-
1 adapting
-
2 alignment of consumer protection
English-Croatian dictionary > alignment of consumer protection
-
3 color matching
-
4 currency adjustment
-
5 harmonization of law
-
6 matching up
-
7 performance tuning
-
8 server tuning
-
9 appliance
prilagođavanje; naprava, sprava, uređaj.* * *
aparat
instrument
naprava
pribor
primjena
sprava
sredstvo
upotreba
uređaj -
10 accommodation
nprilagođavanje, prilagodba• accommodation accounts prilagođavajući računi• accommodation bill akcept (mjenice) iz usluge• accommodation note akcept (obveznice) iz usluge• accommodation paper akcept (papira) iz usluge• accommodation risk prilagođeni rizikBilj.: Posao koji osiguravatelj prihvaća od agenta ili brokera osiguranja, a koji bi inače prema strogim normama osiguravateljske struke odbio, ali ga prihvaća zbog ukupne profitabilnosti poslova toga agenta, odnosno brokeraEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > accommodation
-
11 acclimatization
• aklimatizacija; navikavanje na novu klimu; odomaćenje; prilagođavanje; prilagođenje podneblju; privikavanje kli -
12 accommodation
• izglađenje nesporazuma; izravnanje; kompromis; konak; podesnost; podešavanje; pogodnosti; pomaganje; poravnanje; pozajmica; prenoćište; prilagođavanje; prilagođenje; saobraženje; smeštaj; snabdevanje; sporazum; stan; ugodnost; ustupak -
13 adaptation
• adaptacija; podešavanje; prerada; prerađivanje; prilagođavanje; prilagođenje; primena; primenjivanje; udešavanje -
14 calibration
• baždarenje; fina regulacija; izravnavanje; kompenzacija; obeštećenje; podešavanje; poravnavanje; prebijanje razlike; prilagođavanje; prilagođenje; štelovanje; vrednovanje -
15 conformation
• oblik; prilagođavanje; prilagođenje; saglasnost; saobraznost; saobraženje; sastav; sklop; ustrojstvo -
16 fitting
• aparat; armatura; armirati; cevčica; cevna armatura; delovi opreme; doterivati; koji dolikuje; montaža; nameštaj; ogovarajući; oprema; podešavanje; pogodan; prilagođavanje; prilagođavati; proba; uklapanje -
17 suiting
• podešavnje; prilagođavanje; prilagođivanje; saobražavanje -
18 assimilation
s 1. izjednačivanje, priljubljivanje, prilagođavanje 2. pretvaranje, usvajanje, asimilacija* * *
asimilacija
izjednaÄavanje -
19 justification service digits
-
20 romanization
См. также в других словарях:
aggiornamento — (izg. ađornamȇnto) m DEFINICIJA 1. hvatanje koraka s vremenom, prilagođavanje novoj stvarnosti; osuvremenjivanje 2. u katolicizmu od 1960 ih, prilagođavanje Crkve potrebama vremena ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
ergonòmija — ž ukupnost znanstvenih disciplina, bave se proučavanjem radnih uvjeta čovjeka, njegovim prilagođavanjem tim uvjetima i prilagođavanje strojeva čovjeku ✧ {{001f}}grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
akomodacija — akomodácija ž DEFINICIJA 1. term. proces prilagođavanja; prilagodba 2. fiziol. privikavanje živca ili osjetnog organa na podražaje (npr. sposobnost oka da gleda na različitu daljinu; prilagođavanje oka na svjetlo i tamu; privikavanje na buku sa… … Hrvatski jezični portal
ergonomija — ergonòmija ž DEFINICIJA ukupnost znanstvenih disciplina, bave se proučavanjem radnih uvjeta čovjeka, njegovim prilagođavanjem tim uvjetima i prilagođavanje strojeva čovjeku ETIMOLOGIJA ergo + nomija … Hrvatski jezični portal
ekranizácija — ž prerada ili prilagođavanje nekog kazališnog djela, romana, opere, operete ili sl. za prikazivanje na ekranu, tj. za film ili TV … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
hȁrdverskī — hȁrdversk|ī prid. koji se odnosi na hardver ∆ {{001f}}∼a kompatibilnost podrazumijeva uređaje koji se mogu uzajamno priključivati bez preinaka za prilagođavanje … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kameleónstvo — sr pejor. vješto pretvaranje, prilagođavanje prilikama; prevrtljivost, kameleonština … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
koegzistèncija — ž usporedno postojanje unatoč razlikama; uzajamno podnošenje ili prilagođavanje; supostojanje, suživot ∆ {{001f}}miroljubiva ∼ pov. pol. politika koju su zastupale neke neutralne zemlje, suprotno politici »hladnog rata« (1955–1989) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kompromisérstvo — sr deprec. 1. {{001f}}djelovanje i svojstvo onoga tko je sklon nepotrebnim kompromisima u situacijama kada se traži odlučnost; prilagođavanje, nagodba pod bilo koju cijenu 2. {{001f}}pojava pretjeranih kompromisa i nagodbenjaštva u društvu … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mimìkrija — ž 1. {{001f}}biol. zaštitno prilagođavanje životinja i biljaka (bojom i izgledom) svojem okolišu 2. {{001f}}pren. prikrivanje, skrivanje (često o nacionalnom, vjerskom podrijetlu i sl. u većinski drugačijem okruženju), često ksenofobično ✧… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mumificírati — (koga, što, se) dv. 〈prez. mumifìcīrām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. mumifìcīrān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}primijeniti/primjenjivati postupak kojim se izrađuje mumija i čuva za budućnost 2. {{001f}}razg.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika