-
61 general accommodation price control
общий контроль над уровнем цен за размещение
Города-кандидаты должны контролировать цены за размещение в дополнение к тарифам в Олимпийских и Паралимпийских гостиницах и гостиничным тарифам для клиентов Игр. Некоторые цены должны быть установлены после того, как город-кандидат выбран для проведения Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
general accommodation price control
Candidate cities must control accommodation pricing in addition to the Olympic and Paralympic hotels rate and client hotels rate. Some prices must be established after a Candidate City is awarded the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general accommodation price control
-
62 abandon price control
прекратить регулирование цен; отменить контроль над ценами -
63 Emergency Price Control Act
док.эк., амер. Чрезвычайный закон о контроле над ценами (вступил в силу в 1942 г., подразумевал создание Управления по регулированию цен и наделение его полномочиями по установлению потолка цен на основные виды товаров и контролю доходов в оборонных отраслях)See:Англо-русский экономический словарь > Emergency Price Control Act
-
64 government price control
Англо-русский экономический словарь > government price control
-
65 wage-price control
эк. = wage and price control -
66 book price control
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > book price control
-
67 dodge domestic price control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dodge domestic price control
-
68 abandon price control
отменить контроль над ценами ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > abandon price control
-
69 abandon price control
отменить контроль над ценамиАнгло-русский словарь экономических терминов > abandon price control
-
70 Emergency Price Control Act
Экономика: чрезвычайный закон о контроле над ценами (1942 г.)Универсальный англо-русский словарь > Emergency Price Control Act
-
71 Emergency Price Control Law
Американизм: чрезвычайный закон о контроле над ценами (1942 г.)Универсальный англо-русский словарь > Emergency Price Control Law
-
72 abandon price control
1) Общая лексика: отменить контроль над ценами2) Военный термин: прекратить регулирование цен -
73 direct wage-price control
Универсальный англо-русский словарь > direct wage-price control
-
74 dodge domestic price control
Универсальный англо-русский словарь > dodge domestic price control
-
75 dodge price control
Дипломатический термин: уклоняться от контроля над ценами -
76 end price control
Политика: отменять контроль над ценами -
77 government price control
Реклама: государственный контроль за ценамиУниверсальный англо-русский словарь > government price control
-
78 regional administration price control department
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: управление цен администрации областиУниверсальный англо-русский словарь > regional administration price control department
-
79 selective price control
Экономика: выборочное регулирование ценУниверсальный англо-русский словарь > selective price control
-
80 statutory price control
Дипломатический термин: установленный законом контроль над ценамиУниверсальный англо-русский словарь > statutory price control
См. также в других словарях:
price control — ➔ control1 * * * price control UK US noun [C or U] ► ECONOMICS, GOVERNMENT a limit set by a government on the price that can be charged by companies for particular products or services: »On several occasions in recent years, price controls have… … Financial and business terms
price control — n. the setting of ceiling prices on basic goods and services by a government, as to fight inflation … English World dictionary
price control — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms price control : singular price control plural price controls economics control by the government over prices of goods and services … English dictionary
price control — price con,trol noun count or uncount control by the government over prices of goods and services … Usage of the words and phrases in modern English
price control — price con.trol n [U and C] a system in which the government decides the prices of things … Dictionary of contemporary English
price control — The control and regulation by the government, state, or federal, of the prices at which commodities may be marketed. Charles Uhden, Inc. v Greenough, 181 Wash 412, 43 P2d 983, 98 ALR 1181. Relieving farmers from unfavorable economic conditions by … Ballentine's law dictionary
price control — government regulation of prices by establishing maximum price levels for goods or services, as during a period of inflation. [1910 15] * * * … Universalium
price control — Restrictions by a government on the prices of consumer goods, usually imposed on a short term basis as a measure to control inflation. See also prices and income policy … Big dictionary of business and management
price control — noun restriction on maximum prices that is established and maintained by the government (as during periods of war or inflation) • Hypernyms: ↑control … Useful english dictionary
price control — fixing of prices (often by government agencies) … English contemporary dictionary
price control — noun (U) a system in which the government sets the prices of things; … Longman dictionary of contemporary English