; outweighing; overbalancing; overbearing; overweighing; paramount; predominate; preponderant; prevalent; sovereign2. assertive (adj.) advantageous; aggressive; assertive; authoritative; bossy; imperious; lordly; powerful3. first (adj.) capital; cardinal; central; chief; first; foremost; key; leading; main; major; number one; preeminent; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; star; stellar; top4. governing (adj.) commanding; common; controlling; dominating; governing; important; outstanding; predominant; prevailing; regnant; ruling; supremeАнтонимический ряд:bashful; disadvantageous; humble; minor; modest; obscure; reluctant; reserved; retiring; secondary; submissive; subordinate; unassuming -
36 range
1. n ряд, линия; цепь, вереница2. n серия, рядrange of — ряд; множество
3. n редк. строй, шеренга4. n линия; направление5. n сфера, зона; область, круг; поле, аренаa wide range of interests — разнообразные интересы; широкий круг интересов
Latin is out of my range — латынь — это не по моей части
variable range — область переменной; переменный диапазон
6. n пределы7. n эк. изменение, колебание, движение8. n размах9. n физ. размах колебаний10. n протяжение, пространство; пределы11. n спец. радиус действия; предел применения; досягаемостьover the range — в пределах; в диапазоне
12. n спец. диапазонfrequency range — радио диапазон частот, частотный диапазон
13. n спец. чувствительность14. n спец. мощность15. n мат. область значений функций16. n дальность; расстояние, дистанцияat long range — на большом расстоянии; далеко; издали
17. n радио дальность передачиrecord range — пристрелянная дальность по реперу, ориентиру
18. n воен. дальнобойность, дальность19. n воен. прицел20. n переход с места на место; блужданиеfree range — полный простор, полная свобода
21. n открытая местность, степь22. n охотничье угодье23. n с. -х. неогороженное пастбище24. n ассортимент, сортамент; номенклатура25. n спец. шкала26. n биол. ареал; район обитания; область распространения27. n биол. период существования на Земле28. n биол. редк. класс, слой29. n биол. физ. длина пробега, пробег30. n спец. степень31. n спец. класс, разряд32. n спец. спорт. направление атаки33. n спец. мор. ряд портов, порты34. n спец. мор. створ35. n спец. воен. полигон, стрельбище; тирrifle range — тир, стрельбище
36. n спец. амер. геод. меридианный ряд населённых пунктов37. n спец. амер. двусторонний стеллаж38. v выстраивать в ряд; ставить, располагать в порядке39. v обыкн. выстраиваться, строиться в ряд; становиться, располагаться в порядке40. v простираться; тянуться вдольhouses that range along the railway — дома, которые тянутся вдоль железной дороги
41. v стоять на одной линии42. v быть на одном уровне, стоять наравне; относиться к числуhe ranges with the great writers — он стоит в одном ряду с великими писателями; он относится к числу великих писателей
43. v занимать определённую позицию44. v редк. вовлекать, привлекать45. v колебаться в определённых пределах46. v поэт. бродить, блуждать; странствовать; исколесить47. v бродить; блуждатьto range far and wide — отвлекаться от темы, уходить в сторону
48. v охватыватьresearches ranging over a wide field — изыскания, охватывающие широкую сферу
49. v классифицировать; систематизировать; распределять по категориям; относить к классу, разрядуluxury range — изделия категории " люкс "
50. v книжн. убирать, приводить в порядок51. v наводить, нацеливать52. v мор. воен. передвигаться, перемещаться53. v воен. двигаться впереди, в первом эшелоне54. v мор. проходить, обгонять55. v редк. проявлять непостоянство56. v биол. водиться, встречаться57. v с. -х. выпасать скот на неогороженном пастбище58. v полигр. выравнивать59. v мор. идти параллельно; проходить мимо, вдоль60. v мор. отпускать канат якоря61. v воен. определять расстояние до цели62. v воен. пристреливать цель по дальности; пристреливаться63. n кухонная плита64. n тех. агрегат, установкаdyeing range — агрегат для крашения; красильная установка
Синонимический ряд:1. ambit (noun) ambit; capacity; circle; compass; confine; confines; dimensions; extension; extensity; extent; grasp; horizon; ken; limits; orbit; panorama; purview; radius; realm; scope; sphere; stretch; sweep; width2. class (noun) class; kind; rank; sort3. diapason (noun) diapason; gamut; scale; spectrum4. distance (noun) distance; limit; reach5. expanse (noun) area; expanse; length; region6. grassland (noun) grassland; meadow; pasture; prairie7. habitat (noun) habitat; haunt; home; locality; site; stamping ground8. mountain range (noun) chain; group; mountain range; sierra9. order (noun) extent; magnitude; matter; neighborhood; order; tune; vicinity10. row (noun) file; line; row; series; tier11. extend (verb) extend; fluctuate; go; lie; occupy; run; stretch out; vary12. group (verb) arrange; array; assort; class; classify; dispose; distribute; group; marshal; order; organise; rank; sort; systematise13. line (verb) align; allineate; line; line up14. wander (verb) bat; circumambulate; drift; encompass; explore; gad; gad about; gallivant; maunder; meander; mooch; peregrinate; ramble; roam; roll; rove; straggle; stray; stroll; traipse; traverse; vagabond; vagabondize; wanderАнтонимический ряд:disconnect; disorder; disturb; intermit; remain -
37 ensemble (d'appareillage de connexion et de commande)
-
EN
factory-built assembly (of switchgear and controlgear)
FBA
an assembly built and assembled under the responsibility of the manufacturer and conforming to an established type or system, without deviations likely to influence the performance significantly from that of the typical assembly verified to be in accordance with the relevant standard
[IEV number 441-12-03 ]FR
ensemble (d'appareillage de connexion et de commande)
monté en usine
EMU
ensemble construit et monté sous la responsabilité du constructeur et conforme à un type ou à un système établi sans s'écarter d'une manière qui influencerait notablement les performances par rapport à celles de l'ensemble type qui a été vérifié conforme à la norme correspondante
[IEV number 441-12-03 ]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
DE
FR
НКУ защищенное
НКУ закрытое со всех сторон (за возможным исключением монтажной поверхности), в котором после его установки обеспечивается степень защиты не менее IP2X.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
защищенное НКУ
НКУ, конструкция которого обеспечивает требуемую степень защиты со всех сторон от прикосновения к частям, находящимся под напряжением (за исключением монтажной поверхности).
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
an assembly enclosed on all sides, top and bottom in such a manner as to provide a specified degree of protection
NOTE – The mounting surface may form a part of the enclosure when specified in the relevant publication.
[IEV number 441-12-02]FR
ensemble (d'appareillage de connexion et de commande)
sous enveloppe
ensemble comportant une paroi sur toutes ses faces latérales, supérieure et inférieure, de façon à assurer un degré de protection spécifié
NOTE – La surface de montage peut faire partie de l'enveloppe lorsqu'une publication particulière le spécifie.
[IEV number 441-12-0
Шкаф - защищенное НКУ, предназначенное для установки на полу
Safety enclosed boards are used for most new installations. Common terms used to designate equipment of this type are metal-enclosed switchgear and metal-clad switchgear.
Most safety enclosed boards are of the unit or sectional type. They consist of a combination of the desired number and type of standardized unit sections.
Each section is a standard factory-assembled combination of a formed steel panel and apparatus mounted on a steel framework.
Safety enclosed switchgear may be classified with respect to purpose of application as follows:
1. General medium- or high-voltage switchgear
2. Primary unit substations
3. Rectifier unit substations
4. Secondary unit substations or power centers
5. General low-voltage switchgear
6. Low-voltage distribution switchboards
7. Motor-control-center switchboards
[American electricians’ handbook]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
- enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
- enclosed switchboard
- safety enclosed board
- safety enclosed switchgear
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ensemble (d'appareillage de connexion et de commande)
-
38 psychologie environnementale
экологическая психология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental psychology
A branch of experimental psychology which studies the relationships between behavior and the environmental context in which it occurs. Environmental psychology's primary focus is the influence of the physical environment and, therefore, much of the research in this area deals with the influences of noise, air pollution, climatic changes, etc. (Source: JMU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > psychologie environnementale
-
39 Umweltpsychologie
экологическая психология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental psychology
A branch of experimental psychology which studies the relationships between behavior and the environmental context in which it occurs. Environmental psychology's primary focus is the influence of the physical environment and, therefore, much of the research in this area deals with the influences of noise, air pollution, climatic changes, etc. (Source: JMU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umweltpsychologie
-
40 environmental psychology
экологическая психология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental psychology
A branch of experimental psychology which studies the relationships between behavior and the environmental context in which it occurs. Environmental psychology's primary focus is the influence of the physical environment and, therefore, much of the research in this area deals with the influences of noise, air pollution, climatic changes, etc. (Source: JMU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental psychology
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Influence diagrams approach — (IDA)= Influence Diagrams Approach (IDA) is a technique used in the field of Human reliability Assessment (HRA), for the purposes of evaluating the probability of a human error occurring throughout the completion of a specific task. From such… … Wikipedia
primary election — primary (def. 15a). [1785 95] * * * Electoral device for choosing a party s candidates for public office. The formal primary system is peculiar to the U.S., where it came into widespread use in the early 20th century. Most U.S. states use it for… … Universalium
primary — primary, primal, primordial, primitive, pristine, primeval, prime mean first in some respect (as order, character, or importance). Something primary comes first in the order of development or of progression. Sometimes the term means little more… … New Dictionary of Synonyms
Primary election — For other uses, see Primary (disambiguation). Part of the Politics series Elections … Wikipedia
Primary care physician — A primary care physician, or PCP, is a physician/medical doctor who provides both the first contact for a person with an undiagnosed health concern as well as continuing care of varied medical conditions, not limited by cause, organ system, or… … Wikipedia
Primary effusion lymphoma — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = 33904 ICD10 = ICD9 = ICDO = 9678/3 OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D054685 Primary effusion lymphoma (PEL) is a B cell lymphoma.… … Wikipedia
Primary challenge — A primary challenge occurs in U.S. politics when an incumbent elected official is challenged in an upcoming primary election by a member of his own political party. Such events, known informally as being primaried , are noteworthy and not… … Wikipedia
primary group — noun : a social group (as a family or circle of friends) characterized by a high degree of affective interpersonal contact and exerting a strong influence on the social attitudes and ideals of the individual contrasted with secondary group;… … Useful english dictionary
United States presidential primary — The series of presidential primary elections and caucuses is one of the first steps in the process of electing the President of the United States of America. The primary elections are run by state and local governments, while caucuses are private … Wikipedia
New Hampshire primary — Elections in New Hampshire Federal offices … Wikipedia
New Hampshire Democratic primary, 2008 — 2004 ← January 8, 2008 (2008 01 08) … Wikipedia