-
1 disguised
-
2 covertly
prikriven
tajan
udata -
3 hooded
adj prekriven kapom itd.; [fig] prikriven / [ornith] # crow = vrana pepeljava; # gull = vrsta galeba* * *
prekriven kapom
prikriven -
4 concealed
pokriven; upušten; skriven* * *
prekriven
prikriven
sakriven
skriveno -
5 dormant
adj koji spava, mirno leži, miran, nepokretan; neaktivan, uspavan; [com] neu- potrebljiv, neiskorišten, mrtav / # partner = tajni kompanjon; her lion # = lav koji leži glavom na šapama* * *
dremljiv
koji spava
miran
neaktivan
prikriven
uspavan -
6 latent
adj (#ly [adv]) skriven, skrovit, prikriven, pritajen, latentan* * *
latentan
latentni
latentno
pritajen
skriveni -
7 lie
pret lay; [pp] lain, lein 1. ležati, leći, lijegati, počivati 2. biti, postojatim nalaziti se 3. biti smješten, pružati se, sterati se, prostirati se 4. voditi (cesta, put) 5. [hunt] ne uzlijetati (ptice) 6. [mil] stajati 7. [arch] prenoćiti, spavati, odsjesti 8. [jur] biti dopušten ili prihvatljiv, imati mjesta / to # asleep = spavati; to # sick = ležati bolestan; [sl] to # doggo = nepomično (skriveno) ležati, pritajiti se; [fig] let sleeping dogs # = ne vuci vraga za rep!, ne spominji lanjski snijeg!, bolje o tome ne govoriti; you will # on the bed you have made = kako prostreš, onako ćeš spavati to # in state = ležati na odru, biti izložen na odru; to # in prison = čamiti u tamnici, sjediti u zatvoru; to # idle = ljenčariti, biti nezaposlen; to # close = skrivati se, kriti se, pritajiti se; to # low = 1. [poet] ležati, biti ispružen, oboren, ponižen, mrtav 2. šćućuriti se, pogružiti se 3. [sk] pritajiti se; to # in wait = čekati (ležati) u zasjedi, vrebati ([for] koga); to # out of one's money = ostati neplaćen, nepodmiren; to # in ruins = ležati u ruševinama; to # heavy = teško pritiskati, tištiti, opteretiti; [fig] to find out how the land #s = izvidjeti stvar, ispitati situaciju; to # hid = biti prikriven, pritajivati se; to # open = biti otvoren, slobodan; to # waste = biti neobrađen, pust; her talents do not # that way = ona nema dara za takvo što; to # at one's door = biti odgovoran (kriv) za što; to # at anchor = biti usidren; [mar] to # off and on = voziti u kursu i protivkursu; it #s with you = do tebe je, na tebi je; as far as in me #s = koliko to o meni ovisi, sve što ja tu mogu učiniti* * *
izmišljotina
lagati
laž
ležati
položaj -
8 nigger
s 1. [sl] (obično derog) crnac 2. tamnosmeđa boja 3. [US] naziv za razne vrste strojeva koji obavljaju težak rad 4. vrsta vrtne gusjenice / to work like a # = raditi kao životinja; [US] sl # in the woodpile (fence)= skrivena mana, prikriven nedostatak; [US] theat # heaven = galerija* * *
crnac -
9 oblique
kos; nagnut* * *
kos
kosa linija
kosi
nakrivljen
neiskren
neupravan
posredan
prikriven
skretati u stranu
zaobilazan
zavisan -
10 obscure
adj (# ly [adv]) 1. taman, mračan; nejasan, mutan; nerazgovijetan 2. skriven, prikriven 3. neopažen, nepoznat, neslavan, skroman, neugledan; neznatan, opskuran; skrovit; nerazjašnjiv, neobjašnjen, sumnjiv, nerazumljiv* * *
mraÄan
mrak
mutan
nejasan
neopažen
nepoznat
neprimjetan
neshvatljiv
taman
zamraÄiti -
11 pent
adj zatvoren, uhvaćen, strpan (u obor, tor, štalu i dr.); [fig] skriven, prikriven, suzdržan* * *
zakljuÄan
zatvoren -
12 sidelong
adj postran, kos; [fig] neizravan, potajan, prikriven* * *
kos
koso
na stranu
postrance
usmjeren -
13 rezessiv
adj povlačeći se, prikriven -
14 arcane
adj sakriven, prikriven, tajanstven
См. также в других словарях:
prikrìven — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji se prikrio, pritajen [∼a bolest] 2. {{001f}}koji se sakrio … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prikriven — prikrìven prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji se prikrio, pritajen [prikrivena bolest] 2. koji se sakrio ETIMOLOGIJA vidi prikriti … Hrvatski jezični portal
krìptičan — krìptič|an prid. 〈odr. čnī〉 koji je »kripto«, koji je prikriven, obavijen nejasnoćom [∼ni govor političara]; kriptički … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
latèntan — latènt|an prid. 〈odr. tnī〉 koji postoji ali se nije razvio ili očitovao [∼na bolest; ∼na opasnost]; prikriven, nevidljiv, tajan ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ȍpskūran — ȍpskūr|an prid. 〈odr. rnī〉 1. {{001f}}koji nema dovoljno svjetla, do kojeg ne dopire dovoljno svjetla; mračan, taman 2. {{001f}}koji se ne može lako razumjeti ili je nerazumljiv, nejasan [∼ni argumenti] 3. {{001f}}pren. a. {{001f}}koji je malo… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pȍtājan — pȍtāj|an prid. 〈odr. jnī〉 1. {{001f}}koji je prikriven, u potaji [∼an plan]; tajan, kriomičan 2. {{001f}}koji je skriven duboko u unutrašnjosti duše (svijesti) [∼na želja] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prìkriti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. prı̏krijēm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. prikrìven〉 1. {{001f}}sakriti (se) a. {{001f}}od izravnog pogleda [∼ se pred znatiželjnicima; ∼ se pred pogledima] b. {{001f}}od uvida drugoga u [∼ čije (svoje) greške; … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pòdmetnuti — (što, se) svrš. 〈prez. nēm (se), pril. pr. ūvši (se), imp. pòdmetni (se), prid. trp. pòdmetnūt〉 1. {{001f}}(što) staviti podmetač i sl. pod što radi zaštite 2. {{001f}}(što komu) pripisati komu što neistinito; oklevetati [∼ krivicu] 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pòtūljen — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}koji je zguren, poguren 2. {{001f}}koji je neveseo, bezvoljan 3. {{001f}}koji je prikriven … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pódzēmnī — pódzēmn|ī prid. 1. {{001f}}koji se nalazi ispod površine zemlje [∼a željeznica] 2. {{001f}}pren. koji je prikriven; tajan, protuzakonit [∼a organizacija] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rȅcesīvan — prid. 〈odr. vnī〉 1. {{001f}}koji je zahvaćen recesijom ili recesivnošću, koji je dio recesije ili recesivnosti 2. {{001f}}prikriven … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
