-
1 quoted price
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quoted price
-
2 quoted price
n.Preisangebot n. -
3 quoted price
notierter Kurs -
4 quote
1. transitive verb1) also abs. zitieren ( from aus); zitieren aus [Buch, Text, Übersetzung]; (appeal to) sich berufen auf (+ Akk.) [Person, Buch, Text, Quelle]; (mention) anführen [Vorkommnis, Beispiel]he is quoted as saying that... — er soll gesagt haben, dass...
..., and I quote,... —... ich zitiere,...
2) (state price of) angeben, nennen [Preis]3) (St. Exch.) notieren [Aktie]4) (enclose in quotation marks) in Anführungszeichen (Akk.) setzen2. noun..., quote,... —..., Zitat,...
(coll.)1) (passage) Zitat, das2) (commercial quotation) Kosten[vor]anschlag, der* * *[kwəut]1) (to repeat the exact words of a person as they were said or written: to quote Shakespeare / Shakespeare's words / from Shakespeare, `Is this a dagger which I see before me?') zitieren2) (to name (a price).) ansetzen3) (to mention or state in support of an argument: to quote an example.) anführen•- academic.ru/59841/quotation">quotation- quotation marks* * *[kwəʊt, AM kwoʊt]I. nto give sb a \quote jdm ein Angebot machen4.▶ \quote [unquote]:Mr Brown stated that, \quote,... Hr. Brown meinte, ich zitiere...; (implying disbelief)they are \quote, ‘just good friends’ sie sind — in Anführungszeichen — ‚nur gute Freunde‘II. vt1. (say words of)▪ to \quote sth/sb jdn/etw zitieren2. (give)▪ to \quote a price einen Preis nennenthe architect has \quoted £3,000 for it der Architekt hat dafür 3.000 Pfund Sterling verlangtto \quote sb a price jdm ein Angebot machen3. STOCKEX etw notierenshares \quoted on the stock exchange Aktien, die an der Börse notiert sind4. (name)▪ to \quote sth etw nennen\quote me one organization that... nenne mir eine Organisation, die...III. vi zitierento \quote from memory auswendig [o aus dem Kopf] zitieren▪ to \quote from sb jdn zitierenhe's always quoting from the Bible er bringt immer Zitate aus der Bibel* * *[kwəʊt]1. vt1) author, text zitierenhe was quoted as saying that... — er soll gesagt haben, dass...
quote... end quote or unquote — Zitat Anfang... Zitat Ende
and the quote(, unquote) liberals — und die Liberalen in Anführungszeichen
2) (= cite) anführento quote sb/sth as an example — jdn/etw als Beispiel anführen
how much did they quote you for that? — wie viel haben sie dafür verlangt?, wie viel wollten sie dafür haben?
the shares are quoted at £2 — die Aktien werden mit £ 2 notiert
2. vito quote from an author —
... and I quote —... und ich zitiere
we asked six companies to quote — wir baten sechs Firmen um Preisangaben
3. n1) (from author, politician) Zitat nt2) pl Anführungszeichen pl, Gänsefüßchen pl (inf)in quotes —
* * *quote [kwəʊt]A v/t1. zitieren ( from aus), (auch als Beweis) anführen, weitS. auch Bezug nehmen auf (akk), sich auf ein Dokument etc berufen, eine Quelle, einen Fall heranziehen:he was quoted by the papers as saying that … Zeitungsberichten zufolge sagte er, dass …3. Börse: notieren:4. in Anführungszeichen setzenquote: … ich zitiere: …, Zitat: …;quote … unquote Zitat … Ende des ZitatsC s umg1. Zitat n2. pl Gänsefüßchen pl umg, Anführungszeichen pl:smart quotes COMPUT typografische Anführungszeichen* * *1. transitive verb1) also abs. zitieren ( from aus); zitieren aus [Buch, Text, Übersetzung]; (appeal to) sich berufen auf (+ Akk.) [Person, Buch, Text, Quelle]; (mention) anführen [Vorkommnis, Beispiel]he is quoted as saying that... — er soll gesagt haben, dass...
..., and I quote,... —... ich zitiere,...
2) (state price of) angeben, nennen [Preis]3) (St. Exch.) notieren [Aktie]4) (enclose in quotation marks) in Anführungszeichen (Akk.) setzen2. noun..., quote,... —..., Zitat,...
(coll.)1) (passage) Zitat, das2) (commercial quotation) Kosten[vor]anschlag, der* * *n.Zitat -e n. v.Preis stellen ausdr.anführen v.berechnen v.zitieren v. -
5 quote
[kwəʊt, Am kwoʊt] nto give sb a \quote jdm ein Angebot machenPHRASES:\quote [unquote];Mr Brown stated that, \quote,... Hr. Brown meinte, ich zitiere...;they are \quote, ‘just good friends’ sie sind - in Anführungszeichen - ‚nur gute Freunde‘ vt1) ( say words of)to \quote sth/sb jdn/etw zitieren;to \quote sb on sth jdn zu etw dat zitieren;but don't \quote me on that! aber sag's nicht weiter! ( fam)2) ( give)to \quote a price einen Preis nennen;the architect has \quoted £3000 for it der Architekt hat dafür 3000 Pfund Sterling verlangt;to \quote sb a price jdm ein Angebot machen3) stockex etw notieren;shares \quoted on the stock exchange Aktien, die an der Börse notiert sind4) ( name)to \quote sth etw nennen;\quote me one organization that... nenne mir eine Organisation, die... vi zitieren;to \quote from memory auswendig [o aus dem Kopf] zitieren;to \quote from sb jdn zitieren;to \quote from sth aus etw dat zitieren;he's always quoting from the Bible er bringt immer Zitate aus der Bibel -
6 ex
ex1price \ex warehouse/works Preis ab Lager/Werk\ex all ausschließlich aller Rechte\ex cap ex [o ohne] Berichtigungsaktien, ex Gratisaktienshare quoted \ex div[idend] ex Dividende notierte Aktie\ex rights ex [o ohne] Bezugsrechteex2<pl -es>[eks]* * *I [eks]n (inf)Verflossene(r) mf (inf) II abbr Bsp., Beispiel nt* * *ex1 [eks] präp1. WIRTSCH aus, ab, von:ex factory ab Fabrik;ex works ab Werk2. (besonders von Börsenpapieren) ohne, exklusive:ex all ausschließlich aller Rechte;ex dividend ausschließlich Dividende3. → academic.ru/25438/ex_cathedra">ex cathedra etcex2 [eks] s X, x n (Buchstabe)ex3 [eks] s umg Ex m oder f, Verflossene(r) m/f(m)* * *adj.ab adj.
См. также в других словарях:
price — Synonyms and related words: amends, amount, appraisal, appraise, asking price, assay, assess, atonement, bank rate, bearish prices, bid price, blood money, bonus, book value, bounty, bullish prices, call price, charge, closing price, compensation … Moby Thesaurus
Price Improvement — Attaining a higher bid price, if you are selling a stock, or a lower ask price, if you are buying a stock, than the price quoted at the time your order was placed. You will often read in brokerage marketing pitches that price improvement is an… … Investment dictionary
quoted price — index bid, cost (price), face value (price), tariff (bill) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Price — For the surname, see Price (surname). For other uses, see Price (disambiguation). Contents 1 Definition 2 Economic Definition 3 … Wikipedia
Quoted Price — The most recent price at which an investment (or any other type of asset) has traded. The quoted price of investments such as stocks, bonds, commodities and derivatives changes constantly throughout the day as events occur that affect the… … Investment dictionary
Price return — The price return is the rate of return on an investment portfolio, where the return measure only takes into account the capital appreciation of the portfolio but the income generated by the assets in the portfolio, in the form of interest and… … Wikipedia
Price of petroleum — This article is about the price of crude oil. For information about derivative motor fuels, see gasoline and diesel usage and pricing. For detailed history of price movements since 2003, see 2003 to 2011 world oil market chronology. Brent barrel… … Wikipedia
price index — an index of the changes in the prices of goods and services, based on the prices of the same goods and services at a period arbitrarily selected as a base, usually expressed as 100. [1885 90] * * * Measure of change in a set of prices, consisting … Universalium
Price-weighted — A price weighted index is a stock market index where each constituent makes up a fraction of the index that is proportional to its price. For a stock market index this implies that stocks are included in proportions based on their quoted prices.… … Wikipedia
quoted price — The last price at which a security or commodity was traded. On the London Stock Exchange, quoted prices are given daily in the Official List Quoted prices of commodities are given by the relevant markets and recorded in the financial press … Big dictionary of business and management
Quoted — Quote Quote (kw[=o]t), v. t. [imp. & p. p. {Quoted}; p. pr. & vb. n. {Quoting}.] [OF. quoter, F. coter to letter, number, to quote, LL. quotare to divide into chapters and verses, fr. L. quotus. See {Quota}.] [Formerly written also {cote}.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English