-
41 primär
2) grundlegend основно́й. eine primäre Frage вопро́с первостепе́нной ва́жности <пе́рвостепе́нного значе́ния>3) adv: hauptsächlich в пе́рвую о́чередь -
42 primär
primä́r a1. первонача́льный, перви́чный2. основно́йé ine primäre Fráge — вопро́с первостепе́нного значе́ния
-
43 primär
первичный; основнойDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > primär
-
44 primär
pri'mär primær, oprindelig -
45 primär
pri'mär (ursprünglich) pierwotny -
46 primär
primaire -
47 primär
pri'mär primární -
48 primär
birincilprimer -
49 Primär-
pref CLIENT, COMP, ELEKTRON, PHYS, PRINT primary -
50 primär
первичныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > primär
-
51 Primär-
Architektur & Tragwerksplanung, Beton, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung, Holztragwerk, Infrastruktur & Entwurf, Umweltthematik primary -
52 primär
-
53 primär
1. main2. primarily3. primary -
54 primär
a əsas, başlıca -
55 Primär-Reizstoff
Primär-Reizstoff (m)rus вещество (с) обладающее первичным раздражающим действием на кожу -
56 Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
- аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
DE
- Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
FR
- equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)
28. Аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
D. Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
E. Group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
F. Equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)
Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
-
57 primär einkammerige Schalekonzentrische
(For.) первично однокамерная раковина (имеющая в онтогенезе лишь одну камеру)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > primär einkammerige Schalekonzentrische
-
58 primär monothalame Schalekonzentrische
(For.) первично однокамерная раковина (имеющая в онтогенезе лишь одну камеру)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > primär monothalame Schalekonzentrische
-
59 primär-sedimentär
первичноосадочныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > primär-sedimentär
-
60 primär-sedimentäre Struktur
первичная осадочная структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > primär-sedimentäre Struktur
См. также в других словарях:
primar — PRIMÁR, Ă, primari, e, adj., s.m. I. adj. 1. Iniţial, primordial, originar; p. ext. de prim grad, de primă importanţă, de bază. ♢ Învăţământ primar = formă de învăţământ cu caracter obligatoriu, în care se predau elementele de bază ale celor mai… … Dicționar Român
Primär — (zu lat. prīmarius ‚an erster Stelle‘) steht für wichtig, hauptsächlich, erstrangig, ursprünglich, siehe Ordnungszahlwort in der Chemie, z. B. die Verbindung eines C Atoms mit einem anderen C Atom, siehe Primär (Chemie) Siehe auch: Primärsektor,… … Deutsch Wikipedia
Primär — (vom lat. primarĭus, der Erste, Oberste), ursprünglich, anfänglich, z.B. primäre Gebirge, Urgebirge. In der Heilkunde heißt primär ein Übel, das unmittelbar aus der krankmachenden Ursache entsteht und nicht erst Folge einer andern Krankheit… … Kleines Konversations-Lexikon
Primär — Primär, Primar, lat. deutsch. ursprünglich, anfänglich; P. schulen, Elementarschulen; P. versammlungen, Versammlungen der Urwähler … Herders Conversations-Lexikon
primar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: primar primando primado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. primo primas prima primamos primáis priman… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
primär — Adj vorrangig per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. primaire. Ebenso nndl. primair, ne. primary, nfrz. primaire, nschw. primär, nnorw. primær; Primus, Premiere. ✎ DF 2 (1942), 660. französisch frz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
primar — em primava em ter tudo limpo. primar por ele prima pela correcção … Dicionario dos verbos portugueses
Primär — (v. lat.), 1) was zuerst an die Reihe kommt, daher: Primärschule, Anfangsschule, so die Elementarschulen in Frankreich, Belgien. Primärversammlungen, Zusammentritt aller activen Staatsbürger für Wahlen der Wähler; 2) von erster Bedeutendheit,… … Pierer's Universal-Lexikon
Primär — (franz.), ursprünglich, anfänglich, z. B. primäres Gebirge, das erste, älteste Gebirge (s. Primitiv); Primärform, die Stammform, in der Kristallographie die Grundform der Kristalle. – In der Heilkunde ist eine primäre Krankheit eine solche, die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
primar — v. tr. 1. Ter a primazia, ser o primeiro. 2. Ter vantagem sobre os outros (ex.: ele prima entre os colegas). 3. Tornar se apreciável ou notável (ex.: ela não prima pela boa educação). = DISTINGUIR SE ‣ Etimologia: francês primer … Dicionário da Língua Portuguesa
primär — »zuerst vorhanden; ursprünglich; vordringlich; wesentlich, grundlegend«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. primaire entlehnt, das wie entsprechend frz. premier »Erster« (↑ Premiere) auf lat. primarius »zu den Ersten gehörig«… … Das Herkunftswörterbuch