Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

price-fixing

  • 1 price-fixing

    price-fixing назначение цены price-fixing установление курса ценных бумаг price-fixing установление цены price-fixing фиксация цены

    English-Russian short dictionary > price-fixing

  • 2 price fixing

    ˈprice fix·ing
    n no pl Preisabsprache f, Preisbindung f, Preisvereinbarung f
    * * *
    1. academic.ru/57857/price_agreement">price agreement
    3. Preisbindung f der zweiten Hand
    * * *
    n.
    Preisfestsetzung f.

    English-german dictionary > price fixing

  • 3 price-fixing

    price-fixing
    economie

    English-Dutch dictionary > price-fixing

  • 4 price-fixing

    price-fixing 1. FIN Preisabsprache f, Preisbindung f, Preisfestsetzung f, Preisvereinbarung f; 2. LAW, S&M Preisabsprache f, Preisbindung f, Preisfestsetzung f, Preisvereinbarung f; illegale Preisabsprache f (in dishonest way)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > price-fixing

  • 5 price fixing

    price fixing VR Preisabsprache f

    English-German dictionary of Architecture and Construction > price fixing

  • 6 price fixing

    price fixing n détermination f illégale des prix.

    Big English-French dictionary > price fixing

  • 7 price-fixing

    (control) contrôle m des prix; (rigging) entente f sur les prix

    Un panorama unique de l'anglais et du français > price-fixing

  • 8 price fixing

    тж. price-fixing торг., юр. фиксация [фиксирование\] цен(ы) (установление и поддержание цены на определенном уровне, часто не соответствующем реальной рыночной конъюнктуре; обычно имеется в виду ситуация, когда несколько фирм договариваются о поддержании общей цены, действуя как единый монополист)

    COMBS:

    price-fixing action — иск [судебное дело\] о фиксации цены*

    See:
    * * *
    * * *
    незаконный сговор между дву мя или несколькими компания ми, которые заключают соглаше ния о ценах для ограничения кон куренции

    Англо-русский экономический словарь > price fixing

  • 9 price-fixing

    n
    2) установление расценки товаров, услуг
    3) незаконное соглашение между компаниями об установлении единой цены на конкурирующие товары, фиксация цен

    - hard-core price-fixing
    - horizontal price-fixing
    - vertical price-fixing

    English-russian dctionary of contemporary Economics > price-fixing

  • 10 price-fixing

    установление [назначение] цен (государством или крупными компаниями)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > price-fixing

  • 11 price fixing

    1. ценообразование

     

    ценообразование
    Процесс формирования цен на товары и системы цен в целом. На свободном рынке процесс ц. происходит стихийно, цены складываются под воздействием спроса и предложениях в условиях конкуренции.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]

    ценообразование
    (ITIL Service Strategy)
    Деятельность, определяющая, какая сумма должна быть оплачена заказчиками.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    ценообразование
    Процесс формирования цен в экономике, принципиально различный для централизованно планируемой экономики и рыночной экономики. В первом случае цены устанавливаются и контролируются «сверху» — органами управления народным хозяйством, во втором — самими хозяйствующими субъектами, «снизу». Это не означает, конечно, что при централизованном, командном ценообразовании цены всегда устанавливаются произвольно. По возможности учитывается ситуация на рынке, производятся подчас сложные расчеты — в бывш. СССР существовала даже целая «наука о Ц.», подводились «теоретические обоснования» под ту или иную применявшуюся систему цен (цены на стоимостной основе, на основе понятия цены производства и т.д.). Существовала разветвленная бюрократическая сеть учреждений, контролировавших цены и их соблюдение. Но перманентные дефициты в народном хозяйстве, очереди, ставшие образом жизни миллионов советских граждан, искаженная структура производства (в чем немалую роль сыграла и система цен) — все это продемонстрировало принципиальную неэффективность и несостоятельность централизованного ценообразования, как и всей системы централизованного планирования и управления экономикой. О некоторых попытках преодоления ее пороков см. в статье «Оптимальное ценообразование«. Разумеется, в любом хозяйстве та или иная часть цен определяется централизованно или они формируются под воздейcтвием централизованного начала (это называется государственным регулированием цен). Вопрос лишь в том, какая именно часть. Не только российский, но и весь мировой опыт говорит, что она должна быть минимальной. Основная же масса цен может и должна формироваться на рынке, на основе взаимодействия спроса и предложения, приводя их в состояние рыночного равновесия. (Нерыночное формирование цен «сверху», впрочем, успешно применяется и, по-видимому, всегда будет применяться даже в условиях рыночной системы — во внутризаводском, внутрифирменном управлении. Расчетные, условные внутренние цены в одних случаях исходят из рыночных цен на продукцию фирмы, в других — не зависят от них, при их определении — по английски это называется transfer pricing — могут быть использованы и некоторые расчетные методы, наработанные советской «наукой о ценообразовании”. См. Трансфертные цены). На окончательное преодоление пороков централизованного Ц. и установление рыночного равновесия была направлена начавшаяся 2 января 1992 г. широкая либерализация цен — первый этап кардинальной экономической реформы в России. В условиях свободного рынка фирмы в основном самостоятельно устанавливают цены на свою продукцию. Исходным принципом всего процесса формирования и изменения уровней соотношений и структуры цен здесь является возмещение затрат на производство и реализацию продукции, услуг, работ и получение прибыли в размере, достаточном для осуществления расширенного воспроизводства, выплаты соответствующих налогов и дивидендов акционерам, образования фонда потребления в объеме, обеспечивающем определенный стандарт жизни работников предприятия. Фирмы исходят из собственных представлений о возможностях продажи продукции и получения прибыли, о задачах стратегии развития своего бизнеса и т.д, опираясь на расчетный аппарат предельного анализа (см. Анализ спроса и предложения, Маркетинг, Теория фирмы). В частности, ими применяется Ц. на основе предельных издержек, на основе средних издержек. Эта принципиальная возможность ограничивается теми или иными регулирующими воздействиями государства (например, налоговой системой, экспортно-импортными тарифами), но особенно — разного рода проявлениями монополии, картельного сговора участников рынка или, например, так называемого лидерства в ценообразовании (оно является одной из форм скрытого сговора, который иногда позволяет обойти «дилемму заключенного«: одна фирма устанавливает цену, другие вынуждены следовать за ней). Одна из наиболее обсуждаемых в западной экономической литературе — концепция Ц. по предельным издержкам (ЦПИ) как оптимального для естественных монополий — обычно национализированных отраслей, производящих блага общественного назначения. Цены на их продукцию должны, как доказывается, основываться на предельных издержках, но отклоняться от последних в неравной степени в зависимости от эластичности спроса на данный продукт: чем она выше, тем больше отклонение. Ц. выступает для фирм как острое орудие конкурентной борьбы. Например, резкое занижение цены достаточно сильной фирмой (даже в ущерб себе на определенном этапе) позволяет ей вытеснить конкурентов с рынка, а потом восстановить упущенное. Это называется «хищническим ценообразованием» (predatory pricing). Сродни ему и демпинг, применяемый некоторыми странами в борьбе за рынки сбыта. В результате указанных процессов практически все фирмы в условиях рынка делятся на тех, которые сами определяют цены своей продукции, и тех, которые вынуждены использовать цены, устанавливаемые другими (см.Ценопроизводители и ценополучатели). См.также: Дефляция, Затратный принцип ценообразования, Контроль над ценами, Лидерство в ценах, Монопольная власть, Монопсоническая власть, Ценовая дискриминация.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    pricing
    (ITIL Service Strategy)
    Pricing is the activity for establishing how much customers will be charged.
    [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > price fixing

  • 12 price-fixing

    назначение цены, установление курса ценных бумаг price-fixing назначение цены ~ установление курса ценных бумаг ~ установление цены ~ фиксация цены

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > price-fixing

  • 13 price-fixing

    сущ.
    торг., юр. = price fixing
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > price-fixing

  • 14 price-fixing

    Англо-русский юридический словарь > price-fixing

  • 15 price-fixing

    2) установление расценки товаров, услуг
    3) незаконное соглашение между компаниями об установлении единой цены на конкурирующие товары; фиксация цен

    English-russian dctionary of diplomacy > price-fixing

  • 16 price fixing

    English-Russian base dictionary > price fixing

  • 17 price fixing

    'price fix·ing n
    Preisabsprache f, Preisvereinbarung f

    English-German students dictionary > price fixing

  • 18 PRICE FIXING

    Фиксирование цены
    Незаконное соглашение между компаниями об установлении одной цены на конкурирующие продукты. Такая стратегия характерна для нерегулируемой олигополии (см. Oligopoly). См. также Restrictive trade agreement, Collusion, Cartel, Administered price.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PRICE FIXING

  • 19 price fixing

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > price fixing

  • 20 price fixing

    контроль над ценами ; практика твердых цен ; продажа по твердым ценам ; монополистический сговор о ценах ; манипуляция ценами ;

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > price fixing

См. также в других словарях:

  • Price fixing — is an agreement between business competitors to sell the same product or service at the same price.In general, it is an agreement intended to ultimately push the price of a product as high as possible, leading to profits for all the sellers.… …   Wikipedia

  • price fixing — n. Conspiring with other individuals or companies in the same business to set prices instead of letting them be set by market forces, usually to restrict competition. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc …   Law dictionary

  • price-fixing — ˈprice ˌfixing noun [uncountable] 1. COMMERCE LAW when companies in an industry agree on the prices they will charge for something. This form of price fixing is done so that companies avoid competing with each other, and is normally illegal: •… …   Financial and business terms

  • price–fixing — price–fix·ing / prīs ˌfik siŋ/ n: the usu. illegal setting of prices artificially (as by producers) contrary to free market operations see also horizontal price fixing, vertical price fixing Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… …   Law dictionary

  • price-fixing — price ,fixing noun uncount 1. ) an agreement between companies to charge the same price for a particular product, in order to keep the price high: Two leading airlines have been accused of price fixing. 2. ) PRICE CONTROL …   Usage of the words and phrases in modern English

  • price-fixing — The organized setting of what the public will be charged for certain products or services agreed to by competitors in the marketplace in violation of the SHERMAN ANTI TRUST ACT (15 U.S.C.A. § 1 et seq.). Dictionary from West s Encyclopedia of… …   Law dictionary

  • price fixing — price .fixing n [U] 1.) a system in which the government decides the prices of things = ↑price control 2.) an agreement between producers and sellers of a product to set its price at a high level …   Dictionary of contemporary English

  • price fixing — n. the setting or maintenance of prices at a certain level, esp. by competitors in collusion …   English World dictionary

  • Price Fixing — Establishing the price of a product or service, rather than allowing it to be determined naturally through free market forces. Antitrust legislation makes it illegal for businesses to decide to fix their prices under specific circumstances.… …   Investment dictionary

  • price fixing — the establishing of prices at a determined level, either by a government or by mutual consent among producers or sellers of a commodity. Also, price fixing. [1945 50] * * * price fixing, 1. the control of prices by a governmental agency. 2. an… …   Useful english dictionary

  • price-fixing — noun control (by agreement among producers or by government) of the price of a commodity in interstate commerce • Topics: ↑government, ↑governing, ↑governance, ↑government activity, ↑administration • Hypernyms: ↑control * * * ˈprice f …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»