Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

priespauda

См. также в других словарях:

  • priespauda — sf. (1) Skr; N, K priespauda (1) DP526, pryspauda (ž.) (1) Als, Gr 1. laisvės varžymas, vertimas paklusti, žiaurus išnaudojimas: Tarybų Sąjungoje nėra tautų priespaudos (sov.) sp. Socialdemokratai kovoja dėl visos darbo liaudies išvadavimo iš… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • priespauda — dkt. Tautà išsivadãvo iš priespaudos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • sloginti — 1 slogìnti ( yti), ìna, ìno tr. 1. SD378, Lex15, Q83, H167, R, MŽ, Sut, N, Rtr, NdŽ, DŽ1 slėgti, spausti: Sloginu, sunkinu, spaudžiu SD61. Kai kietai prisikemša [dešros], o kam jas slogyt Vdžg. Tabaką reik sutaisyt, slogyt, šutyt Vlkv. Du… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • БУЙВИД — предводитель восстания крестьян Укмергской и Аникштайской волостей Литвы в 1544 45. Крестьяне, выступившие против требования вел. князя отправить в Вильнюс дякольный овес и сено (см. Дякло), а также против злоупотреблений управителя Кмита, напали …   Советская историческая энциклопедия

  • antspauda — sf. (1), añtspauda (1) 1. žr. antspaudas 2: Vos žym añtspauda Gs. Mudvi surašysim margą gromatėlę ir uždėsim antspaudėlę – gražų vainikėlį LTR(Plv). 2. priespauda: Antejo antspauda, i bijo visi pajudėti KlvrŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atbaidyti — tr.; SD217 1. bauginant atitraukti nuo ko, atbauginti: Buvau suderėjęs arklį, tik kaimynas atbaĩdė (atkalbėjo) Srv. Jų nė viena priespauda notbaido DP18. | refl.: Atsibaidỹs nuo mūs namų visi žmoneliai Ml. 2. K baidant artyn atvaryti, atginti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gadinti — 1 gadìnti ( yti Skr), ìna, ìno caus. 1 gesti. 1. daryti ką netinkamą ar nevertą, kenkti, žeisti, naikinti; demoralizuoti: Priespauda ir trynimasis gadina ir žlugdo ekonominį ryšį sp. Gadinčiau aš čia akis į tokius niekus (skaitydama) Žem.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gvaltas — ×gval̃tas (l. gwałt, vok. Gewalt) sm. (2) 1. prievarta, priespauda: Per gvaltą atvedė mane ant pikto M.Valanč. Neverčia jo ir nedaro jam gvalto SPI324–325. Išgelbėkiat jį iš gvalto BPII502. 2. triukšmas, riksmas; skuba: Antai visi kaimynai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išbyloti — tr. 1. išsakyti: Daug piktų, baisių ir negirdėtų daiktų rašyt, kalbėt ir daryt drįso, kuriuos be baimės ir gėdos vargu yra ižbylot DP518. išbylotinai adv.: Priespauda, kad ją kantriai kenčiame, stebuklingai ir neižbylotinai mumus garbę daro DP361 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išlieti — 1 išlieti, ja (ìšleja), jo tr. 1. SD324, K, Trkn išpilti iš ko, ant ko: Išliek taukus iš indo J. O kaip išdarinėjo tą žuvytę, tai toj tuos žvynus išliejo laukan BsPIV153. Kam išlėjai rašalą? Blnk. Lietus išlieja iš debesų visą vandenį J. Tada… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išplėšti — tr., išplė̃šti, ia, ìšplėšė Ktk 1. SD411,414 su jėga ištraukti, išrauti, išlupti, pašalinti (ką įaugusį): Kam akis išplėšti KI147. Jei tada piktina tave dešinė akis tavo, išplėšk ją ir atmesk ją nuo savęs BtMt6,26. Mudviem reikėjo velėnas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»