-
41 price
I[prais] n գին. high/low/moderate price բարձր/ցածր/չափավոր գին. cash price վա ճառքի գին. ceiling prices չափազանց բարձր/ ուռճացրած գներ. fixed prices կայուն գներ. cost price ինքնարժեք. trade price գործարանային գին. cut prices գներն իջեցնել. at any price ամեն գնով. above/beyond price անգին, շատ թանկագին. rise in price գնի բարձրացում. reduce the price գինն իջեցնել/պակասեցնել/էժանացնել. pay high price մեծ/բարձր գին վճարել. reduced prices իջեցված գներ. price index գների համաթիվ. price list գնա ցու ցակ. at the price of գնով. price control գների հսկողություն. price cutting գների իջեցում. not to be in one’s price range գրպանին հարմար չլինել, հնարավորություններից դուրս լինելII[prais] v գնահատել, գին նշանակել. price goods ապրանքներ գնահատել. price out of the market շատ բարձր գներ, շատ քչերին մատչելի -
42 price
1. noun1) (the amount of money for which a thing is or can be bought or sold; the cost: The price of the book was $10.) preço2) (what one must give up or suffer in order to gain something: Loss of freedom is often the price of success.) preço2. verb1) (to mark a price on: I haven't priced these articles yet.) pôr preço2) (to find out the price of: He went into the furniture shop to price the beds.) apreçar•- pricey
- at a price
- beyond/without price* * *[prais] n 1 preço: a) custo. b) prêmio, recompensa. c) valor, valia. I do it at any price / vou fazê-lo a qualquer preço. 2 oportunidades, esperanças. • vt 1 apreçar: a) fixar o preço de. b) colocar o preço em. c) coll perguntar o preço de. 2 estimar, avaliar. at a high price por alto preço. at any price a qualquer preço, custe o que custar. cut price preço reduzido. retail price index índice de preços no varejo. to price oneself out of the market cobrar mais que o mercado. to set ou put a price on pôr um preço em. what is the price of this? quanto custa isto? -
43 price
1. noun1) (the amount of money for which a thing is or can be bought or sold; the cost: The price of the book was $10.) pris2) (what one must give up or suffer in order to gain something: Loss of freedom is often the price of success.) pris2. verb1) (to mark a price on: I haven't priced these articles yet.) prissætte2) (to find out the price of: He went into the furniture shop to price the beds.) se prisen på•- pricey
- at a price
- beyond/without price* * *1. noun1) (the amount of money for which a thing is or can be bought or sold; the cost: The price of the book was $10.) pris2) (what one must give up or suffer in order to gain something: Loss of freedom is often the price of success.) pris2. verb1) (to mark a price on: I haven't priced these articles yet.) prissætte2) (to find out the price of: He went into the furniture shop to price the beds.) se prisen på•- pricey
- at a price
- beyond/without price -
44 price
- agreed price
- contractual price
- contract price
- contracting price
- current price
- fixed price
- going price
- market price
- prevailing price
- purchase price
- retail price
- ruling price
- sale price
- wholesale price -
45 price
/prais/ * danh từ - giá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =cost price+ giá vốn =fixed price+ giá nhất định =wholesale price+ giá buôn bán =retail price+ giá bán lẻ =beyond (above, without) price+ vô giá, không định giá được =at any price+ bằng bất cứ giá nào =independence at any price+ phải dành được độc lập bằng bất cứ giá nào =under the rule of mammon, every man has his price+ dưới sự thống trị của đồng tiền, người nào cũng có thể mua chuộc được - giá đánh cuộc =the starting price of a horse+ giá đánh cuộc đặt lúc ngựa bắt đầu chạy đua - (từ cổ,nghĩa cổ) giá trị, sự quý giá =a pearl of great price+ viên ngọc trai quý giá !to set a price on someone's head - treo giải thưởng lấy đầu ai !what price...? - (từ lóng) là cái thá gì...?, nước mẹ gì...? =what price the SEATO?+ khối Đông-Nam-A thì nước mẹ gì? * ngoại động từ - đặt giá, định giá; (nghĩa bóng) đánh giá !to price onself out of the market - lấy giá cắt cổ -
46 price
цена; ценность || оценивать
* * *
цена, ценность
* * *
- commercial price
- deregulated price
- end-user price
- official price
- predictable price
- reference price
- resaler recognized price
- statutory price
- tank cession price
- wellhead price -
47 price
[praɪs] 1. ncena f2. vtwhat is the price of…? — ile kosztuje +nom ?
to go up/rise in price — drożeć (zdrożeć perf)
to put a price on sth ( fig) — przeliczać (przeliczyć perf) coś na pieniądze
to price o.s. out of the market — nie utrzymać się ( perf) na rynku ze względu na zawyżone ceny
he regained his freedom, but at a price — odzyskał wolność, ale drogo za to zapłacił
* * *1. noun1) (the amount of money for which a thing is or can be bought or sold; the cost: The price of the book was $10.) cena2) (what one must give up or suffer in order to gain something: Loss of freedom is often the price of success.) cena2. verb1) (to mark a price on: I haven't priced these articles yet.) umieścić cenę na2) (to find out the price of: He went into the furniture shop to price the beds.) wycenić•- pricey
- at a price
- beyond/without price -
48 price
1) ціна; цінність; жертва2) призначати ціну, оцінювати•- price-fixer
- price-fixing
- price-fixing action
- price-fixing agreement
- price floor
- price formation
- price label
- price of subscription
- price regulation
- price tag
- price war -
49 price
- asked price
- basic price
- bid price
- cash price
- contract price
- cost price
- list price
- piece price
- retail price
- supply price
- wholesale price -
50 price
цена́ жprice reduction — сниже́ние цен
- price rangepeace at any price — мир любо́й цено́й
- price support
- price tag
- price war
- price oneself out of the market
- a price on smb's head/life
- at a price
- retail price -
51 price
цена; оценивать, калькулировать•
- basic price
- contract price
- cost price
- fixed price
- flat price
- market-price
- pithead price
- selling price
- trade price
- unit price -
52 price
n. prijs; waarde--------v. prijs vaststellen, prijzenprice1[ prajs] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 notering3 waarde♦voorbeelden:quote a price • een prijs noemenset a price on • een prijs vaststellen voorabove/beyond/without price • onbetaalbaarat a low price • voor weinig geldat any price • tot elke prijsof a price • ongeveer even duur————————price2〈 werkwoord〉2 de prijs nagaan/vragen van3 schatten♦voorbeelden:price oneself out of the market • zich uit de markt prijzen -
53 price
-
54 price
цена, стоимостьcatalog price — номинал, номинальная цена; цена по каталогу
-
55 Price
subs.Pay: P. and V. μισθός, ὁ.What is the price of corn? Ar. πῶς ὁ σῖτος ὤνιος; (Ach. 758).When the price of corn went up: P. ὅτε ὁ σῖτος ἐπετιμήθη (Dem. 918).At what price? P. and V. πόσου;At a high price: P. and V. πολλοῦ.met., in exchange for: P. and V. ἀντί (gen.).I would not buy at any price: V. οὐκ ἂν πριαίμην οὐδένος λόγου (Soph., Aj. 477).At any price: see at all costs, under Cost.Put a price on a man's head: P. χρήματα ἐπικηρύσσειν (dat.) (Dem. 347).He put a price upon his head: V. χρυσὸν εἶφʼ ὃς ἂν κτάνῃ (Eur., El. 33).They set a price on their heads: P. ἐπανεῖπον ἀργύριον τῷ ἀποκτείναντι (Thuc. 6, 60).——————v. trans.P. τιμᾶν; see Value.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Price
-
56 price
цена, стоимостьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > price
-
57 price
цена ; курс ; ценность ; вознаграждение ; назначить цену ; оценивать ; расценивать ; ? price behavior ; ? price ceiling ; ? price changes ; ? price c. i. f. New York quotation ; ? price competition ; ? price control ; ? price current ; ? price cutting ; -
58 price
ár to price: beáraz, árat megállapít* * *1. noun1) (the amount of money for which a thing is or can be bought or sold; the cost: The price of the book was $10.) ár2) (what one must give up or suffer in order to gain something: Loss of freedom is often the price of success.) ár2. verb1) (to mark a price on: I haven't priced these articles yet.) (be)áraz2) (to find out the price of: He went into the furniture shop to price the beds.) árat megállapít•- pricey
- at a price
- beyond/without price -
59 price
n. үнэ. at a price их/ өндөр үнэтэй. at any price ямар ч үнээр хамаагүй. beyond price үнэлэшгүй, үнэ цэнэгүй. v. 1. \price sth (at sth) үнэлэх, үнэ тогтоох. 2. үнэ цэний нь ойролцоогоор/ яг мэдэх. 3. үний нь тавих. priceless adj. 1. үнэлэшгүй, үнэ цэнэгүй. 2. хөгийн, шог, үнэхээр тэнэг. pricey adj. (-ier, -iest) үнэтэй. price-fixing n. пүүсүүд хоорондоо тохиролцож үнийг зохиомлоор өндөр тогтоох. price-list n. үнийн жагсаалт. price tag n. 1. үнэ бичсэн шошго. 2. \price (on sth) үнэ. -
60 price
1. noun1) (the amount of money for which a thing is or can be bought or sold; the cost: The price of the book was $10.) verð2) (what one must give up or suffer in order to gain something: Loss of freedom is often the price of success.) verð, það sem e-ð útheimtir2. verb1) (to mark a price on: I haven't priced these articles yet.) verðmerkja2) (to find out the price of: He went into the furniture shop to price the beds.) kynna sér verð•- pricey
- at a price
- beyond/without price
См. также в других словарях:
price — I noun amount, appraisal, appraisement, charge, compensation, cost, disbursement, due, estimate, estimation, exaction, exchange value, expenditure, expense, fare, fee, figure, outlay, payment, premium, pretium, purchase money, quotation, rate,… … Law dictionary
price — n Price, charge, cost, expense can mean what is given or asked in payment for a thing or for its use, or for services. Price and charge in their ordinary nontechnical use commonly designate what is asked or demanded in the case of price,… … New Dictionary of Synonyms
Price — steht für: Price (Familienname), der Familienname Price Price ist der Name folgender Orte: Price (Arkansas) Price (Maryland) Price (Texas) Price (Utah) Price (Québec) Price County Price River Siehe auch: Price Gleichung, Kovarianz Gleichung, die… … Deutsch Wikipedia
Price — Price, n. [OE. pris, OF. pris, F. prix, L. pretium; cf. Gr. ? I sell ? to buy, Skr. pa? to buy, OI. renim I sell. Cf. {Appreciate}, {Depreciate}, {Interpret}, {Praise}, n. & v., {Precious}, {Prize}.] 1. The sum or amount of money at which a thing … The Collaborative International Dictionary of English
price — ► NOUN 1) the amount of money expected, required, or given in payment for something. 2) something endured in order to achieve an objective. 3) the odds in betting. ► VERB ▪ decide the price of. ● at any price Cf. ↑at any price … English terms dictionary
price — [prīs] n. [ME & OFr pris < L pretium, price < IE * preti , equivalent < base * per , to sell, make equal > PAR1] 1. the amount of money, etc. asked or paid for something; cost; charge 2. value or worth 3. a reward for the capture or… … English World dictionary
Price.ua — Price.ua самый крупный сервис сравнения цен в UaNet. Содержание 1 История 2 Портал 3 Примечания 4 Ссылки … Википедия
Price — Price, v. t. [imp. & p. p. {Priced}; p. pr. & vb. n. {Pricing}.] 1. To pay the price of. [Obs.] [1913 Webster] With thine own blood to price his blood. Spenser. [1913 Webster] 2. To set a price on; to value. See {Prize}. [1913 Webster] 3. To ask… … The Collaborative International Dictionary of English
price — PRÍCE s.f. 1. (înv.) Neînţelegere, ceartă. ♢ loc. adj. De price = care se împotriveşte; opozant, potrivnic. ♢ loc. vb. A se pune de price = a se împotrivi cuiva, a contrazice pe cineva. 2. (pop.; în construcţie cu verbul a face ) Supărare, necaz… … Dicționar Român
price — [n1] financial value amount, appraisal, appraisement, asking price, assessment, barter, bill, bounty, ceiling, charge, compensation, consideration, cost, damage, demand, disbursement, discount, dues, estimate, exaction, expenditure, expense, face … New thesaurus
Price — Price, UT U.S. city in Utah Population (2000): 8402 Housing Units (2000): 3311 Land area (2000): 4.243980 sq. miles (10.991857 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.243980 sq. miles (10.991857 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places