Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

pride

  • 1 φιλοτιμία

    pride

    Ελληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > φιλοτιμία

  • 2 αντισεμνύνει

    ἀντισεμνύ̱νει, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres ind mp 2nd sg
    ἀντισεμνύ̱νει, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντισεμνύ̱νει, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres ind mp 2nd sg
    ἀντισεμνύ̱νει, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αντισεμνύνει

  • 3 ἀντισεμνύνει

    ἀντισεμνύ̱νει, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres ind mp 2nd sg
    ἀντισεμνύ̱νει, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀντισεμνύ̱νει, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres ind mp 2nd sg
    ἀντισεμνύ̱νει, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀντισεμνύνει

  • 4 εναβρύνη

    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj mp 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres subj mp 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj mid 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj act 3rd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres subj mp 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εναβρύνη

  • 5 ἐναβρύνῃ

    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj mp 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres subj mp 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj mid 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj act 3rd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres subj mp 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 2nd sg
    ἐναβρύ̱νῃ, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐναβρύνῃ

  • 6 εναβρυνόμεθα

    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj mp 1st pl (epic)
    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 1st pl
    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj mid 1st pl (epic)
    ἐνᾱβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 1st pl
    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εναβρυνόμεθα

  • 7 ἐναβρυνόμεθα

    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj mp 1st pl (epic)
    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 1st pl
    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj mid 1st pl (epic)
    ἐνᾱβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)
    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 1st pl
    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
    ἐναβρῡνόμεθα, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐναβρυνόμεθα

  • 8 εναβρύνεσθε

    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres imperat mp 2nd pl
    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 2nd pl
    ἐνᾱβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres imperat mp 2nd pl
    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 2nd pl
    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εναβρύνεσθε

  • 9 ἐναβρύνεσθε

    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres imperat mp 2nd pl
    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 2nd pl
    ἐνᾱβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres imperat mp 2nd pl
    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind mp 2nd pl
    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    ἐναβρύ̱νεσθε, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐναβρύνεσθε

  • 10 εναβρύνω

    ἐνᾱβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἐναβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj act 1st sg
    ἐναβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres subj act 1st sg
    ἐναβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind act 1st sg
    ἐναβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἐναβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εναβρύνω

  • 11 ἐναβρύνω

    ἐνᾱβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἐναβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor subj act 1st sg
    ἐναβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres subj act 1st sg
    ἐναβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres ind act 1st sg
    ἐναβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἐναβρύ̱νω, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐναβρύνω

  • 12 καύχημα

    καύχημα, ατος, τό (s. prec. and next entry; Pind., I. 5, 51 [65]; LXX; TestJob; Tat. 2, 1). On Gr-Rom. perspectives s. καυχάομαι 2.
    act of taking pride in someth. or that which constitutes a source of pride, boast (Ael. Aristid. 32, 5 K.=12 p. 135 D.), then also used when the boast is not made in words, to denote the thing of which one is proud, in this sense pride (Dt 33:29; Pr 17:6) κ. ἔχει he has someth. to boast about Ro 4:2. οὐκ ἔστιν μοι κ. I have no right to boast 1 Cor 9:16. εἰς ἑαυτὸν τὸ κ. ἔχειν have a reason for boasting on one’s own account Gal 6:4 (PHaeuser, BZ 12, 1914, 45–56). With gen. (Ps.-Callisth. 2, 22, 7 and 11 Περσῶν κ.) τὸ κ. μου οὐδεὶς κενώσει 1 Cor 9:15. κ. τινος εἶναι be someone’s pride 2 Cor 1:14. εἰς κ. ἐμοὶ εἰς ἡμέραν Χριστοῦ as my pride (and joy) in the day of Christ Phil 2:16. τὸ κ. ἡμῶν what we are proud of 1 Cl 34:5. τὸ κ. ὑμῶν what you can be proud of Phil 1:26. οὐ καλὸν τὸ κ. ὑμῶν what you are (so) proud of 1 Cor 5:6. τὸ κ. τῆς ἐλπίδος that for which we are proud to hope (cp. Ro 5:2) Hb 3:6.
    expression of pride, boast, what is said in boasting ἵνα μὴ τὸ κ. ἡμῶν τὸ ὑπὲρ ὑμῶν κενωθῇ so that what we say in praise of you may not prove to be empty words 2 Cor 9:3.—In effect= boasting (cp. Pind., I. 5, 51 καύχημα=act. ‘boasting’) ἀφορμὴν διδόναι τινὶ καυχήματος ὑπέρ τινος give someone an occasion to be proud of someone 5:12.—PGenths, D. Begriff des καύχημα b. Pls: NKZ 38, 1927, 501–21.—DELG s.v. καυχάομαι. TW. Spicq.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > καύχημα

  • 13 εναβρύνου

    ἐναβρύ̱νου, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)
    ἐνᾱβρύ̱νου, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic)
    ἐναβρύ̱νου, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)
    ἐναβρύ̱νου, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)
    ἐναβρύ̱νου, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > εναβρύνου

  • 14 ἐναβρύνου

    ἐναβρύ̱νου, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)
    ἐνᾱβρύ̱νου, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic)
    ἐναβρύ̱νου, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)
    ἐναβρύ̱νου, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)
    ἐναβρύ̱νου, ἐναβρύνομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἐναβρύνου

  • 15 αντισεμνυνομένους

    ἀντισεμνῡνομένους, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres part mp masc acc pl
    ἀντισεμνῡνομένους, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres part mp masc acc pl

    Morphologia Graeca > αντισεμνυνομένους

  • 16 ἀντισεμνυνομένους

    ἀντισεμνῡνομένους, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres part mp masc acc pl
    ἀντισεμνῡνομένους, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres part mp masc acc pl

    Morphologia Graeca > ἀντισεμνυνομένους

  • 17 αντισεμνυνόμενος

    ἀντισεμνῡνόμενος, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres part mp masc nom sg
    ἀντισεμνῡνόμενος, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres part mp masc nom sg

    Morphologia Graeca > αντισεμνυνόμενος

  • 18 ἀντισεμνυνόμενος

    ἀντισεμνῡνόμενος, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres part mp masc nom sg
    ἀντισεμνῡνόμενος, ἀντισεμνύνομαι
    meet pride with pride: pres part mp masc nom sg

    Morphologia Graeca > ἀντισεμνυνόμενος

  • 19 εγκαυχώμεθα

    ἐγκαυχάομαι
    pride oneself on: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἐγκαυχάομαι
    pride oneself on: pres ind mp 1st pl
    ἐγκαυχάομαι
    pride oneself on: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἐγκαυχάομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εγκαυχώμεθα

  • 20 ἐγκαυχώμεθα

    ἐγκαυχάομαι
    pride oneself on: pres subj mp 1st pl (attic epic ionic)
    ἐγκαυχάομαι
    pride oneself on: pres ind mp 1st pl
    ἐγκαυχάομαι
    pride oneself on: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    ἐγκαυχάομαι
    pride oneself on: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐγκαυχώμεθα

См. также в других словарях:

  • Pride — is a lofty view of one s self or one s own. Pride often manifests itself as a high opinion of one s nation (national pride), ethnicity (ethnic pride), or appearance and abilities (vanity). Pride is considered a negative attribute by most major… …   Wikipedia

  • PRIDE — Fighting Championship …   Wikipédia en Français

  • PRIDE FC — Pride Fighting Championship …   Wikipédia en Français

  • Pride FC — Pride Fighting Championship …   Wikipédia en Français

  • PRIDE — (engl. Stolz) ist die Bezeichnung für einen Wettkampfveranstalter, siehe PRIDE FC eine Stadt in Louisiana, siehe Pride (Louisiana) ein Namensteil des Romans Stolz und Vorurteil im englischen Originaltitel Pride and Prejudice. ein Namensteil… …   Deutsch Wikipedia

  • Pride — Pride, n. [AS. pr[=y]te; akin to Icel. pr[=y][eth]i honor, ornament, pr??a to adorn, Dan. pryde, Sw. pryda; cf. W. prydus comely. See {Proud}.] 1. The quality or state of being proud; inordinate self esteem; an unreasonable conceit of one s own… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PRIDE FC — PRIDE Fighting Championships Sitz Japan …   Deutsch Wikipedia

  • Pride FC — Pride Fighting Championships Sitz Japan Tokyo …   Deutsch Wikipedia

  • pride# — pride n Pride, vanity, vainglory are comparable when they mean the quality or the feeling of a person who is keenly or excessively aware of his own excellence or superiority. The same distinctions in implications and connotations are found in… …   New Dictionary of Synonyms

  • Pride — (engl. Stolz) ist eine Stadt in Louisiana, siehe Pride (Louisiana) ein österreichisches Lesben und Schwulenmagazin, siehe Pride (Zeitschrift) ein Namensteil des Romans Stolz und Vorurteil im englischen Originaltitel Pride and Prejudice die… …   Deutsch Wikipedia

  • Pride — Saltar a navegación, búsqueda El término Pride puede referirse a: Pride, personaje de la serie neozelandesa La Tribu Pride (In the Name of Love), canción de la banda irlandesa U2. Pride (canción) Pride Remix PRIDE Fighting Championships,… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»