-
1 pride
1) (a feeling of pleasure and satisfaction at one's achievements, possessions, family etc: She looked with pride at her handsome sons.) mândrie2) (personal dignity: His pride was hurt by her criticism.) mândrie, orgoliu3) (a group (of lions or of peacocks): a pride of lions.) grup; cârd•- the pride of
- pride of place
- pride oneself on
- take pride in -
2 pride of place
(the most important place: They gave pride of place at the exhibition to a Chinese vase.) loc de onoare -
3 pride oneself on
(to take pride in, or feel satisfaction with (something one has done, achieved etc): He prides himself on his driving skill.) a se mândri cu -
4 be the pride and joy of
(to be the object of the pride of: He was his parents' pride and joy.) a fi mândria... -
5 take pride in
(to feel pride about: You should take more pride in (=care more for) your appearance.) a avea grijă de; a fi mândru de -
6 the pride of
(the finest thing in (a certain group etc): The pride of our collection is this painting) bijuterie -
7 swallow one's pride
(to behave humbly eg by making an apology.) a-şi lăsa mândria deoparte -
8 honour
['onə] 1. noun1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) onoare2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) onoare3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) glorie4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) în cinstea5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) cinste6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) distincţie7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) domnul(e) judecător2. verb1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) a respecta2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) a onora (cu)3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) a conferi o distincţie4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) a onora•- honorary- honourable
- honours
- in honour bound
- honour bound
- on one's honour
- word of honour -
9 boast
[bəust] 1. verb(to talk with too much pride: He was always boasting about how clever his son was.) a se lăuda2. noun(the words used in talking proudly about something: His boast is that he has never yet lost a match.) fală- boastful- boastfully
- boastfulness
- boasting -
10 conceit
[kən'si:t](too much pride in oneself: He's full of conceit about his good looks.) îngâmfare; vanietate -
11 conceited
adjective (having too much pride in oneself: She's conceited about her artistic ability.) îngâmfat, plin de sine -
12 dignity
['diɡnəti]1) (stateliness or seriousness of manner: Holding her head high, she retreated with dignity.) demnitate2) (importance or seriousness: the dignity of the occasion.) solemnitate3) (a privilege etc indicating rank: He had risen to the dignity of an office of his own.) prestigiu4) (one's personal pride: He had wounded her dignity.) demnitate -
13 disdain
[dis'dein] 1. noun(scorn or pride: a look of disdain.) dispreţ2. verb1) (to be too proud (to do something).) a dispreţui2) (to look down on (something): She disdains our company.) a desconsidera•- disdainfully -
14 ego
['i:ɡəu, 'eɡou]1) (personal pride: His criticism wounded my ego.) orgoliu2) (the part of a person that is conscious and thinks; the self.) eul, sinele•- egoism
- egoist
- egoistic
- egoistical -
15 glory
['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) glorie2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) glorie3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) splendoare2. verb(to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) a savura, a se desfăta- glorify- glorification
- glorious
- gloriously -
16 glow
[ɡləu] 1. verb1) (to give out heat or light without any flame: The coal was glowing in the fire.) a radia; a străluci2) (to have red cheeks because of heat, cold, emotion etc: The little boy glowed with pride.) a se îmbujora2. noun(the state of glowing: the glow of the coal in the fire.) radiaţie; strălucire- glowing- glow-worm -
17 injure
-
18 injured
1) ((also noun) (people who have been) wounded or harmed: The injured (people) were all taken to hospital after the accident.) rănit2) ((of feelings, pride etc) hurt: `Why didn't you tell me before?' he said in an injured voice.) jignit -
19 national
['næʃənəl]adjective (of or belonging to a particular nation: national government; national pride.) naţional -
20 nationalism
['næ-]1) (a sense of pride in the history, culture, achievements etc of one's nation.) naţionalism2) (the desire to bring the people of one's nation together under their own government.) naţionalism
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pride — is a lofty view of one s self or one s own. Pride often manifests itself as a high opinion of one s nation (national pride), ethnicity (ethnic pride), or appearance and abilities (vanity). Pride is considered a negative attribute by most major… … Wikipedia
PRIDE — Fighting Championship … Wikipédia en Français
PRIDE FC — Pride Fighting Championship … Wikipédia en Français
Pride FC — Pride Fighting Championship … Wikipédia en Français
PRIDE — (engl. Stolz) ist die Bezeichnung für einen Wettkampfveranstalter, siehe PRIDE FC eine Stadt in Louisiana, siehe Pride (Louisiana) ein Namensteil des Romans Stolz und Vorurteil im englischen Originaltitel Pride and Prejudice. ein Namensteil… … Deutsch Wikipedia
Pride — Pride, n. [AS. pr[=y]te; akin to Icel. pr[=y][eth]i honor, ornament, pr??a to adorn, Dan. pryde, Sw. pryda; cf. W. prydus comely. See {Proud}.] 1. The quality or state of being proud; inordinate self esteem; an unreasonable conceit of one s own… … The Collaborative International Dictionary of English
PRIDE FC — PRIDE Fighting Championships Sitz Japan … Deutsch Wikipedia
Pride FC — Pride Fighting Championships Sitz Japan Tokyo … Deutsch Wikipedia
pride# — pride n Pride, vanity, vainglory are comparable when they mean the quality or the feeling of a person who is keenly or excessively aware of his own excellence or superiority. The same distinctions in implications and connotations are found in… … New Dictionary of Synonyms
Pride — (engl. Stolz) ist eine Stadt in Louisiana, siehe Pride (Louisiana) ein österreichisches Lesben und Schwulenmagazin, siehe Pride (Zeitschrift) ein Namensteil des Romans Stolz und Vorurteil im englischen Originaltitel Pride and Prejudice die… … Deutsch Wikipedia
Pride — Saltar a navegación, búsqueda El término Pride puede referirse a: Pride, personaje de la serie neozelandesa La Tribu Pride (In the Name of Love), canción de la banda irlandesa U2. Pride (canción) Pride Remix PRIDE Fighting Championships,… … Wikipedia Español
