-
1 колебание цен
-
2 колебание цен
1) General subject: variation of prices, price movements, price-wave2) Economy: fluctuation of prices, variation in prices, prices see-saw3) Accounting: price range4) Stock Exchange: price impact5) Mining: price fluctuations6) Banking: price fluctuation7) Business: price variation -
3 колебания цен
1) Economy: fluctuations in prices, price behavior, price behaviour, price changes, price fluctuations2) Mining: price-wave3) Advertising: variations in prices4) Business: fluctuation of prices, price movement -
4 колебание
с.1. физ. oscillation, vibration2. ( изменение) fluctuation, variationколебания курса — ( на бирже) stock exchange fluctuations; ( иностранной валюты) fluctuations in the rate(s) of exchange
3. ( нерешительность) hesitation, wavering, vacillationбез колебаний — unhesitatingly, straightaway
-
5 волновой вектор
-
6 диапазон
-
7 сбивать
I несов. - сбива́ть, сов. - сбить; (вн.)1) ( ударом заставлять упасть) bring / knock (d) down; (яблоки с дерева и т.п.) shake down (d)сбива́ть кого́-л с ног — knock smb down [off smb's feet]
сбива́ть самолёт — bring / shoot down an aircraft
сбить пти́цу (ударом, выстрелом) — drop a bird
2) (путать, отвлекать от какого-л действия) put out (d)он счита́л, а вы его́ сби́ли — he was counting and you put him out
сбива́ть с та́кта — put / throw (d) out of time
сбива́ть со сле́да — put (d) off the scent
3) (нарушать, приводить в беспорядок) upset (d)сбить чьи-л пла́ны — upset smb's plans
сбива́ть гра́фик — upset the schedule
сбива́ть все настро́йки — upset all the settings
4) ( стаптывать) wear down (d)сбива́ть каблуки́ — wear down the heels of one's shoes
5) (сокращать, подавлять) cut down (d), suppress (d), curb (d), check (d)сбива́ть пла́мя — beat the fire / flames out
сбива́ть це́ну — beat down the price
сбива́ть волну́ (рд.) — stem the wave / tide (of)
сбива́ть инфля́цию — curb / bridle / suppress inflation
••сбива́ть спесь с кого́-л — ≈ take smb down a peg or two, cut smb down to size
сбива́ть кого́-л с пути́ и́стинного — lead (d) astray
II несов. - сбива́ть, сов. - сбитьсбить с то́лку — см. толк
(вн.; взбивать) whisk (d), beat (d) up, whip (d)III несов. - сбива́ть, сов. - сбитьсбива́ть ма́сло — churn (d)
(вн.; сколачивать) knock together (d)сбива́ть я́щик из досо́к — knock together a box of planks
-
8 брать производную
Русско-английский большой базовый словарь > брать производную
-
9 в диапазоне
1. over the range2. within the limits ofв пределах; в диапазоне — over the range
3. within the range of -
10 колебания
1. мн. с. vibration2. мн. с. oscillationпривязывать колебания жёстко — lock the oscillation to …
срывать колебания — terminate oscillation; cause oscillation to cease
3. мн. с. variation, fluctuation4. мн. с. hunting5. мн. с. modesсвободные колебания — free vibrations; free oscillations
синусоидальные колебания — sinusoidal vibrations; sine wave oscillations
Синонимический ряд:1. качание (сущ.) качание; колыхание; покачивание; раскачивание2. сомнение (сущ.) сомнение -
11 поиск в диапазоне
Русско-английский большой базовый словарь > поиск в диапазоне
-
12 преобладающий
1. dominant2. prevailing; dominating -
13 диапазон
band; range -
14 регулировка динамического диапазона
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулировка динамического диапазона
-
15 частотный диапазон
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частотный диапазон
-
16 изменяться в диапазоне
range (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изменяться в диапазоне
См. также в других словарях:
Wave Rock — Der Wave Rock ist eine etwa 2,7 Milliarden Jahre alte Granit Gesteinsformation, die durch Erosion und Witterung zu einer Welle geformt wurde. Schon die Aborigines nannten ihn eine Welle aus Gestein. Die Welle ist 15 Meter hoch und etwa 110 Meter… … Deutsch Wikipedia
Wave — A pattern of behavior marked by noticeable increases and decreases. Waves can be identified in stock price movements and in consumer behavior. Investors trying to profit from a market trend could be described as riding a wave . A large, strong… … Investment dictionary
Price channels — Trend channel A price channel is a pair of parallel trend lines that form a chart pattern for a stock or commodity.[1] Channels may be horizontal, ascending or descending. When prices pass through and stay through a trendline representing support … Wikipedia
Elliott Wave Theory — Technical market timing strategy that predicts price movements on the basis of historical price wave patterns and their underlying psychological motives. Robert Prechter is a famous Elliott Wave theorist. Bloomberg Financial Dictionary * * *… … Financial and business terms
Elliot Wave theory — A version of technical analysis that studies price wave sequences. Chicago Mercantile Exchange Glossary … Financial and business terms
Elliott wave principle — The Elliott wave principle is a form of technical analysis that attempts to forecast trends in the financial markets and other collective activities. It is named after Ralph Nelson Elliott (1871–1948), an accountant who developed the concept in… … Wikipedia
Wolfe Wave — In technical analysis, it is a naturally occurring trading pattern present in all financial markets. The pattern is composed of five waves showing supply and demand and a fight towards an equilibrium price. These patterns can develop over short… … Investment dictionary
Richard H. Price — Infobox Scientist name = Richard H. Price image width = 300px caption = Richard Pricerfu c|2007 02 01 birth date = birth date|1943|3|1|mf=y birth place = New York City, New York death date = death place = residence = nationality = field = Physics … Wikipedia
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia
Medium wave — Main article: Medium frequency Medium wave (MW) is the part of the medium frequency (MF) radio band used mainly for AM broadcasting. For Europe the MW band ranges from 526.5 kHz to 1606.5 kHz[1] and in North America an extended MW… … Wikipedia
Stuart Price — Infobox musical artist | Name = Stuart Price Img size = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Stuart David Price Alias = Les Rythmes Digitales Basic Zoot Woman Paper Faces Man With Guitar Thin White Duke Jacques Lu Cont Pour Homme S … Wikipedia