-
1 продажный
1) ( относящийся к продаже) di vendita2) ( подкупный) venale, corruttibile* * *прил.1) di venditaпрода́жная цена — prezzo di vendita
2) ( для продажи) vendibile3) перен. che si vende; mercenarioпрода́жная женщина — meretrice f; donna da marciapiede
4) ( подкупной) prezzolato; mercenario••прода́жное перо — pennivendolo m
* * *adj1) gener. mercenario, venduto, abboccato (о человеке), prezzolato, venale, venale (тж. перен.)2) liter. vendereccio3) econ. commerciabile4) fin. corruttibile -
2 жёлтый
-
3 наёмный убийца
-
4 наймит
-
5 подкупной
adjgener. regalabile, prezzolato -
6 торгашеский
* * *прил.1) (di) bottegaio, mercantesco2) ( своекорыстный) di / da bottegaio, mercenario, venale, prezzolato* * *adjgener. bottegaio, mercantesco, mercantile -
7 наёмный
-
8 продажный
[prodážnyj] agg. (продажен, продажна, продажно, продажны)1) di vendita, che si vendeпродажная женщина — meretrice (f.), prostituta (f.)
2) prezzolatoпродажная шкура — venduto (m.)
См. также в других словарях:
prezzolato — prez·zo·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → prezzolare 2. agg. CO pagato per compiere azioni disoneste, delittuose o moralmente riprovevoli: sicario prezzolato, giornalista prezzolato 3. agg. OB pagato per compiere un lavoro, spec. umile: balia… … Dizionario italiano
prezzolato — {{hw}}{{prezzolato}}{{/hw}}part. pass. di prezzolare ; anche agg. Assoldato, spec. per fini malvagi: soldato –p … Enciclopedia di italiano
prezzolato — pl.m. prezzolati sing.f. prezzolata pl.f. prezzolate … Dizionario dei sinonimi e contrari
prezzolato — part. pass. di prezzolare; anche agg. 1. assoldato, pagato, retribuito □ (di soldato) mercenario CONTR. gratuito, volontario, disinteressato 2. (est.) corrotto, venale, venduto CONTR. onesto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mercenario — mer·ce·nà·rio agg., s.m. CO 1. agg., s.m., che, chi lavora alle dipendenze altrui in cambio di un compenso in denaro | agg., che è eseguito o compiuto dietro compenso: lavori mercenari 2. agg., s.m., che, chi esercita il mestiere delle armi per… … Dizionario italiano
salariato — sa·la·rià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → salariare 2. agg., s.m. CO che, chi percepisce un salario: operai salariati; salariato militare: operaio che presta servizio presso uno stabilimento militare Sinonimi: retribuito. 3. agg. BU fig … Dizionario italiano
mercenario — /mertʃe narjo/ (ant. mercenaio) [dal lat. mercennarius, der. di merces edis mercede, compenso, paga ]. ■ agg. 1. a. [di persona, in passato spec. soldato, che presta la propria opera dietro compenso: milizie m. ] ▶◀ prezzolato. ◀▶ ‖ professionale … Enciclopedia Italiana
remisier — re·mi·sier s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} intermediario prezzolato tra agenti di cambio e clienti {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: der. di remise rimessa , da remis, p.pass. di remettre rimettere … Dizionario italiano
stipendiato — sti·pen·dià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → stipendiare 2. agg., s.m. CO che, chi riceve uno stipendio: consulente stipendiato, azienda con trenta stipendiati | spreg., prezzolato: sicario stipendiato … Dizionario italiano
venduto — {{hw}}{{venduto}}{{/hw}}part. pass. di vendere ; anche agg. 1 Che è stato posto in vendita e comprato. 2 (fig.) Corrotto, prezzolato: arbitro –v … Enciclopedia di italiano
corrotto — /ko r:ot:o/ [part. pass. di corrompere ]. ■ agg. 1. [che ha subìto una corruzione] ▶◀ alterato, avariato, contaminato, decomposto, guasto, inquinato, [di vino] adulterato. ◀▶ incontaminato, puro. 2. (fig.) a. [di cosa, che ha subìto alterazione:… … Enciclopedia Italiana