-
1 противодействовать
priešintis (asi, osi) -
2 འཁར་འཁུ་བ་
['khar 'khu ba]nepasiduoti, priešintis. -
3 འཁོས་སུ་ཕེབས་པ་
['khos su phebs pa]prieštarauti; priešpastatyti; priešintis; duoti atkirtį. -
4 གྲན་དུ་འཇུག་པ་
[gran du 'jug pa]žiūrėti į ką nors kaip į varžovą, priešpastatyti; pradėti varžybas; priešintis; raginti varžytis. -
5 འགལ་བ་
['gal ba]1. prieštarauti, priešintis, nepritarti; sudaryti priešpriešą; nusižengti (pareigai), pažeisti (įstatymą), sulaužyti (pažadą ir t.t.); nesutikti su kuo nors, elgtis priešingai; khrims འགལ་བ་ pažeisti įstatymą; dam bcas འགལ་བ་ sulaužyti radą, priesaiką; 2. virodha, paryavasthā, vivāda - prieštaravimas, prieštaringumas, antagonizmas, opozicija; pažeidimas; འགལ་བ་ dang 'gog pa thams cad yang dag par zhi bar byed pa - sarvardhavirodhasaṃpraṣamāna - "Tikrai pašalinančioji visus prieštaravimus bei kliuvinius" (meditacijos pav.); 3. viruddha - priešingas, prieštaraujantis. -
6 འགལ་བར་བྱེད་པ་
['gal bar byed pa]uddhura - priešpastatyti; priešintis. -
7 རྒོལ་བ་
[rgol ba]1. būt. brgal - 1) aptarinėti; ginčytis; pyktis, bartis; 2) priešintis; pasisakyti prieš, kovoti, kautis; 2. 1) vādin, vivāda - pranešėjas; prieštaraujantis; oponentas, priešininkas; 2) priešas, užpuolikas; 3) codya - prieštaravimas. -
8 གཉེན་པོར་འགལ་བ་
[gnyen por 'gal ba]priešintis. -
9 གདོང་ལེན་བྱས་
[gdong len byas]priešintis. -
10 འཐབ་ཡ་
['thab ya]varžovas; priešininkas, priešas; འཐབ་ཡ་ byed pa - priešintis, varžytis, kovoti. -
11 ངོ་མ་གཅོད་པ་, ངོ་མ་ཆོག་པ་, ངོ་མ་ཆོད་པ་, ངོ་མ་བཟློག་པ་, ངོ་མི་ཆོད་པ་
[ngo ma gcod pa, ngo ma chog pa, ngo ma chod pa, ngo ma bzlog pa, ngo mi chod pa]sutikti, negalėti atsisakyti arba priešintis.Tibeto-lietuvių žodynas > ངོ་མ་གཅོད་པ་, ངོ་མ་ཆོག་པ་, ངོ་མ་ཆོད་པ་, ངོ་མ་བཟློག་པ་, ངོ་མི་ཆོད་པ་
-
12 combat
-
13 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) nenusileisti, priešintis -
14 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) nenusileisti, priešintis -
15 oppose
[ə'pəuz]1) (to resist or fight against (someone or something) by force or argument: We oppose the government on this matter.) priešintis, nepritarti, būti nusistačiusiam prieš2) (to act or compete against: Who is opposing him in the election?) būti (kieno) priešininku, varžovu• -
16 react
[ri'ækt]1) (to behave in a certain way as a result of something: How did he react when you called him a fool?; He reacted angrily to the criticism; Hydrogen reacts with oxygen to form water.) reaguoti2) ((with against) to behave or act in a certain way in order to show rejection of: Young people tend to react against their parents.) priešgyniauti, priešintis3) ((with to) to be affected, usually badly, by (a drug etc): I react very badly to penicillin.) būti alergiškam•- reaction- reactionary
- reactor -
17 resist
[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) atremti, pasipriešinti, priešintis2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) atsispirti, susilaikyti3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) būti atspariam•- resistant -
18 stand out
1) (to be noticeable: She stood out as one of the prettiest girls in the school.) išsiskirti2) (to go on resisting or to refuse to yield: The garrison stood out (against the besieging army) as long as possible.) priešintis -
19 withstand
[wið'stænd]past tense, past participle - withstood; verb(to oppose or resist (successfully): They withstood the siege for eight months.) atlaikyti, priešintis -
20 сопротивляться
pasipriešinti (a, o)priešintis (asi, osi)
См. также в других словарях:
stoti — stoti, ja, jo K, Š, KŽ, stõti K 1. intr. Sut, N, M, LL238, Rtr, DŽ keltis (sėdėjus, gulėjus), remiantis kojomis, užimti vertikalią padėtį: Tu čia stok ir stovėk J. Stok didutis, auk gražutis (pasakoma imančiam jau stiebtis, jau kiek pastovinčiam … Dictionary of the Lithuanian Language
šerys — šerỹs sm. (4) 1. N, K, Sut, Lz, Pv, Ggr stambus, standus kiaulės ar šerno plaukas: Šeriai R. Šeriaĩ kiaulės šepečius daryti Plšk. Šepetys iš šerių̃ padarytas Lnt. Kiaulė tura didelius gaurus ir šeriùs, šeriaĩ yr par pat nugarai Krg. Kiaulės… … Dictionary of the Lithuanian Language
dantis — dantìs, iẽs sm. (4), sf. Tlž; R, čio sm. Š, dantỹs Š, OG224, Gs, dañtis Gs (2) 1. anat. kaulinis organas burnoje ar snukyje maistui kramtyti (Dens): Krėslinis, krūminis dantis B. Ištrupėjusi dantìs KI56. Iltinės dañtys K. Pjaujamosios,… … Dictionary of the Lithuanian Language
ketera — keterà sf. (3b) 1. K, J.Jabl gyvulio nugarkaulis ties sprandu, gūbrys, gogas: Balnas arklį suspaud ant keteros N. Ant keterõs plaukai – šeriai J. Arklys nusigrandė sau keterą Up. Sartajai kẽterą nutrynė Skr. Kiaulės ketera Lzd. Paršo keterà… … Dictionary of the Lithuanian Language
kibti — kìbti, kim̃ba, kìbo 1. intr., tr. R, K kabintis, segtis, lipti prie ko: Purvas kibo prie naginių, kone kas žingsnis reikėjo plėšte plėšti koją J.Balt. Minkyk, jei dar prie rankų kim̃ba [tešla] Slnt. Kibiraĩ kim̃ba prie drabužio J. Kibių sėklos … Dictionary of the Lithuanian Language
spardyti — spardyti, o, ė iter. spirti. 1. tr., intr. SD398, R, R46, MŽ, H158, Sut, I, N, K, M, Š, L, LL11,278, Rtr sudavinėti koja ar kojomis, smogti spyriais: Tada mane atsitęsė anys pirkion, kojom spardydami Dglš. Hitlerininkai spardė mani su kojims ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
statyti — statyti, stãto (stãčia), stãtė tr. K, Rtr, Š, KŽ; SD353, H, R, MŽ, N, M, L 1. daryti, kad stačiai stovėtų, vertikaliai dėti, kelti, kad būtų stačias: Ans telepono stulpus stãtė Krš. Jei apynvarpčių tujau nestato, tad į jų vietą tu tarpu įbado … Dictionary of the Lithuanian Language
traukti — traukti, ia, ė I, K, J, Š, Rtr, DŽ, KŽ; SD113, SD258, Q658, R413, R, H, Sut, N, L, M 1. tr., intr. LL294, NdŽ suėmus ar paėmus už ko jėga stengtis artinti savęs link, versti pajudėti savęs link, tempti, tęsti: Dešine ranka traukiame žnyplėse… … Dictionary of the Lithuanian Language
varža — 2 varžà sf. (4) K.Būg, Š, DŽ, FrnW, NdŽ, varža (1) Rtr, KŽ 1. fiz. VĮ, PolŽ76 savybė priešintis kokiam veiksmui: Elektros varža vadinama metalų savybė priešintis tekančiai elektros srovei rš. Atbulinė varžà FzŽ380. Šiluminė varžà FzŽ382.… … Dictionary of the Lithuanian Language
šiaušti — šiaušti, ia, ė Š, Rtr, DŽ, NdŽ 1. tr. R, MŽ, N, KBII149, I, LL53, KŽ statyti, kelti aukštyn, daryti pasistojusius, papurusius (plaukus, plunksnas): Višta, šiaušdama plunksnas ir kėsdama sparnus, taisėsi pintinėje rš. Vadinamoji žąsies oda… … Dictionary of the Lithuanian Language
šokinėti — šokinėti, ėja, ėjo K, Rtr, NdŽ, šokinėti, ėja, ėjo, šõkinėti Plt; SD132, SD279,337, H, R201, MŽ267, Sut, N, Amb, LL224, M, Ser 1. NdŽ, Š, Vlk, Žl, Ign iter. dem. šokti 1: Šokinėjom kartu per griovį su Cipriuku Grv. O vaikai džiaugas patenkinti,… … Dictionary of the Lithuanian Language