-
1 primary deposits
действительные депозиты; фактические депозиты -
2 primary deposits
-
3 primary deposits
действительные (фактические) депозиты ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > primary deposits
-
4 primary deposits
1) Общая лексика: действительные (фактические) депозиты2) Нефть: коренные отложения -
5 primary deposits
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > primary deposits
-
6 primary deposits
• първично находищеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > primary deposits
-
7 primary deposits
முதல் நிலைப் பாறைகள் -
8 primary
первоначальный ; первичный ; элементарный ; главный ; основной ; сырьевой ; ? primary accounting ; ? primary activity ; ? primary deposits ; ? ; ? primary exporting countries ; ? primary commodities ; ? primary goods ; ? primary incomes ; ? primary input -
9 depósitos primarios
• primary deposits -
10 коренные отложения
Русско-английский словарь по нефти и газу > коренные отложения
-
11 фактические депозиты
Русско-английский большой базовый словарь > фактические депозиты
-
12 действительные депозиты
Русско-английский большой базовый словарь > действительные депозиты
-
13 първично находище
primary depositprimary depositsБългарски-Angleščina политехнически речник > първично находище
-
14 Einlage
Einlage
(Anlage) enclosure, inclosure (Bankkonto) deposit, (Beilage) inset, insert (US), (Gesellschaftsanteil) stock, initial share, (Kapital) put-in (contribution to) capital, capital contribution, advanced capital, money (sum) paid in, stake, assets brought in, [capital] investment, capital invested, (einmalige Prämie) single payment;
• auf die Einlage beschränkt limited by shares;
• Einlagen deposits;
• jederzeit abrufbare Einlage call deposit;
• ausstehende Einlagen not paid-in capital;
• befristete Einlage time (demand) deposit (US), fixed deposit;
• aus öffentlichen Geldern bestehende Einlagen public deposits (Br.);
• effektive Einlagen primary deposits (US);
• täglich fällige (kurzfristige, jederzeit kündbare) Einlagen short (demand, sight) deposits (US), deposits at short notice (on current accounts);
• feste Einlage fixed deposit;
• gemeinschaftliche Einlage joint deposit;
• inländische Einlagen domestic deposits;
• kleine Einlage small deposit;
• kurzfristige Einlage short-term deposit, deposit at short notice, short (sight, demand, US) deposit,
• kurzfristige kündbare Einlage money at short notice;
• längerfristige Einlagen time and savings deposits;
• langfristige Einlage deposit on deposit account (at long notice), time (long-term, fixed) deposit;
• leicht liquidierbare Einlagen near money (US sl.);
• mindestreservepflichtige Einlagen safety fund (US), special deposits with the Bank of England (Br.);
• öffentliche Einlagen public deposits;
• gegen Kündigung rückzahlbare Einlagen demand (sight) deposits (US);
• terminierte Einlagen long-term deposits, deposits at short notice, restricted cash, time deposits (US);
• unversicherte Einlage uninsured deposit;
• unverzinsliche Einlage non-interest-bearing deposit;
• per Scheck verfügbare Einlage demand deposit subject to check (US);
• verzinsliche Einlagen interest-bearing deposits;
• zinslose Einlagen non-interest-bearing deposits;
• Einlage auf Depositenkonto fixed (time, US) deposit;
• Einlagen in Form beweglicher oder unbeweglicher Sachen contribution in kind, assets in kind [brought in];
• ausstehende Einlagen auf das Grundkapital subscribed capital stock, uncalled capital;
• Einlagen im Kontokorrentverkehr deposits on current account;
• Einlagen mit 7-tägiger Kündigung deposits subject to (at) seven days notice;
• Einlagen mit Kündigungsfrist deposits at short notice (for a fixed period), fixed (time, US) deposits;
• Einlagen mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist availability items (US);
• Einlagen mit fester Laufzeit fixed (time, US) deposits;
• Einlagen mit sechsmonatlicher Laufzeit deposits with maturities of six months;
• Einlagen auf gebührenfreie Rechnung und sonstige Gläubiger (Bankbilanz) current account deposits and other accounts;
• Einlagen auf Sicht sight (demand) deposits (US);
• etw. als Einlage einbringen to bring in s. th;
• Einlagen entgegennehmen to accept deposits;
• öffentliche Einlagen entgegennehmen to take deposits from the general public;
• Einlage machen to make a deposit (US);
• Einlage in gleicher Höhe machen to pay in an equal sum;
• Einlagen mit 4% verzinsen to allow 4% on deposits;
• seine Einlage zurückziehen to withdraw one’s capital;
• Einlageblatt loose leaf;
• Einlagekonto deposit (US) (investment) account, (Sparkasse) savings account;
• Einlagekonto mit sofortiger Scheck- und Wechselgutschrift immediate credit account (US). -
15 Depositen
Depositen pl BANK deposits* * *pl < Bank> deposits* * *Depositen
deposits, money on deposit, deposited funds;
• sofort fällige Depositen demand deposits (US);
• nicht in Anspruch genommene Depositen unclaimed deposits;
• durch effektive Einlagen geschaffene Depositen primary deposits (US);
• für einen Lombardkredit hinterlegte Depositen derivative deposits;
• kurzfristige Depositen deposits at short notice;
• zentralbankfähige Depositen eligible liabilities;
• Depositen zur Einziehung deposits for collection;
• Depositen mit Kündigungsfrist long-term deposits;
• Depositenabteilung deposit department (division);
• Depositenbankgeschäft commercial banking;
• Depositen einlagen, Depositengelder consigned (trust, deposit, Br.) money;
• befristete Depositengelder deposits with a fixed period, term (time, US) deposits;
• Depositengeschäft acceptance of deposits, deposit banking, depositing business;
• Depositenguthaben bank deposit, deposit in a bank;
• Depositeninhaber depositor;
• Depositenkapital deposited funds;
• Depositenkasse deposit and consignment office, (Bankfiliale) branch [office], deposit society (Br.), neighbo(u)rhood bank branch (US), suboffice;
• Depositenkonto bank (deposit) account, depositors’ ledger;
• Depositenkonto mit festgesetzter Fälligkeit fixed deposit account;
• Depositenkonto mit vereinbarter Kündigungsfrist deposit account at notice;
• Depositenkunde depositor;
• Depositenposten deposit item;
• Depositenschein certificate of deposit (US), deposit receipt (certificate, US, slip, US), safe custody receipt;
• Depositenstelle branch [office];
• Depositenumlaufsmittel deposit currency;
• Depositenversicherung deposit (safe-deposit box) insurance, bank guarantee (guaranty, US);
• Depositenvolumen total deposits;
• Depositenzinssatz deposit rate;
• Depositenzunahme deposit growth. -
16 чековые депозиты
1. check deposits2. checking depositРусско-английский большой базовый словарь > чековые депозиты
-
17 коренные отложения
1) Oil: primary deposits2) Oil&Gas technology primary depositУниверсальный русско-английский словарь > коренные отложения
-
18 действительные (фактические) депозиты
General subject: primary depositsУниверсальный русско-английский словарь > действительные (фактические) депозиты
-
19 действительные депозиты
General subject: (фактические) primary depositsУниверсальный русско-английский словарь > действительные депозиты
-
20 durch effektive Einlagen geschaffene Depositen
Business german-english dictionary > durch effektive Einlagen geschaffene Depositen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Primary hyperoxaluria — Classification and external resources DiseasesDB 6280 Primary hyperoxaluria results in increased excretion of oxalate, with oxalate stones being common. The oxalalate in these common conditions is derived from dietary sources or is secondary to… … Wikipedia
Primary amyloidosis — A disorder of plasma cells (special white blood cells that produce antibodies), this is one of a group of diseases (called amyloidosis) in which protein deposits (amyloid) accumulate in one or more organ systems in the body. Primary amyloidosis… … Medical dictionary
primary reserve — noun : a bank s cash on hand and deposits in other banks … Useful english dictionary
Manto ore deposits — Manto orebodies are stratabound irregular to rod shaped ore occurrences usually horizontal or near horizontal in attitude. Manto deposits are an important source of copper, forming one of the world major copper resources in Chile and southern… … Wikipedia
Amyloidosis, primary — A disorder of plasma cells (special white blood cells that produce antibodies), this is one of a group of diseases (called amyloidosis) in which protein deposits (amyloid) accumulate in one or more organ systems in the body. Primary amyloidosis… … Medical dictionary
Carbonate hosted lead zinc ore deposits — World wide distribution of MVT deposits, (red), clastic sediment hosted (green), and unclassified (blue) lead zinc deposits. Source: USGS Carbonate hosted lead zinc ore deposits are important and highly valuable concentrations of lead and zinc… … Wikipedia
ДЕПОЗИТЫ ПЕРВИЧНЫЕ — PRIMARY DEPOSITSЭто депозиты, возникающие в связи с реальным помещением в банк ден. наличности или ее эквивалента, в отличие от производных депозитов, являющихся депонированными кредитами, возникающими в результате предоставления ссуд и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Africa — /af ri keuh/, n. 1. a continent S of Europe and between the Atlantic and Indian oceans. 551,000,000; ab. 11,700,000 sq. mi. (30,303,000 sq. km). adj. 2. African. * * * I Second largest continent on Earth. It is bounded by the Mediterranean Sea,… … Universalium
Diamond — This article is about the mineral. For the gemstone, see Diamond (gemstone). For other uses, including the shape ◊, see Diamond (disambiguation) … Wikipedia
quaternary — /kwot euhr ner ee, kweuh terr neuh ree/, adj., n., pl. quaternaries. adj. 1. consisting of four. 2. arranged in fours. 3. (cap.) Geol. noting or pertaining to the present period of earth history, forming the latter part of the Cenozoic Era,… … Universalium
Nauru — Nauruan, n., adj. /nah ooh rooh/, n. Republic of, an island republic in the Pacific, near the equator, W of the Gilbert Islands: administered by Australia before 1968. 8007; 81/4 sq. mi. (21 sq. km). Formerly, Pleasant Island. * * * Nauru… … Universalium